Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "day after" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAY AFTER AUF ITALIENISCH

day after play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAY AFTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Day after ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DAY AFTER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «day after» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von day after im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tag nach im Wörterbuch ist der Tag nach einem Ereignis, spec. negativ, von großer Bedeutung.

La definizione di day after nel dizionario è il giorno successivo a un evento, spec. negativo, di grande rilievo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «day after» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DAY AFTER


bitter
bit·ter
booster
booster
call center
call center
carter
carter
charter
charter
computer
computer
fighter
fighter
help center
help center
hunter
hunter
lofter
lofter
master
master
meter
meter
mister
mister
newsletter
newsletter
poster
poster
reporter
reporter
scooter
scooter
starter
starter
ter
ter
water
water

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DAY AFTER

davanti a
davanti e dietro
davantino
davanzale
davanzo
davidico
davvantaggio
davvero
davvicino
day
day by day
day hospital
daytime
dazebao
daziare
daziario
dazibao
daziere
dazio
dazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DAY AFTER

blister
chester
cluster
cutter
gangster
glitter
hamster
home theater
pointer
promoter
roadster
router
shopping center
sprinter
supporter
sweater
tester
transporter
tweeter
winchester

Synonyme und Antonyme von day after auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAY AFTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

day after after tomorrow film completo videoweed soundtrack streaming trailer trama putlocker mymovies sulla città lawrence texas cadono trecento missili testata nucleare sovietici hanno lanciato sugli novembre grande movie imdb directed nicholas meyer with jason robards jobeth williams steve guttenberg john cullum graphic disturbing about effects devastating visit prague recordstore rekomando store trojanova open monday saturday huge selection punk rotten tomatoes originally aired network television broadcast many

Übersetzung von day after auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAY AFTER

Erfahre, wie die Übersetzung von day after auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von day after auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «day after» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一天后,
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

día siguiente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Day after
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिन के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد يوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

день после того, как
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dia após
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিনের পর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jour après
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hari selepas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tag nach
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

翌日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일 후
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dina sawise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày sau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாளுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुसऱ्या दिवशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ertesi gün
70 Millionen Sprecher

Italienisch

day after
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nazajutrz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

день після того, як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zi după
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημέρα μετά την
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dag na
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dagen efter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dagen etter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von day after

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAY AFTER»

