Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musicologo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSICOLOGO AUF ITALIENISCH

mu · ʃi · co · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSICOLOGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Musicologo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSICOLOGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicologo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Musikwissenschaft

Musicologia

Unter dem Begriff Musikwissenschaft ist das Studium des musikalischen Phänomens in der Welt gemeint, das nicht durch einen technisch-praktischen oder historisch-ästhetischen Ansatz geführt wird, sondern nach einem "wissenschaftlichen" Ansatz. In der Tat, vor allem in den Ländern, in denen dieses Fachgebiet nicht in einer gültigen Weise durchgesetzt worden ist oder noch nicht in einer dauerhaften Weise aufgrund seiner späten Ausbreitung konsolidiert wurde, ist diese Disziplin, die eigentlich besser als eine Reihe von Disziplinen definiert ist historisch und systematisch gesehen und gehandelt als ein Feld von Studien einer kritisch-journalistischen und sehr saggy-divulgative Art, anstatt eine "wissenschaftliche" Studie. Obwohl die Verwendung des "wissenschaftlichen" Adjektives unklar ist, nimmt sie die spezialisierte Studie und Analyse von Quellen und musikalischen Dokumenten an. In Italien gibt es zum Beispiel nur zwei akademische Studiengänge in der Stadt Cremona und in der Stadt Palermo an der ehemaligen Musikhistorischen Abteilung, die von dem renommierten Musikwissenschaftler Luigi Rognoni gegründet wurde. Con il termine musicologia s'intende lo studio del fenomeno musicale nel mondo, condotto non attraverso un approccio di tipo tecnico-pratico o storico-estetico, ma secondo un approccio di tipo "scientifico". In realtà, specialmente in quei Paesi dove questo campo di studi non si è imposto in maniera valida, ovvero non si è ancora consolidato in maniera duratura a causa della sua tardiva diffusione, questa disciplina, che in realtà è meglio definire come un insieme di discipline a carattere storico e sistematico, è vista e scambiata come un settore di studi di tipo critico-giornalistico e altamente saggistico-divulgativo, anziché uno studio "scientifico". Benché effettivamente l’impiego stesso dell’aggettivo “scientifico” sia poco chiaro, esso presuppone lo studio specialistico e l'analisi delle fonti e dei documenti musicali. In Italia ad esempio, sono attivi solamente due corsi di laurea a carattere accademico che hanno la loro sede rispettivamente nella città di Cremona e nella città di Palermo presso l'ex dipartimento di storia della musica fondato dal noto musicologo Luigi Rognoni..

Definition von musicologo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Musikwissenschaftler im Wörterbuch ist ein Gelehrter, Musikwissenschaftler.

La definizione di musicologo nel dizionario è studioso, esperto di musicologia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicologo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUSICOLOGO


antropologo
an·tro·po·lo·go
archeologo
ar·che·o·lo·go
astrologo
stro·lo·go
biologo
bio·lo·go
cardiologo
car·dio·lo·go
dermatologo
der·ma·to·lo·go
endocrinologo
en·do·cri·no·lo·go
enologo
no·lo·go
gastroenterologo
ga·stro·en·te·ro·lo·go
ginecologo
gi·ne·co·lo·go
monologo
mo·no·lo·go
neurologo
neu·ro·lo·go
oftalmologo
of·tal·mo·lo·go
oncologo
on·co·lo·go
podologo
po·do·lo·go
prologo
pro·lo·go
psicologo
psi·co·lo·go
radiologo
ra·dio·lo·go
tecnologo
tec·no·lo·go
urologo
ro·lo·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSICOLOGO

music-hall
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicale
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musico
musicografo
musicologia
musicologico
musicomane
musicomania
musicoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUSICOLOGO

andrologo
apologo
cosmologo
criminologo
dietologo
ecologo
etnologo
filologo
geologo
omologo
parapsicologo
patologo
politologo
proctologo
reumatologo
semiologo
sessuologo
sociologo
teologo
traumatologo

