Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iconografico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ICONOGRAFICO AUF ITALIENISCH

i · co · no · gra · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ICONOGRAFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iconografico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ICONOGRAFICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iconografico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ikonographie

Iconografia

Ikonographie ist eine Methode und ein Zweig der Kunstgeschichte, die sich mit der Beschreibung, Klassifizierung und Interpretation dessen beschäftigt, was in Kunstwerken dargestellt wird. Der Begriff leitet sich aus dem griechischen εἰκών und γράφειν ab. Die Ikonographie kann sich auf historische Charaktere oder Ereignisse sowie auf die Erforschung religiöser Themen beziehen, die aus dem sechzehnten Jahrhundert eine bemerkenswerte Blüte von Studien und Publikationen zeigten. Im Bereich der historischen Forschung beschäftigt sich die Ikonographie mit Bildern, die eine dokumentarische Quelle für die Rekonstruktion bestimmter historischer Ereignisse, Sitten bestimmter Populationen, Land- und Seeschlachtbewegungen darstellen können, während archäologische Studien aus der Ikonographie stammen Dokumentation zu architektonischen Details, Kleidung, Münzen, Schmuck, Gegenstände der gemeinsamen Nutzung. L'iconografia è un metodo e un ramo della storia dell'arte che si occupa della descrizione, classificazione e interpretazione di quanto raffigurato nelle opere d'arte. Il termine deriva dal greco εἰκών e γράφειν. L'iconografia può riferirsi a personaggi o avvenimenti storici, così come a ricerche su temi religiosi, che a partire dal XVI secolo hanno visto una fioritura notevole di studi e pubblicazioni. Nell'ambito della ricerca storica, l'iconografia si occupa di quelle immagini che possono rappresentare una fonte documentaria per la ricostruzione di eventi storici specifici, usanze di determinate popolazioni, mezzi di locomozione terrestri e navali, mentre gli studi archeologici traggono dall'iconografia la documentazione relativa a dettagli architettonici, abbigliamento, monete, gioielli, oggetti di uso comune.

Definition von iconografico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ikonographie im Wörterbuch ist Ikonographie, die eine Ikonographie darstellt: ikonographische Darstellung.

La definizione di iconografico nel dizionario è dell'iconografia, che costituisce un'iconografia: rappresentazione iconografica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iconografico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ICONOGRAFICO


anagrafico
a·na·gra·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bibliografico
bi·blio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
coreografico
co·re·o·gra·fi·co
demografico
de·mo·gra·fi·co
discografico
di·sco·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
idrografico
i·dro·gra·fi·co
monografico
mo·no·gra·fi·co
ortografico
or·to·gra·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scenografico
sce·no·gra·fi·co
serafico
se·ra·fi·co
stenografico
ste·no·gra·fi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ICONOGRAFICO

icona
iconicità
iconico
iconoclasta
iconoclastia
iconoclastico
iconodulia
iconografia
iconograficamente
iconografo
iconolatra
iconolatria
iconologia
iconologico
iconologista
iconoscopio
iconostasi
iconoteca
icore
icoroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ICONOGRAFICO

beccafico
cartografico
ecografico
infografico
ipsografico
litografico
mammografico
meccanografico
oceanografico
olografico
orografico
pappafico
pedopornografico
radiografico
segno grafico
serigrafico
storiografico
telegrafico
tipografico
topografico

Synonyme und Antonyme von iconografico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ICONOGRAFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iconografico significato linguaggio iconografia metodo ramo della storia dell arte occupa descrizione classificazione interpretazione quanto raffigurato nelle opere termine deriva greco εἰκών iconografico grandi dizionari grà costituisce rappresentazione iconografica concerne corriere sera relativo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani iconogràfico studî trattato tradizioni iconografiche italian riguarda rappresentazioni figurative relative argomento periodo personaggio percorso repubblica concer materiale corso lingua italiana prof marazzini impero romano alla massima espansione lingue romanze archivio verbano cusio ossola chiocciola stresa venezia basile carlo emanuele quando eletto sindaco soggettario

Übersetzung von iconografico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ICONOGRAFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von iconografico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iconografico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iconografico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肖像
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iconográfico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iconographic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

iconographic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على الصور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иконографический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iconográfica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূর্তিতত্ত্বে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iconographique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iconographic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ikonographisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

図像
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iconographic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிற்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

iconographic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikonografik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iconografico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ikonograficzny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іконографічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iconografic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εικονογραφικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ikonografiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iconographic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikonografiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iconografico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ICONOGRAFICO»

