Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eterotopia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETEROTOPIA AUF ITALIENISCH

e · te · ro · to · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETEROTOPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eterotopia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETEROTOPIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eterotopia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eterotopia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Heterotopie im Wörterbuch ist die Entwicklung eines Gewebes oder Organs an einer anormalen Stelle.

La definizione di eterotopia nel dizionario è sviluppo di un tessuto o di un organo in una sede anomala.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eterotopia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETEROTOPIA


colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
corectopia
co·rec·to·pi·a
cornucopia
cor·nu·co·pia
diplopia
di·plo·pi·a
distopia
di·sto·pi·a
ectopia
ec·to·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
isotopia
i·ʃo·to·pi·a
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
miopia
mio·pi·a
misantropia
mi·ʃan·tro·pi·a
presbiopia
per·ʃbio·pi·a
utopia
u·to·pi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETEROTOPIA

eteronimia
eteronimo
eteronomia
eteronomo
eteropatico
eteropolare
eterosessuale
eterosessualità
eterosfera
eterosillabico
eterosuggestione
eterotallico
eterotassia
eterotermia
eterotermo
eterotrofia
eterotrofico
eterotrofo
eterozigosi
eterozigote

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETEROTOPIA

ambliopia
ametropia
anisotropia
astenopia
bella copia
broncoscopia
brutta copia
cistoscopia
emmetropia
inopia
ipermetropia
isteroscopia
laringoscopia
licantropia
metroscopia
otoscopia
radioscopia
sinopia
spettroscopia
toracoscopia

Synonyme und Antonyme von eterotopia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETEROTOPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eterotopia dentale foucault significato nodulare periventricolare luoghi metropolitani gastrica corticale medicina eterotopia spazio pubblico autogestito pubblicato maggio ieri alle abbiamo effettuato presidio davanti comune giuliano contro piano casa renzi nell enciclopedia treccani botanica fenomeno teratologico originano tipi cellule tessuti organi normalmente danno tali produzioni michel materiali foucaultiani volumetto particolare primo scritto spazi altri affronta questione tentando approccio relativamente trasversale parole altrove localizzato diverse società nella storia sono servite modi più disparati rito segregazione millepiani riviste edizioni ogni civiltà anche reali costituiscono sorta utopie effettivamente home tratto fuori

Übersetzung von eterotopia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETEROTOPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von eterotopia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eterotopia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eterotopia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

heterotopy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

heterotopia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heterotopy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heterotopy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توضع غيروي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гетеротоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heterotopia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heterotopy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hétérotopie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heterotopy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heterotopie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

heterotopy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heterotopy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heterotopy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heterotopy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heterotopy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heterotopy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heterotopy
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eterotopia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heterotopy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гетеротопія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

heterotopy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετεροτοπίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heterotopy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heterotopy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heterotopy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eterotopia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETEROTOPIA»

