Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filograna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILOGRANA AUF ITALIENISCH

filograna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FILOGRANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filograna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von filograna im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Filograna im Wörterbuch ist ein Schmuckstück, das aus dünnen Fäden aus Gold oder Silber zu Zeichnungen und Arabesken gewebt wird: Juwel von f .; Gold arbeitete in f. Eine weitere Definition von Filograna ist ein Abdruck in der Dicke einiger Papierarten, nur in Transparenz sichtbar, die während der Herstellung durch eine Zeichnung oder eine Schrift erhalten wird, die aus einem Netzwerk dünner Metalldrähte besteht: f. eine Bankkarte, Briefmarken. Filograna ist auch eine Arbeit, die mit Finesse, Subtilität von Konzept und Verarbeitung ausgeführt wird: eine musikalische Melodie, die ein f.

La prima definizione di filograna nel dizionario è lavoro di oreficeria fatto intrecciando sottili fili d'oro o d'argento in modo da formare disegni e arabeschi: gioiello di f.; oro lavorato in f. Altra definizione di filograna è impronta nello spessore di alcuni tipi di carta, visibile solo in trasparenza, che si ottiene durante la fabbricazione mediante un disegno o una scritta composta da un intreccio di sottili fili metallici: la f. di un biglietto di banca, dei francobolli. Filograna è anche lavoro realizzato con finezza, sottigliezza di concezione e di fattura: una melodia musicale che è una f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filograna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FILOGRANA


filagrana
filagrana
filigrana
fi·li·gra·na
frana
fra·na
grana
gra·na
grossagrana
gros·sa·gra·na
guarana
gua·ra·na
maggiorana
mag·gio·ra·na
marana
marana
marrana
mar·ra·na
melagrana
me·la·gra·na
membrana
mem·bra·na
morso di rana
morso di rana
origano maggiorana
origano maggiorana
palandrana
pa·lan·dra·na
pastrana
pa·stra·na
pseudomembrana
pseu·do·mem·bra·na
rana
ra·na
soprana
so·pra·na
sovrana
so·vra·na
volterrana
vol·ter·ra·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FILOGRANA

filodiffuso
filodiffusore
filodossia
filodrammatica
filodrammatico
filofascista
filogenesi
filogenetico
filogermanico
filogino
filoguidato
filoislamico
filoitaliano
filologia
filologico
filologismo
filologo
filomassonico
filomonarchico
filoncino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FILOGRANA

americana
ana
banana
borrana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gamberana
gana
indiana
lana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
salsapariglia nostrana
settimana

Synonyme und Antonyme von filograna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILOGRANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

filograna arcisate fernando nardò implexa gaetano fabrizio antonio centro diagnostica immagini colonscopia virtuale enrica filograna tomografia assiale computerizzata eugenio piace persone parlano salento lavoro sviluppo dottore commercialista anni dedizione impegno brillante carriera servizio della repubblica come senatore mondo senato scheda attività xiii legislatura nella maggio recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio fondazione edoardo polivalente terza età casa riposo protetta loading dimensioni pixel finestra news ingresso solenne mons teleonda alberto serramenti infissi martino alluminio leggi degli utenti gallipoli sito ufficiale dell arcidiocesi

Übersetzung von filograna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILOGRANA

Erfahre, wie die Übersetzung von filograna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von filograna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filograna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

filograna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Filograna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

filograna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

filograna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

filograna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

filograna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filograna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

filograna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Filograna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

filograna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

filograna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

filograna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

filograna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

filograna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

filograna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

filograna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

filograna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filograna
70 Millionen Sprecher

Italienisch

filograna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filograna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

filograna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filograna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

filograna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filograna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filograna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filograna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filograna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILOGRANA»

