Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "icore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ICORE AUF ITALIENISCH

i · co · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ICORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Icore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ICORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «icore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
icore

Jauche

Icore

Nach der griechischen Mythologie ist icore das Mineral, das das Blut der Götter ist. Wenn eine Gottheit verletzt ist, macht die Anwesenheit des Eiszapfens das giftige Blut zu den Sterblichen. Nach einigen Texten ist es auch in der Ambrosia vorhanden. Secondo la mitologia greca, l'icore è il minerale che costituisce il sangue delle divinità. Quando una divinità viene ferita, la presenza dell'icore rende il suo sangue velenoso per i mortali. Secondo alcuni testi è presente anche nell'ambrosia.

Definition von icore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von icore im Wörterbuch ist das klare und durchsichtige Blut der Götter. Icore ist auch eitrige Sekretion.

La definizione di icore nel dizionario è il sangue limpido e trasparente degli dèi. Icore è anche secrezione purulenta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «icore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ICORE


batticore
batticore
biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ICORE

iconicità
iconico
iconoclasta
iconoclastia
iconoclastico
iconodulia
iconografia
iconograficamente
iconografico
iconografo
iconolatra
iconolatria
iconologia
iconologico
iconologista
iconoscopio
iconostasi
iconoteca
icoroso
icosaedro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ICORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Synonyme und Antonyme von icore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ICORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

icore climbing family streaming video completo download onlus significato virtual accounts wiki dorgali secondo mitologia greca minerale costituisce sangue delle divinità quando viene icore treccani finissimo bianco attribuiva agli immortal della quale scorre immortali iddii salvini cipri homepage serves international community promote action shooting competition with revolvers sport combines elements bianchi ipsc wikizionario tutto questo succedeva serre chaude loro tenuta normandia casa avita

Übersetzung von icore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ICORE

Erfahre, wie die Übersetzung von icore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von icore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «icore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脓水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ichor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ichor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐकोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دم الآلهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ихор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

icor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবরক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ichor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ichor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jauche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

膿漿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신들의 맥관 속을 흐르는 영액
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ichor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước mũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புண்வடிநீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्रण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

irin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

icore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posoka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Іхор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sângele zeilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορρός αίματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ichor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ichor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ichor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von icore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ICORE»

