Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dicroico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DICROICO AUF ITALIENISCH

di · croi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICROICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dicroico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DICROICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicroico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dicroico

pleochroism

Pleocroismo

Plecroismus ist ein Phänomen, das in einigen Kristallen beobachtbar ist, was sich mit einer Farbvariation manifestiert, indem man den Kristall aus verschiedenen Richtungen beobachtet. Wenn es zwei verschiedene beobachtbare Farben gibt, spricht man von Dichroismus, aber wenn es drei gibt, heißt es Trichroismus. Plecroism kann auf verschiedenen Ebenen präsentiert werden: null, schwach, mittel oder stark, je nachdem, wie offensichtlich die Farbvariation durch Drehen der Probe ist. Der Effekt ist auf die unterschiedliche Kristallkapazität des Absorbierens des polychromatischen einfallenden Lichts zurückzuführen, abhängig von der Orientierung, die durch den Lichtstrahl relativ zu den kristallographischen Richtungen angenommen wird. Das Verhalten tritt in Gegenwart eines nicht äquivalenten kristallinen Gitters in Symmetrie in den drei Richtungen auf, so dass es nur mit feuerfesten Kristallen präsentiert werden kann. Es gibt ein Werkzeug namens Mikroskop, das erlaubt, die verschiedenen Farben des Steins nebeneinander zu sehen. Eines der Mineralien, die das Phänomen deutlicher darstellen, ist Cordierit, dessen Farbe von gelb bis blauviolett variieren kann. Il pleocroismo è un fenomeno osservabile in alcuni cristalli, che si manifesta con una variazione di colore osservando il cristallo da direzioni diverse. Se i colori diversi osservabili sono due, si parla di dicroismo, se invece sono tre, si dice tricroismo. Il pleocroismo si può presentare di vari livelli: nullo, debole, medio o forte, a seconda di quanto è evidente la variazione del colore ruotando il campione. L'effetto è dovuto alla differente capacità del cristallo di assorbire la luce incidente policromatica, a seconda dell'orientamento assunto dal raggio di luce rispetto alle direzioni cristallografiche. Il comportamento si manifesta in presenza di un reticolo cristallino non equivalente per simmetria nelle tre direzioni, quindi si può presentare solo con cristalli birifrangenti. Esiste uno strumento, chiamato dicroscopio, che permette di vedere affiancati i vari colori della pietra. Uno dei minerali che presenta il fenomeno in modo più evidente è la cordierite, il cui colore può variare dal giallo al blu-viola.

Definition von dicroico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dichroitisch im Wörterbuch ist, dass es Dichroismus darstellt.

La definizione di dicroico nel dizionario è che presenta dicroismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicroico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DICROICO


antidiarroico
an·ti·diar·roi·co
antiseborroico
an·ti·se·bor·roi·co
benzoico
ben·ʒoi·co
blenorroico
ble·nor·roi·co
caproico
ca·proi·co
cenozoico
ce·no·ʒoi·co
diarroico
diar·roi·co
dismenorroico
di·ʃme·nor·roi·co
eroico
roi·co
gonorroico
go·nor·roi·co
leucorroico
leu·cor·ro·i·co
logorroico
lo·gor·ro·i·co
mesozoico
me·ʃo·ʒoi·co
monoico
mo·noi·co
paleozoico
pa·le·o·ʒoi·co
paranoico
pa·ra·noi·co
piorroico
pior·roi·co
pleocroico
ple·o·cro·i·co
seborroico
se·bor·roi·co
stoico
stoi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DICROICO

dicogamia
dicondra
dicoreo
dicoriale
dicotermia
dicotiledone
Dicotiledoni
dicotomia
dicotomicamente
dicotomico
dicotomo
dicrescere
dicrocefala
dicroismo
dicromatico
dicromatismo
dicromismo
dicrotismo
dictafono
dicumarina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DICROICO

anecoico
antropozoico
apnoico
archeozoico
azoico
diapnoico
dioico
dispnoico
ecoico
egoico
emottoico
euboico
eupnoico
minoico
neozoico
pico
polipnoico
protozoico
tecnico
unico

Synonyme und Antonyme von dicroico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DICROICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dicroico lampada dicroica specchio filtro significato pleocroismo fenomeno osservabile alcuni cristalli manifesta variazione colore osservando cristallo direzioni diverse colori diversi osservabili sono parla dicroismo invece dice tricroismo può dicroico treccani dicròico tratto ottica sostanza presenta altro sign ottico realizzato speciali grandi dizionari cròi hobbyland vetro assortito murano nera lastrine laser wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica prisma divide componenti rossa verde forma immagini utilizzando corrispondenti film blaze wrap decor larghezza rotolo lunghezza scelta disponibile esclusa cabochon topaz bicolore assume colorazione diversa venga trasmessa sulla superficie riflessa dalla stessa traduzione dicios traduzioni dichroic miglior gratuito glass offre modo nuovo

Übersetzung von dicroico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICROICO

Erfahre, wie die Übersetzung von dicroico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dicroico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dicroico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dicroica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dichroic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dichroic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزدوج اللون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дихроичная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dicróicas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dichroic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dichroïque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dichroic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dichroitische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイクロイック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dichroic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡng sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைகுரோனிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dichroic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikroik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dicroico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dichroiczna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діхроічним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dicroice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διχροϊκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dichroïde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dikroisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dichroic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dicroico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICROICO»

