Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anisotropia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANISOTROPIA AUF ITALIENISCH

a · ni · ʃo · tro · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANISOTROPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anisotropia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANISOTROPIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anisotropia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anisotropy

Anisotropia

Anisotropie ist die Eigenschaft, für die ein gegebenes Material Merkmale aufweist, die von der Richtung abhängen, in der sie betrachtet werden. Beispielsweise kann die Strahlung einer Antenne anisotrop sein, wenn das erzeugte Feld mit der Bestrahlungsrichtung variiert; ein Material ist anisotrop, wenn seine physikalischen Eigenschaften oder das mechanische Verhalten in Längs- und Querrichtung unterschiedlich sind. In gewisser Weise repräsentiert die Anisotropie für die Richtung, welche Unomogenität für den Raum darstellt. In Materialien spiegelt diese Eigenschaft oft die Atomstruktur des Materials selbst wider; wie es bei Kristallen und Felsen der Fall ist, wo sie die Abhängigkeit der physikalischen Eigenschaften von der Ausbreitungsrichtung der elastischen Felder bestimmt. Holz ist auch ein anisotropes Material, da seine Abmessungsvariationen je nach betrachteter Richtung variieren: ▪ Längsrückzug \u003c 0,1% ▪ ... L'anisotropia è la proprietà per la quale un determinato materiale ha caratteristiche che dipendono dalla direzione lungo la quale vengono considerate. Per esempio, la radiazione di un'antenna può essere anisotropa se il campo generato varia con la direzione di irradiamento; un materiale è anisotropo se le sue caratteristiche fisiche o il suo comportamento meccanico sono differenti in direzione longitudinale e trasversale. In un certo senso, l'anisotropia rappresenta per la direzione quello che la disomogeneità rappresenta per lo spazio. Nei materiali, spesso questa caratteristica riflette la struttura atomica del materiale stesso; come accade ad esempio per i cristalli e le rocce, dove essa determina la dipendenza delle proprietà fisiche dalla direzione di propagazione dei campi elastici. Anche il legno è un materiale anisotropo in quanto le sue variazioni dimensionali variano a seconda della direzione che si considera: ▪ ritiro longitudinale < 0,1 % ▪...

Definition von anisotropia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Anisotropie im Wörterbuch ist die Differenz der physikalischen Eigenschaften im selben Körper nach den Richtungen, in denen er auftritt.

La definizione di anisotropia nel dizionario è differenza di proprietà fisiche in uno stesso corpo secondo le direzioni in cui esso si presenta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anisotropia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANISOTROPIA


allotropia
al·lo·tro·pi·a
ametropia
a·me·tro·pi·a
eliotropia
eliotropia
elitropia
e·li·tro·pia
emmetropia
em·me·tro·pi·a
enantiotropia
e·nan·tio·tro·pi·a
entropia
en·tro·pi·a
esotropia
e·ʃo·tro·pi·a
filantropia
fi·lan·tro·pi·a
ipermetropia
i·per·me·tro·pi·a
ipometropia
i·po·me·tro·pi·a
isotropia
i·ʃo·tro·pi·a
licantropia
li·can·tro·pi·a
macropia
ma·cro·pi·a
meropia
me·ro·pi·a
misantropia
mi·ʃan·tro·pi·a
pleiotropia
ple·io·tro·pi·a
sintropia
sin·tro·pi·a
tissotropia
tis·so·tro·pi·a
tixotropia
tixotropia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANISOTROPIA

anime
animella
animelle
animismo
animista
animistico
animo
animosamente
animosità
animoso
animula
anione
anisetta
anisocitosi
anisocoria
anisofillia
anisogamete
anisogamia
anisotropo
anitra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANISOTROPIA

ambliopia
broncoscopia
brutta copia
colposcopia
copia
cornucopia
diplopia
distopia
ectopia
endoscopia
fotocopia
gastroscopia
inopia
laparoscopia
microscopia
miopia
presbiopia
sinopia
teantropia
utopia

