Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dicoreo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DICOREO AUF ITALIENISCH

di · co · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICOREO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dicoreo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DICOREO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicoreo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Trochäus

Trocheo

Die Trocheo ist ein Fuß in der griechischen und lateinischen Poesie verwendet. Es besteht aus einem Elementum longum und einem elementaren Anceps, das in seiner reinen Form verwirklicht ist und bekannt ist - folglich nach der Kodierung der klassischen Metrik ist es ein Fuß von drei Morcheln, Bisillabs, absteigenden Rhythmen, und gehört zum γένος διπλάσιον, da der Anteil zwischen arsi und thesis 2: 1 ist. Il trocheo è un piede usato nella poesia greca e latina. Si compone di un elementum longum e di un elementum anceps che nella sua forma pura si realizza ed è conosciuto come — ∪ di conseguenza, in base alla codificazione della metrica classica, si tratta di un piede di tre morae, bisillabo, di ritmo discendente, e appartenente al γένος διπλάσιον, in quanto la proporzione tra arsi e tesi è 2:1.

Definition von dicoreo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dichoreo im Wörterbuch ist der Fuß der klassischen Metrik, die durch die Vereinigung von zwei trochei oder Kernen gebildet wird.

La definizione di dicoreo nel dizionario è piede della metrica classica formato dall'unione di due trochei o corei.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dicoreo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DICOREO


adoreo
do·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
castoreo
ca·sto·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
equoreo
quo·re·o
extracorporeo
ex·tra·cor·po·re·o
floreo
flo·re·o
fosforeo
fo·sfo·re·o
incorporeo
in·cor·po·re·o
iperboreo
i·per·bo·re·o
leporeo
le·po·re·o
marmoreo
mar·mo·re·o
pitagoreo
pi·ta·go·re·o
scultoreo
scul·to·reo
solforeo
solforeo
stentoreo
sten·to·re·o
tersicoreo
ter·si·co·re·o
tricorporeo
tri·cor·po·re·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DICOREO

diciottenne
diciottesimo
diciotto
dicitore
dicitura
diclino
dicloroetano
dicocero
dicogamia
dicondra
dicoriale
dicotermia
dicotiledone
Dicotiledoni
dicotomia
dicotomicamente
dicotomico
dicotomo
dicrescere
dicrocefala

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DICOREO

aereo
aureo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
correo
ebreo
empireo
etereo
ferreo
pareo
purpureo
reo
spazio aereo
stereo
terreo
ureo
venereo
vitreo

Synonyme und Antonyme von dicoreo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DICOREO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dicoreo trocheo piede usato nella poesia greca latina compone elementum longum anceps forma pura realizza conosciuto come conseguenza base alla codificazione della metrica classica tratta dicoreo agrj quindi sost metro esultarono dell antibacchio cioe corei trochei onde anche dicesi ditrocheo significato dizionari repubblica rèi metr formato dall unione hoepli parola línea traducción garzanti linguistica doppio termine sapere dadue dichoreu dichóreios tedesco pons traduzioni data etimo dichorēu dikhóreios comp khoreîos cosa scopri dizionarioitaliano spanish arabic traduzione contesto mymemory human automatic encyclopedia tfode risultati trovati bookmark share enciclopedia urban author danti waking morring sound smell your fart shit dude alarm clock this morrning runied bedsheets española usual dichorēus este

Übersetzung von dicoreo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICOREO

Erfahre, wie die Übersetzung von dicoreo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dicoreo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dicoreo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dicoreo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dicoreo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dicoreo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dicoreo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dicoreo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dicoreo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dicoreo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dicoreo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dicoreo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicoreo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dicoreo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dicoreo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dicoreo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dicoreo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dicoreo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dicoreo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dicoreo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dicoreo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dicoreo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dicoreo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dicoreo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dicoreo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dicoreo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dicoreo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dicoreo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dicoreo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dicoreo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICOREO»