Der Begriff «eterotopia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eterotopia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eterotopia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eterotopia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETEROTOPIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eterotopia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eterotopia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eterotopia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETEROTOPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eterotopia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eterotopia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le architetture liquide: dalle reti del pensiero al pensiero ...
Lo stesso Foucault, avanzando la visione dell'eterotopia, supponeva, se non una scienza volta a indagarne la portata, almeno una sorta di descrizione sistematica che poteva avere come oggetto, in una società data, lo studio, l'analisi, ...
Matteo Ciastellardi, 2009
2
Attraverso la città: percorsi di ecologia politica
Per chiarire questa differenza Foucault ricorre, come esempio, all'effetto dell' immagine riflessa nello specchio; questa riunisce in sé sia le caratteristiche dell' utopia che quelle dell'eterotopia. Lo specchio che riflette la mia immagine là dove ...
Simone Lucido, 2000
3
Archivio Foucault. Interventi, colloqui, interviste
Sono le case di riposo e le cliniche psichia- triche; sono anche, com'è ovvio, le prigioni e, probabilmente, bisogna aggiungere gli ospizi per anziani, che, in qualche modo, stanno al limite tra l'eterotopia di crisi e quella di deviazione, perché la ...
Michel Foucault, 1998
4
Spazi altri. I luoghi delle eterotopie
Da qui occorre muovere per sottrarre spazio alla cattura della forma-stato13 in maniera da sfuggire alla dicotomia paralizzante dell'utopia e dell'eterotopia. Per Foucault, infatti, l'utopia è un messaggio di consolazione che trascende ...
Michel Foucault, Salvo Vaccaro, 2001
5
Il Morgagni: revista settimanale
lato, rendono pure impossibile l'altra spiegazione, alla quale siete flato condotto per l' osservazione di un caso di eterotopia di pochissima estensione, cioè che una cicatrice nervosa di un tronco abbia riunite fibre sensibili provenienti da punti  ...
‎1870
6
Trattato della vita animale compilato sulle lezioni del ...
... e per quanto meno vi si concentra l' attenzione. Per assicurarsi dell' eterotopia tattile basta bendare gli occhi a un' individuo ed obbligarlo ad indicare con uno stiletto il punto del corpo toccato ; se si tocca il polpastrello delle dita l' individuo ...
Raffaele Renzone, 1870
7
Scrivere architettura. Multiscalarità e progetto: ...
L'eterotopia, che indica la sovrapposizione e/o la vicinanza di luoghi apparentemente incompatibili a causa della loro diversità, pone notevoli problemi alla pratica del progetto. Chiariamo subito, allora, la nostra posizione. Noi abitiamo le ...
Macaione, Sichenze, 1989
8
Colonie di vacanza italiane degli anni '30: architetture per ...
Il concetto di eterotopia viene illustrato da Michel Foucault nel 1967, nell'ambito di una conferenza dal titolo Des espaces autres3 in cui, a partire da una serie di considerazioni sui concetti di localizzazione, di estensione e di posizionamento,  ...
Elena Mucelli, 2009
9
Elementi di critica omosessuale
242) richiama The Female Man di Joanna Russ8 (1973) - ma che allo stesso tempo la oltrepassa fino a delineare i contorni di un'eterotopia (impossibile non pensare al Triton di Samuel Delany9del 1976, sottotitolato Un'ambigua eterotopia): ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
10
La neurologia della Sapienza
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu. Figura 12.1. Nelle diverse immagini RM ( sequenze IR) sono evidenti diversi tipi di malformazione dello sviluppo corticale. In particolare è possibile osservare una eterotopia nodulare subependimale ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETEROTOPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eterotopia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#Catania. Velegalmente: un'alternativa per non annegare nella …
... salperanno insieme all'equipaggio di Koros, Libera, Fondazione Fava, Associazione Eterotopia e Unione Vela Solidale, per un'esperienza ... «Sicilians, Jul 15»
2
DA PALERMO A CATANIA: LA ROTTA DELLA LEGALITÀ
... salperanno insieme all'equipaggio di Koros, Libera, Fondazione Fava, Associazione Eterotopia e Unione Vela Solidale, per un'esperienza ... «IMGpress, Jul 15»
3
Rotta per la legalità: i minori a rischio si recuperano in barca a vela
... l'Unione Italiana Vela Solidale, Libera. Associazioni, nomi e numeri contro le mafie, Fondazione Giuseppe Fava e A.S.D. Eterotopia. Pagina. «Studenti.it, Jul 15»
4
Rotta per la legalità, l'evento dedicato alla memoria di Beppe Montana
... Catania, l'Unione Italiana Vela Solidale, Libera. Associazioni, nomi e numeri contro le mafie, Fondazione Giuseppe Fava e A.S.D. Eterotopia. «Ideazionenews.it, Jul 15»
5
LA ROTTA PER LA LEGALITÀ: RECUPERO IN BARCA A VELA DI …
... in programma ad ottobre 2015, promosso da Centro Koros di Catania e dall'Associazione sportivo dilettantistica Eterotopia di Palermo. «IMGpress, Jul 15»
6
Serie Tv simili a Lost
Lost ricrea l'eterotopia spaziale, cioè una dimensione neutra e sconnessa dalla realtà, che William Golding aveva usato nel suo libro Il Signore delle Mosche. «Popcorn TV News, Jun 15»
7
Viaggio fra i ragazzi dell'atelier di Motus e Andreco
Dieci giorni per passare dall'input d'una ridefinizione e riutilizzo d'uno spazio pubblico a un'eterotopia realizzata: «Si entra all'Astoria dopo ... «Corriere Romagna, Jun 15»
8
Tre film indipendenti del 2015 che non dovete perdervi
La Louisiana qui descritta è quasi di un'eterotopia, un territorio di nessuno dominato da esigenze di sussistenza e da leggi proprie. E Minervini ... «Linkiesta.it, Jun 15»
9
Biennale di Venezia. Il padiglione della Germania raccontato da …
All'inizio pensavamo di allestire una parte della mostra sul tetto, considerando la parte superiore della struttura come un topos, un'eterotopia. «Artribune, Apr 15»
10
Il “Senza fine” di Claudio Forti. La resistenza del teatro pro-vocante
dai pugni del “che fare” dell'etopoietica (cura del sé) e dell'eterotopia (possibilità di un'utopia aperta e concreta). Come possibilità tra le ... «Tp24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eterotopia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eterotopia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z