Synonyme und Antonyme von anisotropia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANISOTROPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anisotropia materiali legno fluorescenza frazionale minerali isotropia ecografia diamagnetica proprietà quale determinato materiale caratteristiche dipendono dalla direzione lungo vengono considerate esempio radiazione antenna può essere anisotropa campo generato anisotropia nell enciclopedia treccani sostanza valore grandezza fisica velocità accrescimento indice rifrazione conducibilità elettrica termica spettroscopia chemical shift alfonso lezione corso elearning metodi spettroscopici chimica organica prof mangoni università napoli federico argomenti trattati sapere anisotropìa solido carattere vettoriale assumono valori diversi ingv bologna sismica meccanismi fondamentali provocano stato fratturazione crosta grado allineamento anisotropici grandi dizionari pìe miner differenza corpo secondo direzioni esso presenta analisi rappresentazione quali problemi comporta legge hooke dipolo fondo microonde scienza tutti crescenti risoluzioni hanno mostrato dovuta effetto doppler icona_approfondimento originato movimento terra rispetto alla materia distinguendo isotropi anisotropi vialattea direttamente legata cristallino amorfo vetroso solidi cristallini

Übersetzung von anisotropia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANISOTROPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anisotropia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anisotropia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anisotropia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

各向异性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anisotropía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anisotropy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असमदिग्वर्ती होने की दशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تباين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анизотропия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anisotropia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যানিসট্রোপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anisotropie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anisotropi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anisotropie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異方性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이방성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anisotropy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đẳng hướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசமத்திருப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऍनिसोट्रॉपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anizotropi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anisotropia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anizotropii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анізотропія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anizotropie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανισοτροπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anisotropie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anisotropi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anisotropi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anisotropia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANISOTROPIA»