Der Begriff «filograna» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filograna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filograna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filograna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILOGRANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filograna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filograna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filograna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILOGRANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filograna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filograna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida ai periti chiamati a giudicare sulle falsificazioni ...
Un altro sistema che si presta bene ad ottenere simulata la filograna nella carta, si èquello col quale, si ha il disegno che si desidera, rilevato dalla superficie d' un corpo duro (zinco, rame, ottone), si vi sovrappone la carta in quistione, si copre ...
Alessandro OGHERI, 1869
2
Guida ai periti chiamati a giudicare sulle falsificazioni ...
A YILOGRANA Sua origine - quante sorta di filograna sono in uso - loro carattere - necessità di un più attento esame delle filograne nei biglietti di Banca. 151) Chiamasi filograna un'immagine qualunque che appare guardando la carta per ...
Alessandro Ogheri, 1869
3
Papers
Le considerazioni aggiunte dal Mousson sono assennate, e per quanto*riguarda a noi, non avremmo che a fare qualche riflesso sulla nostra Helix filograna, pag. 11, collocata nella sottospecie n, 2 dell' Helix candiota, e che egli dubita ...
Antonio Villa, 1841
4
Catalogo di generi che trovansi vendibili da Giaconto Micali ...
COLLIERSaun filo di oro fatte a perle con medaglione simile ; Ed altri tutti lavorati a filograna , con medaglione smattato e contornato di grosse perle orientali . 151. COLLANE DI VENEZIA , tutte di- oro fatte a catenella , di varie qualità . 153.
‎1785
5
La responsabilità della struttura sanitaria
1.12.1998, n. 12195, DResp, 1999, 524). 36.1. La risarcibilità del costo di mantenimento del figlio. Bibliografia: Filograna 1999 - Petti 2003 - Vignali 2005. Aspetto controverso è la risarcibilità dei costi di mantenimento del figlio nuovo nato.
Simone Baggio, 2008
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
«Una volta», racconta Filograna, «in un giorno ho fumato 120 sigarette. Era il '53 e stavo rischiando di perdere la mia prima commessa con l'estero, a Malta, per colpa di un rappresentante disonesto». Da allora la Filanto ne ha fatta di strada, ...
‎1990
7
Ottantesimo anniversario 1923-2003 Liceo Righi, Bologna
... Bonicelli Federico Borghi Francesca Brusori Michele Bugliani Gianluca Caffo Nicolò Cane' Maria Angela Cesari Elio De Lellis Gerardo De Pasqual Elisa Fedolfi Andrea Filograna Elisa Giorgi Marco Giorgini Andrea Gualandi Ilaria Krajewski ...
Liceo scientifico Augusto Righi, 2005
8
Zoologia Adriatica ossia catalogo ragionato degli animal del ...
animale della S. filograna . per siffatta inestricabile complicazione non è possibile stabilire , se. glomerata. Lina. sp. 800. S. testa tereti decussato-rugosa glomerata. TEREDO. m1. BRUME o TEREDINI. VERMES. TESÎ'ACEA . Serpa/n. 195.
Giuseppe Olivi, 1792
9
Raccolta D'Autori Italiani
filograna potrebbe dirsi godere qualche sorta di fluidità, cosi la medesima non può negarsi all' aria , se le di lei parti' siano simili ad una 'di quelle. In oltre è evidente la compressibilita, potendo ognuna delle rivoluzioni spirali sottentrare, ...
‎1821
10
Delle antichità longobardico-milanesi illustrate con ...
Questa anterior faccia-_ ta della croce è tutta di varj pezzi di un diaspro rosso , intorno i quali gira sopra lastra d' argento un delicato lavoro d'orocome di filograna , entro cui varie gemme sono scompartite. Diciasette rotondi'scudetti distribuiti ...
‎1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILOGRANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filograna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casarano calcio, stagione al via tra giovani e nuovi arrivi …
CASARANO. Due raduni nei prossimi giorni per i più giovani con il Casarano calcio. La società del presidente Eugenio Filograna chiama a ... «Piazzasalento, Jul 15»
2
CASARANO – L'ex Castrì in Serie A con la Primavera dell'Udinese …
Eugenio Filograna, i miei genitori, Franco Bellante ed i tecnici che mi hanno concesso la possibilità di mettermi in evidenza. Un ringraziamento ... «SalentoSport, Jul 15»
3
CASARANO – Tedesco resta ed esprime un desiderio. Intanto si …
... anche perché si doveva rispondere alla promessa del presidente Filograna che ci voleva, ancora, tutti insieme anche per quest'anno”. «SalentoSport, Jul 15»
4
MADONNA DEL CARMINE - Al via da domani, in grande stile, la festa
Fernando Filograna, vescovo di Nardò-Gallipoli, che si unirà nella preghiera alla gioia di questo sodalizio. Mercoledì 15 luglio finite le divine ... «Porta di Mare, Jul 15»
5
CASARANO – Mercato, tesserati tre under e riconfermati tre calciatori
Si muove sul mercato il Casarano di Eugenio Filograna e del direttore Mino Manta. La compagine rossazzurra comunica di aver tesserato i ... «SalentoSport, Jul 15»
6
Filograna, le firme. Filanto, il sequestro
CASARANO. Sequestro bis e raccolta firme per la Filanto. Se il primo provvedimento (voluto dalla Procura della Repubblica) è legato a ... «Piazzasalento, Jul 15»
7
Con “Arataion” la storia di Aradeo in digitale
... pubblica manifestazione in piazza San Nicola, cui ha partecipato il vescovo della Diocesi di Nardò-Gallipoli, monsignor Fernando Filograna. «Piazzasalento, Jul 15»
8
Alliste: 60 anni di sacerdozio, concessa la cittadinanza onoraria a …
... tra gli altri, del cardinale Salvatore De Giorgi, del vescovo di Nardò-Gallipoli Fernando Filograna, del sindaco di Neviano Silvana Cafaro e di ... «Piazzasalento, Jul 15»
9
Due Serate al parco con il Garbatella History Camp
IL 10 LUGLIO PIZZICA E TARANTA - Si parte domani sera 10 luglio con l'orchestrina Verardi Filograna per un concerto nel verde all'insegna ... «Urloweb, Jul 15»
10
Felline, adesso riapre il frantoio
... dovrebbero partecipare anche il presidente della Provincia di Lecce Antonio Gabellone, il vescovo di Nardò-Gallipoli Fernando Filograna e il ... «Piazzasalento, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filograna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/filograna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z