Der Begriff «day after» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «day after» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von day after
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «day after».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAY AFTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «day after» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «day after» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe day after auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAY AFTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von day after in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit day after im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Day After Tomorrow Dopodomani I gol your U'tlcr totiay And I miss you all so much here I can't wait to see you all And I'm counting the days dear I still believe that there's gold At the end of the world and I'll Come home to Illinois on the Day ...
‎2005
2
A selection from Italian prose writers: with a double ...
That of all the Saints, the day after the of August. That of All Saints, the day after All Morti. Quella d' Apparizione, dopo 1' Epifania. Dead. That of Apparition, after the Epiphany. Souls. That of Apparition, after the Epiphany. Dura ciascheduna ...
Italian prose writers, 1828
3
A Selection from Italian Prose Writers: With a Double ...
That of All Saints, the day after the Dead. That of Apparition, after the Epiphany. day after All Souls. That of Apparition, after the Epiphany. Lasts each-one fifteen days. Finished the fair of a-few Each lasts fifteen days. A few days after the ...
‎1828
4
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
To j ut a thing od day after day , differire una cosa da un groruo all' altro, '1 o look after ( te seek ) cercare. I look after my hook , cerco il mio libro. To look after ( to take care of a tMng ) aver eurit if una cosa- Pray look after my cloaths, di grazia ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
5
Dizionario inglese
the day after tomorrow. dopoguerra (s.m.) post-war period. dopopranzo (s.m.) afternoon. doposcì (s.m.) ABBIGL. après-ski boots. doposole (s.m.) aftersun. dopotutto (avv.) after all. doppiaggio (s.m.) CINEM. dubbing. doppiare1 (v.t.) MAR . to ...
AA. VV., 2011
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
The day after, il giorno seguente.—Quzsi' awerbio s'u- mscc a molt i nomi sostantivi, ex. After-burden, After-birth,- s. se- con da. After-áges, After-times, s. / se- coli futuri, il tempo a venire. After-nóon, s. il dopo pranzo, dopo nona. — After- noon's ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
7
Dictionary of the English and Italian Languages
Half an hour after three, alle tre, стека . To call one after his own name, elriunmre una per name . We will coníider of this after , pen/eremo д queßa я |‹11'я_;1о‚ T0 Put :r thing off day after day ‚ diferir: um: cef» d'un `giorno all' altro. To look after ...
Joseph Baretti, 1787
8
Codice dei trasporti
This Convention shall come into force on the ninetieth day after five of the countries referred to in article 42, paragraph 1, have deposited their instruments of ratification or accession. 2. For any country ratifying or acceding to it after five ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
9
Scienza da vedere: l'immaginario scientifico sul grande e ...
The day after tomorrow è stato definito il primo film eco-catastrofico: in poche ore la temperatura ai poli s'innalza di decine di gradi, causando lo scioglimento dei ghiacci polari e il riversamento nell'oceano di un'enorme massa di acqua dolce, ...
Matteo Merzagora, 2006
10
After the Flood - Progressive Rock 1976-2010
Per il resto canzoni quali la funkeggiante I Wouldn't Want to Be Like You, il soul di The Voice o la sdolcinata melodia di Day After Day (The Show Must Go On), possiedono arrangiamenti accattivanti per agevolare i passaggi radiofonici.
Lorenzo Barbagli, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAY AFTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff day after im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Difendiamo le nostre case. Non è una battaglia politica" - Cronache …
Alberto, qual'è il sentimento diffuso nel “day after” degli scontri con la polizia? «I fatti di venerdì hanno devastato moralmente le persone di ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Crocetta: “Il Pd mi sfiduci, io non mi dimetterò mai” | Consumatrici.it
È il day after per il presidente della Regione siciliana. I falchi renziani del Pd, che – a iniziare dal sottosegretario Davide Faraone, referente ... «Consumatrici, Jul 15»
3
Carrarese, due verità sulla trattativa flop fra Lucchesi e Buffon …
CARARA. Il day after della rottura delle trattative tra Gigi Buffon e la cordata di Fabrizio Lucchesi, ex direttore generale di Roma e Fiorentina, ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Casale san Nicola, lo shock del day after. I residenti: ora vie legali …
Le balle di fieno incendiate ieri sono state portate via da poche ore. Ne resta ancora l'odore,sotto i pini della strada alberata verso l'ex scuola ... «Online-News, Jul 15»
5
Scontri a Casale San Nicola: Questura valuta daspo per …
Nel day after della guerriglia continua il lavoro degli investigatori "per identificare gli autori dei disordini". Intanto i manifestanti non mollano la ... «RomaToday, Jul 15»
6
Omicidio Borsellino: Crocetta si arrende, non andrà in via D'Amelio
È il day after per il presidente della Regione siciliana. I falchi renziani del Pd, che – a iniziare dal sottosegretario Davide Faraone, referente ... «Consumatrici, Jul 15»
7
23 anni dopo via D'Amelio: Mattarella abbraccia il figlio di Borsellino …
È il day after per il presidente della Regione siciliana. I falchi renziani del Pd, che – a iniziare dal sottosegretario Davide Faraone, referente ... «Consumatrici, Jul 15»
8
Prime Day After: ma ne valeva la pena?
Amazon si era spinta molto in là, proclamando che l'evento sarebbe stato un punto centrale per quanto riguarda le vendite annuali e che anzi ... «Gamobu, Jul 15»
9
Vela azzurra europea Day after di gioia
L'eco dell'eccezionale vittoria continentale di ieri conquistata da Giulia Conti e Francesca Clapcich è ancora forte e la gioia incontenibile. «La Repubblica, Jul 15»
10
Grecia Day After A gonfie vele...
Roberto Soldatini: breve reportage sulla Grecia post referendum. Tutte le bugie dei media sulla situazione in Grecia: perchè? E' una ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Day after [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/day-after>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z