Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare del bene a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE DEL BENE A AUF ITALIENISCH

fare del bene a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE DEL BENE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare del bene a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE DEL BENE A


abdicazione a
abdicazione a
dare la benedizione a
dare la benedizione a
dare origine a
dare origine a
dare ragione a
dare ragione a
dare soddisfazione a
dare soddisfazione a
dare una lezione a
dare una lezione a
essere incline a
essere incline a
far bene a
far bene a
far del bene a
far del bene a
fare attenzione a
fare attenzione a
in proporzione a
in proporzione a
in relazione a
in relazione a
mettere fine a
mettere fine a
partecipazione a
partecipazione a
per quanto attiene a
per quanto attiene a
porre fine a
porre fine a
prestare attenzione a
prestare attenzione a
tener bordone a
tener bordone a
voler bene a
voler bene a
volere bene a
volere bene a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE DEL BENE A

fare confusione
fare conoscenza
fare conoscere
fare consumo di
fare coraggio a
fare da
fare da mangiare
fare da padrino a
fare da sé
fare deflagare
fare di meglio
fare di necessita virtù
fare di nome
fare di più
fare dietro front
fare difetto
fare differenze
fare drammi
fare due chiacchiere
fare due passi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE DEL BENE A

andare a
arrivare a
chiedere a
dare l´abitudine a
darle a
di fronte a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
insieme a
oltre a
partecipare a
pensare a
portare a
posteriormente a
provare a
rispondere a
riuscire a
tornare a

Synonyme und Antonyme von fare del bene a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE DEL BENE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare del bene a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare del bene a

MIT «FARE DEL BENE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare del bene a beneficiare come fare bene pompa frasi amore poesie preliminari consigli aforismi sopracciglia nuovi orizzonti poter costo zero informazioni destinare destinando ciò verserebbe allo stato favore delle opere sociali della comunità fondata centro aiuti etiopia anche nella prossima denuncia redditi sarà possibile devolvere reddito persone fisiche agli enti iscritti atale vorrei tutti miei traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto collins dictionaries official italian over translations words phrases cinque mille istruzioni donare parte dell irpef nell elenco entrate basta compilare senza alcun onere riquadro

Übersetzung von fare del bene a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE DEL BENE A

Erfahre, wie die Übersetzung von fare del bene a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare del bene a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare del bene a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做好事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer el bien a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do good at
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छा करो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحسنوا إلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

делать добро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazei bem aos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতি ভাল কাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire du bien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbuat baik kepada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gutes tun
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に善を行います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 좋은 일을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apa apik kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm tốt để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare del bene a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dobrze czyńcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

робити добро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face bine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνει καλό να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Doen goed by
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra gott mot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre godt mot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare del bene a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE DEL BENE A»

Der Begriff «fare del bene a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare del bene a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare del bene a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare del bene a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE DEL BENE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare del bene a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare del bene a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare del bene a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE DEL BENE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare del bene a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare del bene a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Secondo, in vista del fine: cioè quando uno, nel fare del bene a un altro, spera di assicurare un bene a se stesso, o da parte di Dio o da parte di un uomo. Ora, la speranza è causa di piacere. - Terzo, in vista del principio. E da questo lato ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
2
Sutta-Nipata
Coloro nei quali non cËè inganno, né arroganza, che sono liberi da cupidigia, liberi da egoismo, liberi da desiderio, a tali persone la gente al tempo giusto, dovrebbe dare delle oblazioni; il Brâhmana che vuole fare del bene a loro dovrebbe ...
Sconosciuto, 2014
3
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
108 tendere a fare del bene, a pregare, per esempio, a recitare qualche orazione oppure la terza parte del rosario o gli atti di fede, speranza e carità; e se sa leggere, deve applicarsi a qualche lettura spirituale e cose simili; ese vi sono ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
4
La cittadella interiore: introduzione ai "Pensieri" di Marco ...
La prima ragione per cui bisogna fare del bene agli altri senza esigere qualcosa in cambio è che, in virtù del principio secondo il quale «ciò che è utile al tutto è utile alla parte», fare del bene agli altri è fare del bene a se stessi. Possiamo ...
Pierre Hadot, 1996
5
Tutti gli scritti socratici: Apologia di Socrate - ...
8 «Come potrei essere incapace di trattare con un fratello – domandò Cherecrate –, io che sono capace di parlare bene a chi mi parla bene e di fare del bene a chi mi fa del bene? Ma, certo, non potrei parlare bene o fare del bene a chi cerca ...
Senofonte, Livia De Martinis, 2013
6
Manifesto per un mondo migliore: Il potere delle buone azioni!
Sommario. Introduzione Ringraziamenti L'autrice Capitolo 1 Pronti a fare del bene? Capitolo2 Faredel bene a se stessi Capitolo3 Fare del bene a chi cista vicino Capitolo 4 Fare del bene nella quotidianità Capitolo 5 Fare del bene alla ...
Arison Shari, 2014
7
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Non solo, ma l'evangelista critica anche un principio fondamentale della morale e della vita sociale della Grecia antica, opponendo la visione cristiana alla concezione pagana della reciprocità calcolata: fare del bene a chi ti fa del bene 165 .
Gérard Rossé, 1992
8
Opuscoli spirituali: Commento al Credo, al Padre nostro, ...
Ci insegna perciò Agostino, che dobbiamo amare tutti, ma non siamo tenuti a fare del bene a tutti.118 Però tra tutti, dobbiamo fare del bene ai nostri congiunti, perché “se qualcuno non si prende cura dei propri cari, soprattutto di quelli della  ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
9
Walden. Vita nel bosco
... se la loro filantropia non aiuta noi che siamo nella condizione migliore, quando siamo più meritevoli di aiuto? Non ho mai sentito di una riunione filantropica in cui si proponesse sinceramente di fare del bene a me, o a quelli come me.
Henry D. Thoreau, Salvatore Proietti, 2005
10
Matteo - Gesù Cristo, Signore e Re
Siamo chiamati a fare del bene a coloro che ci odiano e che ci perseguitano , a donare anche a coloro che ci percuotono e a chi ci chiede . Questa è la vita sovrannaturale a cui il Signore ci ha chiamati . Dobbiamo prendere esempio dal  ...
Andrea Belli, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare del bene a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-del-bene-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z