Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare dietro front" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE DIETRO FRONT AUF ITALIENISCH

fare dietro front play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE DIETRO FRONT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare dietro front ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE DIETRO FRONT


dietro front
die·tro front
font
font
front
front

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE DIETRO FRONT

fare da
fare da mangiare
fare da padrino a
fare da sé
fare deflagare
fare del bene a
fare di meglio
fare di necessita virtù
fare di nome
fare di più
fare difetto
fare differenze
fare drammi
fare due chiacchiere
fare due passi
fare economia
fare emegere
fare emergere
fare entrare
fare equivalere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE DIETRO FRONT

account
advertisement
agreement
ambient
amusement
attachment
cent
client
count
discount
endorsement
engagement
entertainment
environment
establishment
joint
management
pendant
restaurant
treatment

Synonyme und Antonyme von fare dietro front auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «FARE DIETRO FRONT» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fare dietro front» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fare dietro front

MIT «FARE DIETRO FRONT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare dietro front addentrarsi continuare impuntarsi incaponirsi inoltrare ostinarsi fare dietro front diètro frónt treccani dietrofront brusco voltafaccia ritirarsi improvvisamente impresa qualcuno costringerlo autorità recedere grandi dizionari tale comando ordinare eseguire cambiamento idea cambiare opinione significato repubblica azione corrispondente come dice altro modo dire emis killa testi italiani raptxt imitare devi militare fibra entri dentro vita affronta campo tutto diverso sembra visto fuori volte collins italian always official over translations words phrases check spelling grammar traduzione about turn face tornare indietro round fermo kick esempi reverso traduzioni contesto context ufficialmente vacanza devo master homolaicus lemmi funz anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati

Übersetzung von fare dietro front auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE DIETRO FRONT

Erfahre, wie die Übersetzung von fare dietro front auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare dietro front auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare dietro front» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar marcha atrás
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make front front
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आगे मोर्चा बनाओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العودة الى الوراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повернуть назад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para voltar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবার চালু করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour revenir en arrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpatah balik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurück zu drehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バックオンにします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 켜십시오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo nguripake bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để quay lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் திரும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri çevirmek için
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare dietro front
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawrócić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повернути назад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să se întoarcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να γυρίσει την πλάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maak voorkant voor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att vända tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for å slå tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare dietro front

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE DIETRO FRONT»

Der Begriff «fare dietro front» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare dietro front» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare dietro front
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare dietro front».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE DIETRO FRONT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare dietro front» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare dietro front» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare dietro front auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE DIETRO FRONT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare dietro front in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare dietro front im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
À la guerre comme à la guerre
Fecero irruzione nella casetta tutti in gruppo, con la sentinella davanti a tutti gli altri. "Compagno maggiore, non mi hanno voluto ubbidire. Io gli ho detto di fare dietro-front, sennò gli avrei sparato, e loro mi hanno spinto via. E questo qui - e così ...
Viktor Kurockin, 2004
2
Il codice Rebecca
Quindi sarebbe stato costretto asfondare la linea. Doveavrebbe tentatodi farlo? Seavesse attaccato a nord,poi avrebbe dovuto scegliere se marciaredirettamente su Alessandria oppure fare dietro front eattaccare le forze alleate alle spalle ...
Ken Follett, 2012
3
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... mii) fare dietro front • the soldiers were ordered to t. about fu ordinato ai soldati di fare dietro front 3to t. (sb/sb) about girare, girarsi, voltare, voltarsi • he turned about and left si girò e se andò. ▻ to turn (sb) against mettersi o mettere contro, ...
Fernando Picchi, 2004
4
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
I Maggiori delle Brigate che precedono quella di base, fanno fare dietro-front alla Brigata, la mettono in marcia alla distanza prescritta dalla frazione di testa della Brigata di base, danno il comando serrate e quindi nuovamente il dietro front.
‎1872
5
Dal big bang ai buchi neri: Breve storia del tempo
Quando si tentò di unificare la gravità con la meccanica quantistica, si dovette introdurre l'idea del tempo «immaginario». Il tempo immaginario è indistinguibile dalle direzioni nello spazio. Se si può andare verso nord, si può fare dietro-front e ...
Stephen W. Hawking, 2011
6
Beirut 1983
... divisi in due colonne, dovevamo comparire venendo dal mare, rasentare il brigantino interrato, rigidamente implotonati, tirare dritto sino alle gradinate dove cËera il pubblico e le autorità, quindi fare dietro front e ritornare in dietro, poi ancora ...
Antonio Cavalera, 2014
7
Wormhole
Stava aprendo la porta a vetri, con l'altro che inaspettatamente le trotterellava ( allegro?) al fianco, sforzandosi di apparire di nuovo in forma, quando fu costretta a fare dietro–front e tornare sui propri passi: qualcuno aveva suonato alla porta, ...
Serena M. Barbacetto, 2014
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
coxswain (to). fare della vela, (vela), go (to) sailing. fare dello sport, engage (to) in sports. fare del moto, take (to) exercise. fare dietro-front, (sci), tura (to) around. fare fiasco, flop (to). fare "footing", (equit.), jog (to) along. fare fuoco, (tiro), fire (to).
9
Storie minime di periferia
Il problema è davvero serio: come fare dietro-front - un dietro.front necessario, se si vuole evitare un disastro - dopo aver predicato per mesi che scendere in piazza significa difendere la propria vita e quelli dei figli? Spiegare, ora, nient‟ altro ...
Gabriele Prignano
10
Ho bisogno di te
“Ok, Jack, l‟idea di tua figlia mi pare sensata; azzeccata e‟ meglio dire. Avremo da fare oggi...scendiamo, non dobbiamo perdere minuti preziosi”. E così si precipitarono da Ally, che appena li vide, li bloccò esortandoli a fare dietro front, ...
Scheggia, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE DIETRO FRONT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare dietro front im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jobs Act: ora il governo deve fare dietro front sui licenziamenti collettivi
Il governo non potrà far finta di niente e ignorare quanto accaduto nella Commissione lavoro del Senato dove, grazie ai voti decisivi del Movimento 5 Stelle, si è ... «Blog di Beppe Grillo, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare dietro front [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-dietro-front>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z