Der Begriff «iconografico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iconografico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iconografico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iconografico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ICONOGRAFICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iconografico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iconografico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iconografico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ICONOGRAFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iconografico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iconografico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
Bernard (Claude), Huette (Charles), Alberti (Francesco Luigi), Capparelli ( Leonzio). PREFAZIONE DELL'ANNOTATORE. l chirurghi Sanson e Bógin, nel pubblicare per le stampe la Medicina operatoria di Sabatier con aggiuuzioni e note che ...
Bernard (Claude), Huette (Charles), Alberti (Francesco Luigi), 1860
2
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
ViNceNzo. Gatti. Iconologia. del. programma. iconografico. del. cantiere. pittorico. (XIII. secolo). Alla memoria del mio venerato e amato superiore e maestro l'arch. Mons. Giacomo Bettoli, sacerdote parmense Nel contesto storico, l'iconografìa ...
Giorgio Schianchi, 1999
3
Jung a Eranos
Un archivio di materiale iconografico simbolico, costituito dalle migliaia di immagini fotografiche a sfondo archetipico di ogni tempo e luogo, che, secondo lei, avrebbero rivelato un nuovo, possibile atteggiamento rispetto alla storia dell' arte.
Riccardo Bernardini, 2011
4
I gesti della seduzione: tracce di comunicazione non-verbale ...
... tra loro, per poter trarre definitive conclusioni esegetiche. Di questo limitato gruppo di documenti, assolutamente non coerenti dal punto di vista iconografico, possiamo comunque sottolineare che si tratta in entrambi i casi di crateri, un tipo di ...
Monica Baggio, 2003
5
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
Si ringrazia il personale dell'Archivio Iconografico del Comune e quello della Biblioteca Comunale G.Gabrielli. Un particolare ringraziamento al prof. Stefano Papetti sempre efficace nei suggerimenti. Una collaborazione particolarmente ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010
6
Introduzione all'iconografia
Per reperire ulteriore materiale iconografico, oltre ad attingere alla bibliografia iconografica, dove sono rintracciabili anche rimandi a opere d'arte, si potranno consultare le raccolte di riproduzioni e gli indici ordinati secondo il sistema ...
Roelof Van Straten, 2009
7
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
E sufficiente notare che, contrariamente al passato, nel quale era stata utilizzato solo il modello della personificazione, in questo periodo nel repertorio iconografico figurano altri schemi rappresentativi2. In questa miniatura, tratta da un Exultet ...
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
8
Demoni alati e grifi araldici: lastre architettoniche ...
Entro questa rete di riferimenti può forse essere collocato anche il motivo decorativo dei girali uscenti dal cespo di acanto, il quale da un punto di vista squisitamente iconografico si dispone - com'è noto - nell'alveo della tradizione ...
Federica Chiesa, 1998
9
Il senso delle icone
Questo realismo iconografico è alla base dell'arte dell'icona e rappresenta una delle sue caratteristiche principali41. Spesso le caratteristiche individuali sono appena accennate, con tratti discreti, soprattutto quando i personaggi possiedono ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
10
Corona di Cristo corona di re: la monarchia francese e la ...
LA CORONA DI SPINE NELL'ICONOGRAFIA 1. Lo spazio visivo: il messaggio iconografico. La traslazione della corona di spine, come abbiamo detto, diede luogo anche alla produzione di materiale iconografico realizzato per decorare i due ...
Chiara Mercuri, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ICONOGRAFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iconografico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival Bacajà!, questa settimana appuntamento con Ada Borgiani …
... docente, sin dagli anni ottanta, nello stile preciso, raffinato, filologicamente iconografico ed innovativo della Scuola Sperimentale dell'Attore. «Vivere Senigallia, Jul 15»
2
Monete romane della collezione Palermo al museo di Frosinone fra …
Per rendere accessibile il ricchissimo patrimonio storico, culturale e iconografico di cui i beni numismatici sono portatori, è stato progettato un ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Jul 15»
3
L'iconografia di S. Cristoforo tra stampe e “legenda aurea” - Tempo …
... un'incisione su rame, dell'artista romano Orazio Borgianni, datata tra il 1610 e il 1615, con lo stesso soggetto iconografico. L'opera ebolitana ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
4
adidas Originals by Mary Katrantzou: una formula vincente - The …
La formula adidas Originals + Mary Katrantzou risulta vincente sposando il mondo dello sport, che diventa anche soggetto iconografico, con lo ... «The Wardrobe, Jul 15»
5
"In piazza con l'autore, una rocca di libri" a Rocca San Casciano …
Spiega l'autore Francesco Billi: “Grazie a un repertorio iconografico senza paragone e l'ampio uso del colore, questo libro si propone di ... «ForlìToday, Jul 15»
6
Volare con Serodine buono e incendiario - Il Manifesto
La famiglia entra con molta naturalezza nel sistema iconografico di Serodine. Non c'è solo il meraviglioso Ritratto del padre, che Giuseppe ... «il manifesto, Jul 15»
7
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
Non a caso, un grande tema iconografico della pittura occidentale è stato la raffigurazione di questo sapere inconscio nel volto della Madonna ... «il manifesto, Jul 15»
8
Al via il Festival dei Sensi nella valle dei trulli, alberi protagonisti
I disegni degli alberi, iniziati nel 1960, nel corso degli anni e dopo i viaggi in Italia, in America e in Asia, uno studio iconografico sulla loro ... «Focus, Jul 15»
9
Falsario o artista? Soprattutto uomo
Documenti che caratterizzano il lavoro, soprattutto dal punto di vista iconografico con foto, corrispondenze, appunti. L'impostazione delle 128 ... «vaccarinews.it, Jul 15»
10
"Commedia Umana, Divina Commedia": a Marina di Ravenna …
In mostra anche alcune tavole tratte dal ciclo de I vizi: un “tema iconografico ricorrente soprattutto in ambito medievale e rinascimentale” ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iconografico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iconografico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z