Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "head hunter" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HEAD HUNTER AUF ITALIENISCH

head hunter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEAD HUNTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Head hunter ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET HEAD HUNTER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «head hunter» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von head hunter im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Headhunter im Wörterbuch findet sich im Firmenjargon, der von sich aus hochqualifizierte Mitarbeiter für sein Unternehmen oder für Dritte sucht, um das Personal zu verstärken oder dem Wettbewerb die besten Elemente zu entziehen.

La definizione di head hunter nel dizionario è nel gergo aziendale, chi per professione cerca, per la propria azienda o per conto terzi, personale altamente qualificato allo scopo di incrementare il proprio organico o di privare la concorrenza dei suoi elementi migliori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «head hunter» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE HEAD HUNTER


beauty center
beauty center
call center
call center
canter
canter
garden center
gar·den cen·ter
help center
help center
hunter
hunter
pointer
pointer
shopping center
shopping center
sprinter
sprinter

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE HEAD HUNTER

he
head office
head-line
hearing
heavy metal
hedge fund
hegelianismo
hegeliano
hegelismo
helanca
helion
helisky
Heller
hello
help
help center
henna
henné
henry
herpes

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE HEAD HUNTER

bitter
booster
carter
charter
chester
cluster
computer
cutter
day after
fighter
master
meter
mister
newsletter
poster
reporter
scooter
starter
ter
water

Synonyme und Antonyme von head hunter auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEAD HUNTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

head hunter head hunter moda significato chelsea quadri italia film executive curriculum vitae offerte lavoro manager experteer puoi entrare contatto principali società search italiani europei iscriviti gratuitamente inserisci cinque regole facili contattare rimo scegliere giusto relazione proprio settore anzianità secondo poche candidature spontanee sono efficaci annunci cambiolavoro aziende inviare profilo comunicazione modulo mail company unica maschera linkedin headhunteritalia punto incontro territorio caccia candidati vogliono essere cacciati profili milano professionisti qualifica visualizzare loro completi contattarli direttamente cacciatori teste ricerca personale selezione cerco inserimento figure ricerche middle management consulenze valorizzazione segreti farsi assumere vademecum fare errori nell approccio retta daniela orsi business unit certamente dovrebbe sempre attento cogliere rouge coerenza

Übersetzung von head hunter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEAD HUNTER

Erfahre, wie die Übersetzung von head hunter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von head hunter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «head hunter» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猎头公司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

headhunter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Head hunter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियोजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدهونتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

охотник за головами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Headhunter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

headhunter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Headhunter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

headhunter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopfjäger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘッドハンター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤드 헌터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Headhunter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

săn đầu người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

headhunter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

headhunter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kelle avcısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

head hunter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

headhunter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мисливець за головами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vânător de vânători
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Headhunter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

headhunter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

headhunter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Headhunter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von head hunter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEAD HUNTER»