Synonyme und Antonyme von musicologo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSICOLOGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

musicologo menes termine musicologia intende studio fenomeno musicale mondo condotto attraverso approccio tipo tecnico pratico storico estetico secondo scientifico realtà specialmente quei paesi dove questo campo studi imposto musicologo dizionari corriere sera studioso significato jobtel musica punto storiografico essa analizza tutte forme foto citazioni nell enciclopedia treccani amiens naturalizzato canadese professore università montreal autore numerosi saggi ambito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi esperto traduzione dicios traduzioni musicologist miglior gratuito tante altre tedesco eredi verdi negano accesso manoscritti lucia brighenti verdiani conservati sant agata sono facile studiosi denuncia stata fatta questi festa sorpresa anni tortoreto cronaca aquila organizzatori avevano cercato ogni modo mantenere segreto alla fine riuscita metà visto diretto cagliari chiede todde regione nella penultima udienza perizia tecnica chiesta giudice sulla

Übersetzung von musicologo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSICOLOGO

Erfahre, wie die Übersetzung von musicologo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von musicologo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musicologo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

音乐学家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musicólogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

musicologist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगीत का वैज्ञानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عازف الموسيقى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

музыковед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musicólogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংগীততত্ত্বিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musicologue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli pengetahuan musik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Musikwissenschaftler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

音楽学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음악가 연구가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musicologist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

âm nhạc học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மியூசிக்காலாஜிஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musicologist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müzikolog
70 Millionen Sprecher

Italienisch

musicologo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muzykolog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

музикознавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muzicolog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουσικολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musiekwetenskaplike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musicologist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musikkviter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musicologo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSICOLOGO»

Der Begriff «musicologo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musicologo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musicologo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musicologo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSICOLOGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musicologo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musicologo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musicologo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MUSICOLOGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort musicologo.
1
Thomas Beecham
Un musicologo è un uomo che può leggere la musica ma non può sentirla.