Der Begriff «dicroico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dicroico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dicroico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dicroico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICROICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dicroico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dicroico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dicroico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DICROICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dicroico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dicroico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di illuminazione
Un filtro dicroico è la deposizione di uno o più strati, di differenti materiali, su di un substrato. 11 principio di funzionamento si basa sul principio di interferenza, da cui deriva il termine più generale di filtri interferenziali. Come si può vedere ...
Pietro Palladino, 2005
2
Il monitoraggio ambientale
Pertanto, possiamo concludere da tali misure che all'interno di ciascuno strato non c'è ordine su larga scala indotto dalla tecnica, sempre in riferimento alla direzione di dipping. La figura seguente riporta l'andamento del rapporto dicroico , ...
Silvano Cavalli, Nicola Cardellicchio, 2004
3
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
Nella produzione del vetro dicroico non vengono utilizzati coloranti, vernici, o gel, e quindi esso non assorbe nulla della luce visibile che colpisce la sua superficie. La parola dicroico, che significa «due colori», indica che una parte dello ...
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002
4
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
Sfruttando il medesimo principio ottico è possibile incrementare il valore della temperatura di colore ottenendo una tonalità più fredda (4100 K) rispetto a quella delle normali alogene dicroiche (3000-3200 K). E rivestimento dicroico trasmette  ...
Gianni Forcolini, 2004
5
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Lampade con riflettore dicroico (a luce fredda) e lampade a cupola riflettente L' imballo della singola lampada o la scatola contenente più lampade deve essere marcata con il relativo simbolo come riportato nell'Allegato B (fig. ì8.I).(2) 2.2.3.
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
6
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
filtro dicroico, seleziona la banda luminosa passante e la devia. Fu utilizzato sulle cineprese con sistema tripack Technicolor (1934) che utilizzava tre pellicole in bianco e nero, filtrate in modo da ottenere tre densità di grigio per i tre colori ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Regolare il comando luminosità del reticolo RETICLE LIGHT fino a quando l' intensità della luminosità del reticolo sul vetro dicroico non sia quella desiderata. e. Sul quadretto armamento posizionare il selettore AIM9/MRAAM/SAFE su ADVIQ.
COSTARMAEREO, 1996
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Spato jluore verde (fluorite} ; si distingue perché non è dicroico, ha D = 3,2 e durezza 4. Hiddenite; è un silicato di alluminio e litio, ha D = 3, 1 8 e durezza 6%. Dioptasio (idrosilicato di rame) e Diopside (silicato di calcio e magnesio) ; si ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
Il piccolo studio TV
Specchio dicroico (12) Filtro con superficie trattata che permette il passaggio di certe parti dello spettro visibile mentre ne riflette certe altre. Usato in televisione a colori nelle telecamere e nei telecinema per scomporre l'immagine a colori nelle  ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
10
Video digitale: la ripresa
L'elemento riflettente può essere normale, se riflette in egual misura tutte le lunghezze d'onda provenienti dalla luce incandescente, o dicroico se invece riduce il livello di radiazione infrarossa dissipando il calore nella parte posteriore della ...
Gabriele Coassin, 2007

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICROICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dicroico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LED per iI nuovo museo della città di Verona
... basata sull'impiego generalizzato (molti punti luce identici) di sorgenti tradizionali a ciclo di alogeni, con ottica incorporata in vetro dicroico. «professioneArchitetto, Mär 15»
2
Guida alla scelta del videoproiettore
Il prisma dicroico – o i filtri – ha il compito di scomporre il fascio di luce pura emesso dalla lampada nei tre colori principali (rosso, verde e blu) e ... «Fastweb.it, Jan 15»
3
Le 12 sculture più belle del 2014
Le sue sono vere e proprie sculture di luce, realizzate con vetro dicroico, che ha la particolarità di conferire alla riflessione della luce colori ... «Vanilla Magazine, Dez 14»
4
Il colore del cibo al supermercato dipende da lampade "intelligenti …
Il filtro dicroico sopprime una parte di luce nello spettro della lampada MASTER SDW e, di conseguenza, fa risaltare e intensifica le componenti ... «ilfattoalimentare.it, Jul 14»
5
Sara Zanoni, l'architetto che trasforma gli scarti di vetro in opere d'arte
E il merito è di un trattamento ulteriore detto “dicroico”. «Siamo gli unici a farlo in Italia anche per decorazioni di grandi dimensioni» dice ... «Panorama, Nov 13»
6
Pannelli in vetro laminato
Sono costituiti da vetro, resina uretanica ed un polimero brevettato di colore dicroico, tutti interamente riciclabili; le resine utilizzate sono esenti ... «Infobuild, Mai 12»
7
Lake & Stars apre un negozio di lingerie con un insolito interior design
... gli effetti ottici del particolare materiale usato, un acrilico dicroico. Naturalmente effetti e colorazioni variano con l'angolo di visualizzazione. «DesignerBlog, Dez 11»
8
Arredare isolando
... in questo caso è stato adottato un illuminatore dicroico, il quale si presta per quelle applicazioni in cui lo spazio a disposizione, per il suo alloggiamento risulta ... «Lavorincasa.it, Mär 09»
9
Brevetto Nikon per un sensore full-color RGB
... fotodiodi (RGB) siano disposti sullo stesso piano, una microlente cattura la luce e la invia su di un primo specchio dicroico che riflette la luce ... «Clickblog.it, Aug 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dicroico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dicroico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z