Bedeutung von "faesite" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FAESITE AUF ITALIENISCH

fa · e · ʃi · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAESITE

Faesite ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAESITE AUF ITALIENISCH

Hartfaserplatte

Faesite

Der Faesit, der auch falsch als Masonit bezeichnet wird, ist ein Material aus gepresster Holzfaser, in der Regel ohne Zusatz von Klebstoffen. Masonit wird stattdessen durch eine andere Methode hergestellt, die Wärme und Hochdruck vereint. Der Faesit hat seinen Namen vom Faé-Viertel von Longarone, wo sein Erfinder Osvaldo Protti der Besitzer einer gleichnamigen Fabrik war. Im Rahmen eines internationalen Embargos - einschließlich der Holzimporte -, die 1936 wegen der Aggression gegen Äthiopien auf Italien verhängt wurde, wurde die Erfindung, die aus der Verarbeitung von Holzabfällen gewonnen wurde, durch den Mangel an Rohmaterial besiegt . Das Masonit-Patent ist ab 1924 und wird daher dem Phonetischen vorausgegangen. Während Faesit durch zerbröckelnde Holzfasern hergestellt und gepresst wird, wird gewöhnlich mit dem Zusatz von Bindemittel Masonit stattdessen durch Imprägnieren von Holzspänen mit Hochdruckwasser hergestellt, das dann plötzlich reduziert wird, was die Fasern explodiert. die dann durch Pressen verdichtet werden, um die Platten herzustellen.

La faesite, truciolare detto anche impropriamente Masonite, è un materiale composto da fibra di legno pressato, normalmente senza aggiunta di sostanze incollanti. La masonite è invece prodotta con un metodo diverso, che combina calore e alta pressione. La faesite prende il nome dalla frazione Faé di Longarone, presso la quale il suo inventore, Osvaldo Protti, era proprietario di una fabbrica omonima. Nell'ambito di un embargo internazionale - anche di importazione del legname - imposto all'Italia del 1936 a causa dell'aggressione all'Etiopia, l'invenzione, ottenuta dalla lavorazione di scarti dell'industria del legname, sopperiva alla mancanza della materia prima. Il brevetto della Masonite è del 1924, quindi precedente a quello della faesite. Mentre la faesite è prodotta sbriciolando le fibre di legno e pressandole, di solito con aggiunta di collanti, la masonite è invece prodotta impregnando i trucioli di legno con acqua in alta pressione, che è poi bruscamente ridotta, il che fa esplodere le fibre, le quali vengono poi compattate tramite presse per produrre le lastre.

Definition von faesite im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hartfaserplatten im Wörterbuch ist eine Mischung aus in Blättern komprimierten Holzfasern, die als Wärmeisolierung, als Beschichtungsmaterial usw. verwendet werden.

ÜBERSETZUNG VON FAESITE

Erfahre, wie die Übersetzung von faesite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von faesite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faesite» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 硬纸板
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: madera prensada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hardboard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हार्डबोर्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألواح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оргалит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: compensado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হার্ডবোর্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: isorel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hardboard
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hartfaserplatte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハードボード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하드 보드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hardboard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hardboard
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அட்டைப் பலகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाकडी तक्ता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sunta
• Italienisch: faesite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płyta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оргалит
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: PFL
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ινοσανίδων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hardboard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hårdpapp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hardboard

10 BÜCHER, DIE MIT «FAESITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faesite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faesite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'Italia che si rinnova

Faesite Dagli anni Trenta il materiale non è più soggetto in gran parte a importazione, ma viene prodotto dalla «Società Faesite» di Padova negli stabilimenti di Faè, con capitali e materie prime italiane. Costituito da una base di fibre legnose ...

M. Giulia Marziliano, 2010

Fai da te guida pratica

Materiale composito, costituito da fibre di legno impastate con incollanti ed indurenti, pressato e lavorato in modo da ottenere pannelli sottili e molto resistenti. La faesite si utilizza principalmente nella costruzione dei mobili per realizzare ...

Francesco Poggi, 2013

Risanamento igienico dei locali umidi

... fibre vegetali spappolate e legante 400 0,044 0,045 0,05 0,05 colloso o sintetico (tipo celotex, maso- 600 0,060 0,061 0,07 0,07 nite insulite faesite, ecc ) 900 0,100 0,105 0,12 0,12 1 000 0,120 0,125 0,14 0,14 — con sughero: autoespanso ...

Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985

Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti

Faesite, Masonite, Lignocellulosa « Castex », Fibrosil, ecc.). 2) PANNELLI DI LEGNO RICOSTITUITO BACHELIZZATO (es. Pannelli S.A.X., Pannelli Salamandra. ecc.). 3) MATERIALI PLASTICI (es. Plastiriv-Mel. Formica, ecc.). 4) LINOLEUM.

Giuseppe Pieresca, 1985

Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...

riscaldante. A B C Lampada troppo calda (A). Lampada troppo fredda(B). Un cerchio di faesite (C) da posizionare sotto la lampada riscaldante, fa sì che i pulcini rimangano raggruppati. trucioli di legno. Inoltre si devono posizionare uno o più.

Edizioni Del Baldo

Il Luogo dell'arte oggi

95x123 LUNA, 1964 olio su faesite, cm. 70x90 SUBIACO, N° 4, 1962 olio su faesite, cm. 80x100 Collezione privata (Milano) CROCEFISSO, N° 2, 1960 olio su faesite, cm. 89x59 Galleria d'Arte Moderna della Pro Civitate Christiana (Assisi) ...

‎1988

Biennale internazionale della grafica d'arte: Catalogo

Da « Il Taccuino della Febbre » (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230 x 187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...

‎1974

Quarta Biennale Internazionale Della Grafica D'arte

Da « II Taccuino della Febbre > (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230x187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...

‎1974

Giovanni Lomi, 1889-1969

MAREGGIATA A LIVORNO Olio su faesite - 30 x 40 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma. 355. TRAMONTO SUGLI SCOGLI - ARDENZA Olio su tavoletta - 15 x 20 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma.

Ferdinando Donzelli, Giovanni Lomi, 1984

La Biennale di Venezia

Olio su faesite. 67 Aria condizionata, 1966. Olio su faesite. 68 Le tentazioni, 1967 . Olio su faesite. 69 Corrida, 1968. Olio su faesite, coli, privata. 70 Caccia, 1968. Olio su faesite. Bucarest, coli, privata. 71 I grandi nani, 1969. Olio su faesite ...

‎1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAESITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faesite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alla Galleria Deodato-Arte una collettiva dedicata al paesaggio

... Milano), la mostra “Dialogo di vedute: paesaggi a confronto – Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare ... «ArtsLife, Jul 15»

Divani: i modelli attrezzati con piani d'appoggio e vani per contenere

Divano Upgrade, Calligaris, con struttura in massello di abete e multistrato e tamponamento in faesite. Piedi antiscivolo in tecnopolimero a ... «Cose di Casa, Jul 15»

Dialogo di vedute: paesaggi a confronto

Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare il nostro spazio. La Galleria Deodato Arte è lieta di presentare la mostra “Dialogo ... «ExibArt, Jul 15»

Disinfestazioni, Merola scrive ai sindaci di Avellino e Benevento

Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Irpinia24, Jun 15»

Affreschi di carta - Silvia Beltrami

Prospettiva accidentale (particolare), 2014, collage su faesite, cm. 100x80. Panopticon è ispirato alle teorie del sociologo Zygmund Bauman ... «TK, Jun 15»

Pesticidi killer e pericolo disinfestazione appello ai sindaci

Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Ottopagine, Jun 15»

L'arte della follia di Ligabue e Ghizzardi. Nei labirinti di Sgarbi e …

Antonio Ligabue Vedova nera, 1955. Olio su faesite, cm 130×175. Mostra “Arte e follia”, Labirinto della Masone (Foto di Giulia Mauri © ArtsLife). «ArtsLife, Jun 15»

Mostra antologica di Salvatore Fiume in Puglia

Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la CONTEMPORANEA GALLERIA ... «BariToday, Mai 15»

La personale di Salvatore Fiume alla Contemporanea Galleria d …

Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la galleria di viale Michelangelo, 65. «FoggiaToday, Mai 15»

Le donne di Fiume in mostra alla Galleria di Foggia. Venti i dipinti …

Complessivamente, saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione durante il periodo della mostra. «l'Immediato, Mai 15»