Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fellah" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FELLAH AUF ITALIENISCH

fel · lah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FELLAH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fellah ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FELLAH AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fellah» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fellah

Fulani

Fulani

Die Fulani sind eine nomadische afrikanische Nation, die dem Schaf und dem Handel gewidmet ist. Sie sind von Mauretanien nach Kamerun verbreitet und insgesamt zwischen 6 und 19 Millionen Menschen. Sie werden selbst mit dem Namen Fulbe bezeichnet, ein Name, der aus einer Rede in der gepunkteten Zunge, die "neu" bedeutet, abgeleitet ist. Fulani ist die Definition der arabischen Ableitung, während auf Französisch der Name der Bevölkerung Peul ist. Die Mandinka, die in Senegal und Gambia verwendet wird, ist Fula, während im Sudan die arabische Bevölkerung sie Fellah nennt. Es gibt mehrere Theorien über den Ursprung der Fulani-Bevölkerung; Eine dieser Hypothesen sind die Nachkommen einer prähistorischen Sahara-Migrationsbevölkerung, die ursprünglich nach Senegal und später am Ufer des Niger-Flusses auf der Suche nach Weide für Herden wanderte. In der Vergangenheit spielte die Fulani eine wichtige Rolle bei dem Aufstieg und Fall der moslemischen Staaten in Burkina Faso; trug auch zu den Migrationsbewegungen in Richtung Süden in Nigeria und Kamerun bei. Sie müssen die islamische Religion in Westafrika einführen und verbreiten. I Fulani sono una etnia nomade dell'Africa occidentale, dedita alla pastorizia e al commercio. Sono diffusi dalla Mauritania al Camerun e contano complessivamente fra i 6 e i 19 milioni di persone. Loro stessi si definiscono con il nome di Fulbe, nome che deriva da una parola in lingua fulfulde che significa "nuovo". Fulani è la definizione di derivazione araba, mentre in francese il nome della popolazione è Peul. La forma mandinka usata in Senegal e Gambia è Fula mentre in Sudan la popolazione araba li chiama Fellah. Vi sono diverse teorie sull'origine della popolazione Fulani; una di queste ipotizza che siano i discendenti di una popolazione preistorica del Sahara migrata inizialmente verso il Senegal e in seguito lungo le rive del fiume Niger alla ricerca di pascoli per le mandrie. In passato i Fulani ebbero un ruolo importante nell'ascesa e caduta degli Stati Mossi in Burkina Faso; contribuirono inoltre ai movimenti migratori verso meridione diretti in Nigeria e Camerun. A loro si deve l'introduzione e la diffusione della religione islamica in Africa occidentale.

Definition von fellah im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fellah im Wörterbuch ist ägyptischer Bauer.

La definizione di fellah nel dizionario è contadino egiziano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fellah» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FELLAH


ayatollah
ayatollah
mullah
mullah

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FELLAH

felicitare
felicitarsi
felicitate
felicitazione
felicitazioni
Felidi
felidi
felinità
felino
fellaga
fellatio
felle
fellema
fello
felloderma
fellogeno
fellone
fellonesco
fellonia
felloplastica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FELLAH

ah
ah ah
bah
bleah
kefiyyah
kippah
kuffyah
mah
maharajah
menorah
puah
sciah
tussah
vah

Synonyme und Antonyme von fellah auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FELLAH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fellah fulani sono etnia nomade dell africa occidentale dedita alla pastorizia commercio diffusi dalla mauritania camerun contano complessivamente milioni persone loro stessi definiscono nome fulbe deriva parola lingua traduzione cosa significato tedesco dicios traduzioni contadino egiziano definizioni miglior hotel luxury marrakech authentic luxurious cool vibrant just outside more from merriam webster peasant agricultural laborer arab country egypt defined kids origin arabic fallāḥ first known rhymes overview morocco smith hotels friendly stay near avant garde interiors enormous rooms large flanked pool with marocco recensioni foto consulta viaggiatori stati guarda delle stanze used cars philadelphia trucks auto group located cottman offers quality sale retreat boutique cultural breaks atlas mountains visit aime parlent mohammed profilo giocatore transfermarkt casper nielsen jakob andreasen mushaga bakenga mick buren martin pusic mikkel vestergaard fellàh

Übersetzung von fellah auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FELLAH

Erfahre, wie die Übersetzung von fellah auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fellah auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fellah» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Fellah
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compañerito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fellah
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिस्त्री किसान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفلاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

феллах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fellah
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাম্য চাষি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fellah
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fellah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fellah
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファッラーヒーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fellah
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fellah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fellah
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fellah
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fellah
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fellah
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fellah
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фелах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

felah
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φελλάχης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fellah
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fellah
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fellah
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fellah

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FELLAH»

