Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dicotomicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DICOTOMICAMENTE AUF ITALIENISCH

di · co · to · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICOTOMICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dicotomicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DICOTOMICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicotomicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dicotomicamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dichotomisch im Wörterbuch ist durch Dichotomie.

La definizione di dicotomicamente nel dizionario è per dicotomia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicotomicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DICOTOMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DICOTOMICAMENTE

dicloroetano
dicocero
dicogamia
dicondra
dicoreo
dicoriale
dicotermia
dicotiledone
Dicotiledoni
dicotomia
dicotomico
dicotomo
dicrescere
dicrocefala
dicroico
dicroismo
dicromatico
dicromatismo
dicromismo
dicrotismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DICOTOMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von dicotomicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DICOTOMICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dicotomicamente dicotomico cosa dicotomia dicotomicamente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica treccani dicotomicaménte bipartizioni successive ramificazione sviluppa invia articolo pubblica blog sito significato dizionari repubblica mén grandi riferisce alla dicotomica divisione separazione netta joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cerca rime parola rimario ecco nostro pronuncia come pronunciare forvo guida impara portoghese madrelingua aulete definicao advd maneira dicotômica divisão subdivisão dois novo este serviço oferecimento tana libera tutti parlando piace fare gioco

Übersetzung von dicotomicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICOTOMICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von dicotomicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dicotomicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dicotomicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dicotomically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dicotómica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dicotomically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dicotomically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dicotomically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dicotomically
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dicotomicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dicotomically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dicotomically
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicotomically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dicotomically
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dicotomically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dicotomically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dicotomically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dicotomically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dicotomically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dicotomically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dicotomically
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dicotomicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dicotomically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dicotomically
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dicotomically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dicotomically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dicotomically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dikotomi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dicotomically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dicotomicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICOTOMICAMENTE»

Der Begriff «dicotomicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dicotomicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dicotomicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dicotomicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICOTOMICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dicotomicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dicotomicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dicotomicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DICOTOMICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dicotomicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dicotomicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
La loro porzione più larga corrisponde oll'orilicio, in cui hanno l/50 di linea di diametro; non tardano a dividersi dicotomicamente. Tutti i loro rami nascono sotto un angolo acutissimo ; la qual cosa fa si che essi sicno rinserratissimi gli uni sugli  ...
Emil Huschke, 1848
2
Atti della Società italiana di scienze naturali
Campana molto convessa ed alta. Canali radiali da otto a dieci, con altrettanti tentacoli dicotomicamente ramificati, provvisti di ocelli alla base. Organi genitali nelle pareti dello stomaco. 1. Cladonema radiatum. Dujardin. Cladonema radiatum.
‎1871
3
Etologia delle particelle elementari
Ciò che piuttosto pare emergere da quella stessa esposizione, quasi come un bassorilievo, è un'immagine bidimensionale dell'"io" e dell'"altro", i quali sembrano permanere dicotomicamente come due pagine (anche se) di uno stesso ...
Francesca Costadura, 2003
4
Biologia 1 (Botanica)
Gli assi caulinari eretti avevano sazione circolare e si ramificavano dicotomicamente. In questa progenitrice delle piante terrestri non erano ancora differenziate le foglie, ma i fusti ramificati dicotomicamente che sporgevano nell' atmosfera ...
Siegfrid Strugger, 1965
5
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
1, c e d) Colore Struttura Micoclena Penetrazione intercellulare Penetrazione intracellulare marrone chiaro; apici singoli o divisi dicotomicamente ; estremamente irregolare come calibro e superficie esterna, di colore giallo chiaro , composta ...
‎1974
6
Botanica
Sporofito ramificato dicotomicamente, foglie ridotte a squame, sporoteci disposti all'ascella di microfille bifide, sono pteridofite molto primitive. Il gametofiito tuberoide, ipogeo, privo di clorofilla vive in simbiosi con funghi endocellulari. Divisione ...
Adriana Rigutti, 2004
7
Atti
L'inferiore di questi vasi può nascere a livello del terzo inferiore della gamba od a livello del terzo medio, sicché il collettore unico inferiore può apparire più o meno lungo; esso continua a suddividersi dicotomicamente verso l'alto, dando ...
Società italiana di anatomia, 1963
8
Giornale internazionale delle scienze mediche
In seguito , il fascio nervoso principale , quando per aver dati due o più rami collaterali, è ridotto a poche fibre midollari, la qual cosa accade d'ordinario verso la metà o il terzo inferiore del pericardio , incominci.» a dividersi dicotomicamente, ...
‎1892
9
Smettila di incasinarti!
... è duale, basato sulla classica dicotomia bianco/ nero. Ma come non si passa istantaneamente dal giorno alla notte o dal caldo al freddo, tra il bianco e il nero ci sono un milione di sfumature di grigio! Pensare dicotomicamente crea conflitti.
Roberto Re, 2010
10
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... corrispondente al ventre. ln ciascuno strato, le ramificazioni partono daIPestremità del bronco, allontanandosi tra loro come i raggi di un circolo, e ciascuna ramificazione si divide essa stessa dicotomicamente in parecchie altre più piccole; ...
Carl Friedrich Burdach, 1842

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICOTOMICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dicotomicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IL MONDO DELL'INNOCENZA VISTO DA UN POETA DELLA …
Il suo lavoro è dicotomicamente interessante perché da un lato, quello sofisticato, usa raffinatissime tecniche multimediali, software e ... «TK, Jul 15»
2
La vita e il calcio (Di F.Canciani)
Dicotomicamente si dividono quindi due schiere, assorgenti a difesa della propria idea, contrastante da quella a loro opposta, ma accomunate dall'onesto ... «Mondo Udinese, Jun 15»
3
Scoperta una pianta che cresce sopra ai diamanti
Il fusto è cilindrico, liscio, ramificato dicotomicamente. Le foglie sono coriacee, ensiformi, in genere disposte a spirale e possono essere lunghe ... «Gaianews.it, Mai 15»
4
La Pelle di Napoli | L'eterno set cinematrografico della Stella
... tipico di una città che ha più colli di Roma. Certo, la spaccatura si applica anche in tanti altri modi, non sempre dicotomicamente opposti. «Il Mattino, Mär 15»
5
SENTENZA NO TAV/ Da Perino a De Luca, indignati a vita. Ma chi è …
Un tale principio, che collega il relativismo radicale con una visione dicotomicamente conflittuale della realtà, penetra con incredibile facilità ... «Il Sussidiario.net, Jan 15»
6
“Il Coraggio di uccidere”, in scena al Teatro Libero da giovedì 20 …
... afferma Luca Mazzone – è uno scegliere continuo, è una scrittura asciutta, taglientissima, che impone dicotomicamente un dentro e un fuori, ... «La Gazzetta Palermitana, Nov 14»
7
[Video] "Duce, Duce": il coro dei sostenitori di Berlusconi che …
... ore alle cosce... e non dimentichi che secondo il telegrafo democranico il raccoglimento calunniato è passibile di starne dicotomicamente. «Today, Aug 13»
8
Zara collezione p/e 2012: basic, minimalista e colori sorbetto
... per non scadere nello stucchevole e già visto è ammesso solo se strutturato su lunghezze minime sotto e, dicotomicamente, accollate sopra. «Modalizer, Mär 12»
9
Milano Moda Uomo: lo spirito british di Burberry a/i 2012 2013
Accessori indispensabili: un paio di caldi guanti in suede tabacco o in pelle nera lucida con borchie che si accostano dicotomicamente all'aria ... «Modalizer, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dicotomicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dicotomicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z