Der Begriff «head hunter» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «head hunter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von head hunter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «head hunter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HEAD HUNTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «head hunter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «head hunter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe head hunter auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEAD HUNTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von head hunter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit head hunter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mercato del lavoro in Italia. Osservatorio HRC 2005-2006. ...
Un altro significativo argomento affrontato lungo il corso del meeting dagli head hunter, si è sviluppato nei confronti di un mercato del lavoro che affronta il problema dei quarantacinque-cinquantenni, considerati ormai "troppo vecchi" per fare ...
Giordano Fatali, Franco Di Dio Magrı̀, 2005
2
Post manager. Da manager a professionisti liberi
2.2.6. Gli head hunter e le società di ricerca e selezione Un'altra strada molto utilizzata per riposizionarsi in azienda è la ricerca all'esterno, spesso attraverso società di selezione o tramite gli “head hunter” (cacciatori di teste). Gli head hunter ...
Castelli, Pandimiglio, Paolella, Tramezzani, 2012
3
Io, me, medesimo, sottoscritto scrivente... uno della ...
Passiamo, ora, ad un'altra parola dal suono un po' macabro, Head Hunter. Sappiamo già che cosa vuol dire: cacciatori di teste e, una volta spiegato il significato, il suono di quelle parole non sembra più così macabro, anzi. Quel cacciatori di ...
Fabio Nicola Vitale, 2009
4
Le risorse del selezionatore. Strumenti e suggerimenti per ...
Mi aspettavo perciò una più approfondita indagine personologica della persona da inserire nell'organico e più domande sull'azienda. Non so se gli head hunter chiedono poco delle caratteristiche dell'azienda perché ritengono di ...
Ugo Fermi, 2004
5
Diventare manager 2.0. Come sfruttare al massimo la ...
In realtà, però, sia le società di selezione specializzate sia head hunter ed executive search hanno servizi Internet con un grado praticamente nullo di interazione. Mentre per i portali e i metamotori ci si può iscrivere, consultare offerte e ...
Dario Banfi, Alberto D'Ottavi, 2007
6
Out of office. Storie di manager che si sono reinventati il ...
La maggior parte di loro sono head hunter o manager di grosse realtà internazionali. Il network oggi è talmente cresciuto che il mio account è spesso " vittima" di richieste di connessione da parte di emeriti sconosciuti tanto nazionali quanto ...
‎1989
7
Assumere Talenti
Lo svantaggio, dall'altro lato, può essereproprio questo: specialmente seti affidia societàpiccole, senzauna solida strutturadietro, l'obiettivodell'head hunter puòessere quellodi portare a conclusionela transazione, indipendentemente dal fatto ...
Marco Germani, 2013
8
Wirtschaftsitalienisch:
jff HEAD HUNTER IL GIUDIZIO (CLINICO) DI LUCIO DE LUCA, NEUSEARCH INCOLLATI? SONO I MIGLIORI II tema dei manager inamovibili che cosa comporta per un head hunter? 77 Mondo lo ha chiesto a Lucio De Luca, amministratore ...
Anna Luisa Haring, 2010
9
Psicologia manageriale. La gestione strategica delle risorse ...
Nel caso di ricerche molto complesse, il selezionatore aziendale a sua volta può contattare l'head-hunter (“cacciatore di teste”) quando non riesce a reperire una risorsa con i propri strumenti. Il selezionatore o l'head-hunter definisce con il ...
Maurizio Agnesa, 2012
10
Pausa caffè
Mi ha fatto chiamare tramite l'head hunter. 20 per cento in più. Audi A4 station. Giusta per un Quadro. Full optional, chilometraggio illimitato. Altro che Astra. Non ho dormito la notte. Ne ho parlato con la mia donna. Le ore. Vado, non vado.
Giorgio Falco, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEAD HUNTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff head hunter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manager di nuovo in pista il risveglio del mercato
In queste nicchie, dicono gli head hunter, è spesso difficile trovare i candidati adatti. Così come per alcuni ruoli più nuovi, tutti quelli legati al ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Chi sono gli Head Hunters, cacciatore di teste nel mondo del lavoro
Il vantaggio di rivolgersi ad un Head Hunter può peraltro esplicitarsi in un secondo momento, in quanto una volta inviato il proprio curriculum, ... «Finanza.com, Jul 15»
3
Se le soft skill contano più della competenza
Per Abravanel anche le premesse che portano i selezionatori, dagli head hunter alle HR fino alle agenzie interinali, a identificare le risorse ... «Ict4executive, Jul 15»
4
Face4Job, arriva la start-up per il job matching
... ingegnere siciliano fondatore della società nonché ex head hunter per diverse imprese, con il fine di rivoluzionare la dinamica di domanda e ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
5
Leggi le regole della Community
Pillole di formazione (2) - Il Lato Bimbo e il burnout - Roberto D'Incau, executive coach e head hunter. Roberto D'Incau ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
6
Pillole di formazione - Il «Lato Bimbo» e lo sviluppo personale
Pillole di formazione - Il «Lato Bimbo» e lo sviluppo personale - Roberto D'Incau, executive coach e head hunter. Roberto D'Incau ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
7
InJob: mettere in circolo i talenti
... del lavoro la clessidra è composta nella parte bassa dalle grandi agenzie nazionali e internazionali e nella parte alta dagli head hunter. «Corriere della Sera, Jun 15»
8
La rivincita delle donne nei board sono arrivate a un quarto del totale
«Il ricorso a un processo di selezione strutturato, affidato a head hunter professionisti, è in crescita, ma ancora minoritario», dice Carlo Corsi, ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Il curriculum? Brucialo e riscrivilo: i consigli di un head hunter
Il nuovo libro di Massimo Rosa, «Un lavoro infernale», svela i segreti per diventare un «candidato rock star». Che sa valorizzare la sostanza. «Vanity Fair.it, Mai 15»
10
Mps, assemblea fiume. Profumo: su Alexandria sarà Nomura a pagare
Per il successore sono già all'opera gli head hunter di Korn Ferry, come ha dichiarato entrando in assemblea il presidente di Fondazione Mps, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Head hunter [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/head-hunter>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z