Der Begriff «anisotropia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anisotropia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anisotropia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anisotropia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANISOTROPIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anisotropia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anisotropia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anisotropia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANISOTROPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anisotropia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anisotropia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di lavorazione della lamiera
Anisotropia Si è già detto che l'anisotropia è una caratteristica dei prodotti metallici laminati per cui questi presentano proprietà differenti lungo diverse direzioni, e che tale proprietà è rappresentata dal coefficiente di Lankford r, quando è ...
R. Suzzani, 2004
2
La musica del Big Bang: Come la radiazione cosmica di fondo ...
In termini pi`u rigorosi, la variazione energetica dei fotoni `e dovuta all'effetto Doppler, e questa variazione si traduce in un'anisotropia nella temperatura della radiazione. Questo tipo di anisotropia viene chiamata di dipolo, proprio perch ́e ` e ...
Amedeo Balbi, 2007
3
Imaging RM della prostata
In (A) e (B) sono riportate rispettivamente le mappe di ADC (coefficiente apparente di diffusione) e di FA (anisotropia frazionata) con il posizionamento delle ROI per l'analisi quantitativa in corrispondenza della lesione neoplastica, della zona ...
Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010
4
La scienza della visione dal punto di vista delle scene naturali
Per esempio, Mayer (1977) ha presa in considerazione la cosiddetta anisotropia, cioè la differenza di sensibilità in orizzontale e verticale, rispetto alle direzioni oblique, nel campo visivo. Escludendo l'astigmatismo di natura diottrica, ...
Lucia R. Ronchi, 2006
5
Manuale dell'ingegnere meccanico
10.39 alcune CLF di lamiere di 1 mm di spessore. Una diminuzione dello spessore comporta lo spostamento della CLF verso l'alto ed anche una variazione di forma. Anisotropia delle lamiere Quando i grani della lamiera non sono orientati ...
Pierangelo Andreini, 2002
6
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
In assenza di tale accorgimento, ovvero con il fascio ultrasonoro incidente sulla parte in esame con un'angolazione inferiore o superiore a 90°,si verificano artefatti dovuti all'anisotropia delle strutture anatomiche (asimmetria nello spazio) , ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
7
Frattura ed Integrità Strutturale: Annals 2008
2.3 Analisi dell'anisotropia La quantificazione delle differenze nella disposizione delle fibre evidenziate dalla ricostruzione del campione passa attraverso l'analisi delle caratteristiche di anisotropia del volume analizzato. Nel campione ...
Aa.vv.
8
Atti del XIX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
RISULTATI 3.1 Analisi dell'anisotropia del materiale Nel campione analizzato, le dimensioni delle fibre e la loro numerosità rendono un approccio basato sull' analisi diretta di ogni singola fibra difficilmente percorribile. Un approccio di questo ...
Aa.vv.
9
Neuroradiologia
In presenza di fasci di fibre mieliniche l'anisotropia è influenzata da diversi fattori, quali densità e diametro delle fibre, integrità di guaina mielinica, membrane assonali e microtubuli e, infine, dalle caratteristiche dello spazio extracellulare; ...
Cesare Colosimo, 2013
10
Sulle tracce dell'innovazione: tra tecniche e architettura
tra tecniche e architettura Nicola Sinopoli, Valeria Tatano. 6.7 I MATERIALI COMPOSTI Pietro Zennaro 218 Fig. 3. Modello in MDF. zioni, ma queste devono avvenire sempre fra parti contigue differenti. L'anisotropia riguarda il comportamento.
Nicola Sinopoli, Valeria Tatano, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANISOTROPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anisotropia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuvole di polvere sopra la Luna
“Questa anisotropia riflette le distribuzioni spaziali e di velocità del bombardamento delle particelle di polvere interplanetaria responsabile ... «Media Inaf, Jun 15»
2
Inge Lehmann, sismologa della scienza della Terra: Discontinuità e …
... un limite più basso dell'astenosfera malleabile, una transizione di fase, o più probabilmente una variazione della profondità nell'anisotropia ... «Notizie IN, Mai 15»
3
Psicosi giovanile. Alterazioni della materia bianca possono rivelare …
... differenze fra i gruppi nelle proiezioni frontali del fascicolo fronto-occipitale destro inferiore, nonché un incremento dell'anisotropia frazionale. «Quotidiano Sanità, Mai 15»
4
Nuovo possibile effetto delle statine: difesa dell'integrità delle …
... con tensore di diffusione (DTI) rispettivamente come aumento corticale medio di diffusività (MD) e diminuzione di anisotropia frazionata (FA), ... «PharmaStar, Apr 15»
5
Materia oscura ed energia oscura: una nuova teoria fisica
... il quanto di tempo e un potenziale vettoriale cosmologico che riproduce l'anisotropia globale dell'universo (residuale da quella originale e ... «Il Primato Nazionale, Mär 15»
6
Un doppio nucleo interno al cuore della Terra
... direzione di propagazione (anisotropia): un'onda sismica viaggia più o meno speditamente nel nucleo interno a seconda dell'angolo che la ... «Le Scienze, Feb 15»
7
UNI 7697:2015. Via all'informazione e alla formazione
Come si sa, i difetti nella pratica di cantiere non mancano: dalla bollicina alla condensa, all'anisotropia, allo shock termico, alla differenza colori ... «Guida Finestra, Jan 15»
8
Quei danni al cervello nei giovani atleti di football americano
Grazie alla DTI è possibile misurare l'anisotropia frazionale (FA), vale a dire il movimento delle molecole d'acqua lungo gli assoni. «Corriere della Sera, Dez 14»
9
Call of Duty: Advanced Warfare - Lo scatto senza scatti
... son diventati multipiattaforma con Call of Duty 2 (definizione delle ombre, texture, anisotropia, qualità dell'immagine) son sempre presenti, ... «Multiplayer.it, Nov 14»
10
Nuovo polipropilene con fibre lunghe
Secondo la società parmense, i nuovi compound LGF-PP presentano maggiore resistenza all'impatto, ridotta anisotropia, superiore creep e ... «Polimerica.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anisotropia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anisotropia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z