Der Begriff «icore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «icore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von icore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «icore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ICORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «icore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «icore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe icore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ICORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von icore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit icore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'icore umano
L'Icore. Umano. Mi sono ritrovato nel mondo. Il luogo in cui stavo prima non lo capivo, ma mi piaceva. Avevo una vaga percezione del mio intorno: uno spazio che prima si contraeva e poi si dilatava; mi potevo muovere, ma non sentivo il ...
Claudio Piras Moreno, 2013
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
ICORE. Sust. m. T. de' Medici, ce. Liquore tenue, più o meno diafano, e allo mi infiammare le parli del corpo cuigiugne a toccare, e che cola dai tessuti fortemente infiammati. Per Icore anche s'intende Puh fetido, alterato dal sangue, ed assai ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Quando da una piaga rancrenos:i geme icore o sanie, o quando v' ha per esempio una postola maligna, erc., si suppone e teme che vengano assorbiti e introdotti nella massa sanguigna principii infesti putridi o icorosi; e il generale ...
‎1865
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
P. 53. ICORE. Sust. m. T. de' Medici, cc. Liquore tenue, più o meno diafano, e allo ad infiammare le parti del corpo cuigiugne a toccare, e che cola dai tessuti fortemente infiammati. Per ICORE anche s' intende Pus fetido, alterato dal sangue, ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Le malattie dell'uomo
Se in quell' età in cui i bambini succhiano le mammelle fossero nate alle guance di essi pria calenti , rosseggianti, splendenti , vesci« chette pruriginose , e gialle , dalle quali rotte, l' icore fluente si fosse coagulato in croste frialiili , luteo ...
‎1840
6
Rivista clinica
Egli è più che contestabile, se l'infiammazione delle vene possa nascere spontaneamente, ovvero in seguito del contatto della membrana interna col pus o coli' icore introdottovi. Le alterazioni anatomiche della flebite acuta sono le seguenti.
‎1865
7
Annali universali di medicina
invece ostacolato l'assorbimento. Queste considerazioni sono di una certa importanza, perchè possono fornirci la spiegazione di una serie di casi di ovariotomia, in cui dopo morte non si trova né essudazioni, né icore e si può essere dubbiosi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1876
8
Supplemento à vocabularj italiani: III
Liquo- \ re tenue, più 0 meno diafano, e allo ad infiammare le parli del corpo cuigiugne a toccare, e che cola dai tessuti fortemente infiammati. Per Icore anche s'intende Pus fetido, alterato dal sangue, ed assai irritante le parti che tocca. Lat.
Giovanni Gherardini, 1854
9
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 2
L'icore più che il pus devesi considerare come un vero prodotto morboso, non nascendo che per la scomposizione del fluido sanguigno o dei tessuti, come per esempio nella canoreua. Consta del siero del sangue avente in dissoluzione la ...
Maurizio Bufalini, 1848
10
Annali universali di medicina: 1855, 4 - 6
mitivamcntc dal focolajo marcioso un liquido di indole per sè gin prava. Col crescere., la corruzione diminuisce il numero dei corpuscoli del pus, ed in (ine scompaiono del. tutto in' guisa, che per avere un'idea esatta de)}' icore> sarebbe uopo ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ICORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff icore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Valutatori immobiliari il gap italiano: troppi “esperti” improvvisati
... Cushman&Wakefield, Newmark Grubb, Colliers, Eastdil Secured, Savilles Studley, Icore Global, Tcn Worldwide e Dtz, Questi player mondiali ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Dal jazz al rap, dal teatro al Palio: esplode l'estate
... tutte free entry: la prima (20 giugno) sarà aperta da Misterebo e l'ICORE crew, esponenti della scena rap legnanese a cui seguiranno Ranzy ... «Legnanonews, Jun 15»
3
Arriva l'estate e il Salice Club di Legnano non si fa trovare impreparato
Nella prima, sabato 20 giugno, apriranno la serata I Misterebo e l'ICORE crew, esponenti della scena rap legnanese. Il microfono passerà poi ... «AsseSempione.info, Jun 15»
4
Giugno porta l'estate e le stelle dicono che...
State già cantando Oi vita…oi vita mia…o icore 'e chiustu core…sì stata o primmo amoore…? Ancora no? Nessun problema. Avrete tutta ... «Lecceprima.it, Jun 15»
5
“Camminata in rosa” e una giornata di eventi al Parco della Lagozza
... Kombat (dimostrazioni di difesa personale femminile), AVIS Valceresio, Auser Filo Rosa di Cardano al Campo, Icore di Gorla Minore ed EOS ... «Varese News, Mai 15»
6
Melloblocco - day 3, l'arrampicata ad energia solare
... del boulder mondiale - che insieme a Stella Marchisio, ex nazionale del boulder e sua compagna, presenterà "iCore-My Climbing Family". «PlanetMountain, Mai 15»
7
Basket, rugby e canottaggio si schierano contro la violenza alle donne
... frutto della collaborazione dei tre centri di ascolto per donne maltrattate Icore di Gorla Maggiore, Donna si-cura di Travedona Monate ed Eos ... «Varese News, Apr 15»
8
[:it]Valmasino, conto alla rovescia per il Melloblocco[:]
... vincitore di un Piolet d'Or. Il finale è affidato in ultimo a Christian Core e Stella Marchisio, che presentano “iCore-My Climbing Family”. «Montagna.tv, Apr 15»
9
Varese, La rete anti-violenza sulle donne si coordina con Busto e …
... sociale entrano a far parte della rete, come centri antiviolenza, il Centro Icore, l'Associazione Donna Sicura, L'Associazione FiloRosa Auser. «Varese Report, Mär 15»
10
Toshiba Satellite Click Mini (anche bianco) nei video hands-on
Devo prendere un tablet PC, pensavo al Dell venue pro serie 5000 con atom. ho visto la tua recensione con icore che per me costano troppo e ... «HDblog, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Icore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/icore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z