Der Begriff «dicoreo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.706 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dicoreo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dicoreo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dicoreo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICOREO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dicoreo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dicoreo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dicoreo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DICOREO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dicoreo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dicoreo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contra gli oratori italiani per far apparire non esservi ...
Agostino Locatelli. , 191' zioni adorne; ma non dolorose, ma do-Î ve si deve abbigliare solamente. Onde nè pure il fine è nato a Cicerone. Dice che -il dicoreo diletta, e ch'esclamò la concione avendo udito finire con un dicoreo C. Carbone .
Agostino Locatelli, 1739
2
Le clausole del Breviarium di Festo
Il dicoreo, che secondo la teoria ciceroniana è sufficiente a formare una clausola in quanto comprende due piedi1, spesso è accompagnato da altre unità metriche : nel Breviarium, su 129 esempi di dicorei, questo avviene in 115 casi2. A parte ...
Maria Luisa Fele, 1996
3
Annali della Scuola normale superiore di Pisa, Classe di ...
9: prò portione sitne quaeret (doppio dicoreo); » 11: quae ex declinatione fit ( trocheo + eretico); » 19: nominatuum (trocheo + eretico); ibid. : vocare pugnatum (clausola eretico-trocaica); par. 22: latrunculis ludunt (clausola cretico-spondaica ) ...
‎1982
4
Il Santuario di S. Michele sul Gargano dal VI al IX secolo: ...
per visionèm àpparèns dedicare bàsylicàm étiam dedicavi lócum frequentate mórém còmmùnìcét consecravèrim illùm p. cretico-trocheo t. trocheo-peone IV v. dicoreo tsp. molosso t. spondeo-cretico p. dicoreo diximùs inpréssà per gràdùs ...
Carlo Carletti, Giorgio Otranto, 1980
5
La Civiltà cattolica
... voci, egualmente buone e sonore, come dire tutte quelle del tipo ~ ~ - stiòrum ( piede bacchio), del tipo ^ rècòndà- mus (epitrito 1°) e più specialmente del tipo ? pràebèa- mus, che è il famoso dicoreo, tanto prediletto dagli oratori classici.
‎1903
6
Il Cannocchiale Aristotelico, O sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
_ Come quella Periodo di Carbone ì che ottenne tanto applauso dalle voci del Popolo z 8c dalla penna di Cicerone . Pam? F il!) Difium Sapiens' Temeríta: . l 'rn- 'À' ñ Comprobauí: Dou'cgli ascriue tutto il merito al nodo :cioè a quel piè dicoreo  ...
Emanuele Tesauro, 1674
7
Ad scapulam
... estis tormenta revocare II cretico-trocheo (l1 Zielinski) dicoreo cretico-trocheo cretico-trocheo cretico-trocheo dispondeo dicoreo cretico-trocheo cretico-trocheo (a) dicoreo cretico-trocheo (l3 Zielinski) cretico-trocheo cretico-trocheo dicoreo ...
Tertullian, Antonio Quacquarelli, 1957
8
L'Ultima oratoria di Cicerone
peone IV) 41 deorum immor / talium munera, (dicretico) 42 popu/li Romani honores, (sp.-dicoreo) 43 vestra de me / multa iudicia (tr.- peone I) 44 nobis uno tempore omnia / reddidi- stis, (dicoreo) 45 ut, cum multa vobis, (sp.-dicoreo) 46 magna ...
Emanuele Castorina, 1975
9
Athenaeum:
2) Clausule in dicoreo * : dicoreo 5 6 11 tricoreo 2 — 2 spondeo + dicoreo 5 5 10 dattilo + dicoreo 1 — 1 eretico 4- dicoreo 2 — 2 peone I 4 dicoreo 1 — 1 coriambo + dicoreo 2 — 2 18 11 29 N. B. : Di queste 29 clausule in dieoreo, da un punto ...
‎1970
10
Il breviarium di Rufio Festo:
l'anticipazione determina un dicoreo al posto del cretico + spondeo subrogati sunt, due clausole ugualmente frequenti nel Brev. (rispettivamente 129 e 119 volte: cfr. Clausole 122), e non sembra dovuta, a prima vista, a ricerca di ritmo; ...
Maria Luisa Fele, Sextus Rufus, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dicoreo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dicoreo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z