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSICOLOGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musicologo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musicologo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di musica classica italiana
Jacques Bourgeols, musicologo, conferenziere, critico musicale, produttore ( Radio-France) Jacques Chailley professore emerito presso la Sorbonne (Paris- lV) Michel Chion, compositore, ricercatore, musicografo, professore all'l. D. H.E.C. ...
Marc Vignal, 2002
2
Analisi musicale
Mi riferisco specialmente a un articolo apparso nel 1976 sulla «Rivista Italiana di Musicologia» (Stefani 1976), a cui replicò tamburo battente il musicologo olandese Frits Noske (1977), inviando alla stessa rivista uno scritto ancora più ...
Ian Bent, William Drabkin, Claudio Annibaldi, 1990
3
Il contrappunto e le sue forme:
... compositore, 53, 56,65 Gabrieli Giovanni, compositore, 53, 56, 58,59 Gallico Claudio, musicologo, 7 Gervais de Bus, 40 Gilles Henry de Pusiex, 41 Gombert Nicolas, compositore, 44 Grandi Alessandro, compositore, 59 Gregorio XIII, papa,  ...
Riccardo Viagrande, 2005
4
Beni musicali, musica, musicologia
A differenza del musicologo il critico non lavora sulla partitura ma sulla sua interpretazione musicale, ossia sull'esecuzione. Anche i tempi di redazione sono profondamente diversi, per non parlare dello stile. Il musicologo ha generalmente ...
Enrico Careri, 2006
5
Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica
Giorgio. De. Martino. musicologo,. pianista. La musica: una tua definizione? È presupposto ed emanazione dell'esistenza. Se tutto quello che mi circonda, che posso vedere o toccare, può essere letto come tassello del mistero e può ...
Guido Michelone, 2014
6
Chopin
91. tìenryk Opienski (1870 - 1942): musicologo e compositore polacco. Uomo fortunato che ha potuto contare, in campi diversi, su maestri di grande prestigio e competenza: Zelenski, Lachner e D'Indy per la composizione, Arthur Nikisch per la ...
Jaroslaw Iwaszkiewicz, 1991
7
Estasi brevi. Futuristi di Puglia: Casavola, Luciani e gli altri
Così nel 1913 uscirà, sempre sulla “Rivista Musicale Italiana”, un intervento di Sebastiano Arturo Luciani, musicista e musicologo pugliese, che si avvicinerà al futurismo e mostrerà un grande interesse per le avanguardie in generale14, ...
Salvatore Colazzo, 2005
8
Enciclopedia della musica
DI BENEDETTO RENATO musicologo DI CHIERA DAVID dell'Oakland University di Rochester DICNISI RENATO dei conservatorio di Milano DI SALVO BARTOLOMEO musicologo DISERTORI BENVENUTO musicologo DJURIC- KLAJN ...
‎1972
9
Storia della musica occidentale
505. Sui confini di questo stile la discussione è ancora aperta, come vedremo nel par. 29.1: tradizio- ( nalmente lo si restringe addirittura ad un unico compositore e ai suoi epigoni! Si riprendono qui alcune tesi sostenute dal musicologo Carl ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
10
Berio
Non trovo attraenti quelle operazioni di burocrazia filologica che inducono talvolta qualche incauto musicologo a far finta di essere Schubert [...] e a " completare la sinfonia come Schubert stesso avrebbe potuto farlo"». Il 6 settembre 1990 il ...
Enzo Restagno, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSICOLOGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musicologo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Battiato '70, in un libro il periodo elettronico-sperimentale del …
... sguardo sul repertorio meno conosciuto del compositore di Jonia è stata colta dal musicologo Fabrizio Basciano con il saggio “Battiato '70. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Trasimeno Blues Festival, tutti i concerti del week end
Cantante potente, chitarrista eccelso, fantasioso autore ed esperto musicologo, Corey Harris è una voce veramente unica nel panorama della ... «PerugiaToday, Jul 15»
3
BUON COMPLEANNO Giancarlo Oddi, Frank Cimini, Alessio Cerci…
... Michele Plastino, giornalista; Fabrizio della Seta, musicologo; Stefano Dradi, ex calciatore; Roberto Amen, giornalista; Fulvio Ervas, scrittore; ... «Roma Daily News, Jul 15»
4
Camerino si rituffa nel '500: ad agosto la rievocazione storica dell …
Suoni e simboli del potere in età rinascimentale Conversazione con Riccardo Graciotti, musicologo. 7 – 9 agosto – Tempio dell'Annunziata ... «Vivere Camerino, Jul 15»
5
Ora i libri si leggono in streaming facendo l'abbonamento
Al libro «Ascoltare Beethoven» del musicologo Giovanni Bietti è abbinato l'audio con alcuni brani eseguiti dall'autore e relativa spiegazione. «Corriere Innovazine, Jul 15»
6
Mahler, o l'ebraismo fra parole e note al piano
... critico musicale di La Repubblica, su “Gli aspetti ebraici nella musica di Mahler” e quindi conferenza di Enzo Restagno, musicologo, scrittore ... «Alto Adige, Jul 15»
7
Al via "Stella per una notte" al Parco del Mercatello di Salerno
... Alfina Scorza, cantautrice salernitana, Filippo Falivene, musicologo e chitarrista, Eliana Massessi, insegnante di canto, direttrice del Piccolo ... «SalernoToday, Jul 15»
8
#Betuscan: "Vi racconterò molti segreti di Lucca"
... socio e anch'egli local manager Andrea Dovichi), nonché figlio di Romano Silva, storico dell'arte e musicologo di fama internazionale morto ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Ci sono trame di suoni nel nostro paesaggio
... degli eventi musicali, con l'aiuto di Lina Sorrentino, pianista e poetessa di Moncucco, e Roberto Chirici, pianista e musicologo di Genova. «La Stampa, Jul 15»
10
Red Ronnie contro Ravenna: “Non ci verrò più, il sindaco si dimetta”
Il popolare conduttore tv e musicologo nei giorni scorsi – nella notte fra il 17 e il 18 luglio – è letteralmente rimasto intrappolato nella città ... «Romagna Mamma, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musicologo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/musicologo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z