Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farina da far ostie" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARINA DA FAR OSTIE AUF ITALIENISCH

farina da far ostie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARINA DA FAR OSTIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Farina da far ostie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARINA DA FAR OSTIE


parasartie
pa·ra·sar·tie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARINA DA FAR OSTIE

farina
farinaccio
farinaceo
farinata
farinello
farinello a grappolo
farinello aristato
farinello aromatico
farinello botri
farinello buon-enrico
farinello capitato
farinello color amaranto
farinello comune
farinello con foglie di fico
farinello foglioso
farinello glauco
farinello ibrido
farinello integrifoglio
farinello multifido
farinello murale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARINA DA FAR OSTIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonyme und Antonyme von farina da far ostie auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARINA DA FAR OSTIE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «farina da far ostie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von farina da far ostie

MIT «FARINA DA FAR OSTIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

farina da far ostie demonio diavolo pellaccia pelle stinco santo farina ostie modi dire corriere esser essere persona bene badarsi detto quasi sempre scherzoso tutto negativo larapedia contrario sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato siamo fare camalli teneri sintetizza amanzio quando scendere piazza

Übersetzung von farina da far ostie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARINA DA FAR OSTIE

Erfahre, wie die Übersetzung von farina da far ostie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von farina da far ostie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farina da far ostie» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面粉来做晶圆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

harina para hacer obleas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flour to be waffle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वफ़ल होने के लिए आटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدقيق لصنع الرقائق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

муки, чтобы сделать вафли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farinha para fazer wafers
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিঠের করতে ময়দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farine pour faire des tranches
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tepung untuk membuat kue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mehl Wafer zu machen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウェーハを作るために小麦粉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웨이퍼를 만들기 위해 밀가루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

glepung kanggo nggawe tipis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bột để làm bánh xốp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செதில்களை செய்ய மாவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेफर्स करण्यासाठी मैदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gofret yapma un
70 Millionen Sprecher

Italienisch

farina da far ostie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mąki do wafli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

борошна, щоб зробити вафлі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faina pentru a face vafe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλεύρι για να κάνει γκοφρέτες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meel om wafers maak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjöl för att göra wafers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mel for å lage wafere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farina da far ostie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARINA DA FAR OSTIE»

Der Begriff «farina da far ostie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farina da far ostie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farina da far ostie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farina da far ostie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARINA DA FAR OSTIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «farina da far ostie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «farina da far ostie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farina da far ostie auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARINA DA FAR OSTIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farina da far ostie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farina da far ostie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caporetto: storia, testimonianze, itinerari
«Questa gente veniva notata anche dagli indigeni, che pure non sono farina da far ostie, come gente amante delle crapule, dei disordini, e che si davano ad orge tali da scandalizzare i meno accostumati tra i cittadini» l0, in tal modo il ...
Camillo Pavan, 1997
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
No l'è farina da far ostie, Non è farina da cialde; Non è netta farina; Non è leale. No l'è F\niNi soa , Questa non è fa rina del tale o- erba del suo orto, Modo proverb. e lig. Tuta farina compagna , Melaf. Esser tagliati ad una misura; Esser tutti ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Fir.; • fatto fardello di quanto aveva , ec. • Nov. Farfala, farfalla; fig. uomo volubile, leggiero. Farina, fior a" farina , fior di farina; fig. farina del diavolo va in crusca, prov., cioè roba rubata, ec; non esser farina da far ostie, non men tristo; farina sua, ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Letture di famiglia: opera illustrata ...
- Zitto con questo mugnaio, che non e farina da far ostie. Questo tuo signor mugnaio non aveva fatto pieggeria per suo fratello ai signoriliiotti? Eppure quando fu a doverla pagare, non ci fu 'verso; egli aveva sempre dei....come si ...
‎1854
5
Sacre metamorfosi, ouero conuersioni segnalate d'idolatri, ...
1M" ill-10mm) perciò si può credere,che nè meno Giacomo compagno , e carnet- ata di Guglielmo, fosse farina da far ostie , come si dice per prouerbio. 2. Or questi due dormendo in vno stesso letto› vna notte Guglielmo fù preso da vn grande ...
Girolamo Bascapè, 1682
6
STUPIDARIO BIBLICO
Comunque sia, anche questo incarnato non risulta essere “farina da far ostie”, essendo tutt'altro che mite e mansueto come si vuole far credere ignorando i passi evangelici scabrosi, per quello che valgono, ma che “loro” considerano veri , ...
Mario Trevisan
7
L'elenco telefonico di Atlantide
Non sei farina da far ostie, e non puoi farmi la morale su niente, caro il mio avvocato e bancario del mio cazzo. Il “cocktail Fabrici” comincia a far sentire i suoi effetti, e l'architetto un po' zoppica e un po' striscia verso il salotto, dove si versa ...
Tullio Avoledo, 2003
8
Il messaggiere torinese prose scelte di Angelo Brofferio
Questo Ernesto era un poco di buono, e quella Marina non era farina da far ostie. Appena ma:itati, Ernesto si diede al.belàtempo, e Marina fug3l.di casa. .Scorso qualche »mese, Ernesto dgiderà:la sua.iMarina, e Marina il I_.suo Ernesto, per ...
‎1839
9
Il messaggiere torinese: prose scelte
In un certo paese ( terza novella ) una certa Marina si era innamorata di un certo Ernesto. Questo Ernesto era un poco di buono, e quella Marina non era farina da far ostie. Appena maritali, Ernesto si diede al bel tempo, e Marina fuggì di casa.
Angelo Brofferio, 1839
10
Banditi e ribelli dimenticati
... delle province meridionali è visto da una più disincantata prospettiva – ci sembra doverosa; è corretto, quindi, che la sua storia sia almeno conosciuta. Come si dice da noi in Piemonte, egli non era certo farina da far ostie, d'accordo;  ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARINA DA FAR OSTIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farina da far ostie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Mondovì alla Calabria la “cupeta” saracena
I crociati cattolici non erano certo «farina da far ostie», ma non era inferiore l'efferatezza dei predoni Nord-africani, che imposero violentemente i loro costumi ... «La Stampa, Mär 15»
2
Juvemania: caro Allegri, per farsi amare dagli juventini deve …
Vero: ma le "rose" lunghe dovrebbero servire a fare turnover. Ci sono cose che ... Allegri è toscano. E come dicono nella mia laguna non è "farina da far ostie". «Calciomercato.com, Okt 14»
3
Rugby: la Banda Bassotti ed il trofeo Topolino 2012
Le parole sono difficili da trovare per descrivere due giorni ricchi di emozioni, pieni ... giocano bene ed sono molto maschi “ostregheta no i xe farina da far ostie”, ... «Sport24h, Apr 14»
4
La cincia, il cagnolone zen e il nido peloso
Curiosa e in perenne attività, non è farina da far ostie e, se le gira storto, attacca briga anche con uccelli più grandi assalendoli di sorpresa e puntando dritta al ... «Mattino Padova, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farina da far ostie [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/farina-da-far-ostie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z