Der Begriff «fellah» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fellah» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fellah
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fellah».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FELLAH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fellah» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fellah» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fellah auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FELLAH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fellah in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fellah im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Tutte queste derrate vengono portate ne' pubblici magazzini, e ricevute in conto dei fellah al prezzo stabilito dal pascià, prezzo che non oltrepassa giammai i due terzi del prezzo mercantile; il fellah va debitore al pascià del miry che è 1' ...
‎1837
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Per altro la materiale posizione dei fellah vassi effettivamente vantaggiando, benché sia tuttora lontana dal poter paragonarsi a quella dei coloni europei ; ma il clima, 1' educazione, l'idiosincrasia stessa loro danno minori bisogni. Il fellah si  ...
‎1845
3
Viaggio biblico in Oriente Egitto, Istmo di Suez ... fatto ...
Colonia parziaria del fellah. - Del resto, quanto ai raccolti del campo che ein lavora, ordinariamente può dirsi che resta ben poco al fellah oltre al suo vitto. Egli infatti non lavora per sé, ma da colono per conto del Governo 0 di altro grande ...
‎1870
4
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Sur celte terre le Fellah qui a travaillé tout le jour, soit aux labours, soit aux rizières, vient se placer presque nu comme sa femme et ses enfants. Autour de ces habitations vous marchez sur des excréments d'hommes, d'animaux, sur des  ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1847
5
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
«C'è poco da dire, fellah: fu un grande, terribile spreco.» Mio padre mi chiamò fellah dal primo giorno che mi vide nella culla. Aveva letto Beau Geste, la saga della Legione straniera francese di P.C. Wren. Uno degli eroi sopporta in silenzio il ...
Robert Fisk, 2011
6
politecnico
I robusti contadini egiziani (fellah) sono per natura assai reni- lenti ad abandonare i loro campi; nè si lasciano tentare facilmente da un salario vantaggioso, preferendo vivere miserabili nel loro casolare, piuttosto che cercar fuori un discreto ...
MILANO, 1864
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Questa somma è fissata a norma della classe cui appartiene la classe della terra coltivata dal fellah. Questi paga inoltre un'imposta personale, e parimenti paga un'imposta sul suo bestiame. Le barche del Nilo ne sono anch'esse gravate: il ...
‎1837
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
II, 257. Aacurnrrruaa navale de'Carolinesi. I, 455. Aucnrrswuaa Egizia. Archi nell' Architettura Egiziana: essa rinchiude tutti gli l' Arabo errante e lo stabilito in Egit- poli. II, 180 e seg. to. II, 215. Abitudini dei Fellah, ivi, 216. Arabi Ababdei loro ...
Giulio Ferrario, 1834
9
Galleria universale di tutti i popoli del mondo ossia storia ...
Mchemed Ali ha creduto bene di riguardare tutto il suolo coltivabile dell' Egitto come proprietà dello Sta10, ed in questo riguardo ogni terra fruttifera è proprietà del Pascià, senza riservarsene altrui veruna parte; ed il Fellah è divenuto schiavo  ...
‎1839
10
Il coraggio del pettirosso
In questi giorni passati ho faticato come un cane – e non solo con le dita, ma con tutto il corpo – e mi sento sfinito e deluso come un fellah che al tramonto ha terminato di arare solo la prima metà del suo campo. Un fellah che ha per lavorare ...
Maurizio Maggiani, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FELLAH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fellah im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In viaggio al seguito della musica dance
... a Marrakech, dove l'Oasis Festival porterà dall'11 al 13 settembre nei sontuosi saloni delle feste del Fellah Hotel, a pochi metri dalla Medina, ... «La Stampa, Jun 15»
2
Da CL a Mafia Capitale. Affari, opere e miracoli della Cascina
Amministratore delegato della Cascina fu anche Raffaello Fellah, esponente di spicco della Comunità Ebraica, già consigliere di Arafat e ... «Linkiesta.it, Jun 15»
3
Tunisia | Gli attentati precedenti al Bardo
... di Saadoun, di El Fellah a Tunisi, giovani senza speranza, senza lavoro, senza prospettiva divenuti forza bruta per lo Stato Islamico in Siria e ... «PolisBlog.it, Mär 15»
4
Preso il rapinatore seriale di donne che picchiava le sue vittime
... Kamal Fellah El Mansouri, di origine marocchina, incensurato, che la squadra anticrimine del commissariato della Polizia di Stato di Sesto ... «Corriere della Sera, Feb 15»
5
Scippava e aggrediva donne con violenza efferata, marocchino …
Si tratta di un cittadino marocchino di 26 anni, Kamal Fellah El Mansouri, in Italia dal 2012 e senza precedenti penali. E' ritenuto responsabile ... «Imola Oggi, Feb 15»
6
Tunisia, le delusioni dei giovani alimentano speranze di …
Tra i giovani di Tunisi, nei quartieri popolari di Bab Souika, di Saadoun, di El Fellah, fuori dai bar delle piazze, tra i vicoli stretti che si incrociano ... «La Repubblica, Okt 14»
7
Viaggio nella valle del Nilo dove l'uomo creò l'agricoltura
Il numero dei fellah aumenta a milioni mentre la terra coltivata si è ridotta, inghiottita dalle città che avanzano implacabili, nutrendosi di campi e ... «La Stampa, Jun 14»
8
Europa League. Fiorentina-Esbjerg 1-1. I Viola beffati nel finale ma …
Hojbjerg, Laursen, Lucena, Bergvold, Fellah, Rasmussen, Bakenga. All.: Frederiksen. DOVE VEDERLA - Segui il match in diretta su IBTimes ... «International Business Times Italia, Feb 14»
9
Fiorentina Esbjerg Europa league, orario diretta streaming domani …
Esbjerg: (4-4-2): Dúbravka; P. Ankersen, Drobo, Knudsen, Jakobsen,; Bakenga, Lekven, J. Ankersen, Andreasen; Fellah, Lyng, Pušić. CERCA ... «Centro Meteo Italiano, Feb 14»
10
Esbjerg-Fiorentina 1-3, viola a un passo dal derby italiano con la …
Lyng in verticale, Compper è sul pallone ma esita sulla pressione di Fellah e Neto è chiamato alla risposta in uscita. La riproposizione ... «La Repubblica, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fellah [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fellah>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z