Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beccafico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BECCAFICO AUF ITALIENISCH

bec · ca · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BECCAFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Beccafico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BECCAFICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beccafico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von beccafico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von beccafico im Wörterbuch ist der singende Vogel des Passeriform-Ordens, essbar, von grauer Farbe, von herbstlichem Ton.

La definizione di beccafico nel dizionario è uccelletto canoro dell'ordine dei Passeriformi, commestibile, di colore grigio, di passo autunnale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beccafico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BECCAFICO


anagrafico
a·na·gra·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bibliografico
bi·blio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
coreografico
co·re·o·gra·fi·co
demografico
de·mo·gra·fi·co
discografico
di·sco·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
iconografico
i·co·no·gra·fi·co
idrografico
i·dro·gra·fi·co
monografico
mo·no·gra·fi·co
ortografico
or·to·gra·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scenografico
sce·no·gra·fi·co
stenografico
ste·no·gra·fi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BECCAFICO

becca
beccabile
beccaccia
beccaccino
beccaficata
beccaio
beccalite
beccamorti
beccamoschino
beccapesci
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BECCAFICO

cartografico
ecografico
infografico
ipsografico
litografico
mammografico
meccanografico
oceanografico
olografico
orografico
pappafico
pedopornografico
radiografico
segno grafico
serafico
serigrafico
storiografico
telegrafico
tipografico
topografico

Synonyme und Antonyme von beccafico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BECCAFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beccafico uccello canto sarde storia alla catanese ricetta verso ricette giallozafferano sono gustosissimo secondo piatto origine siciliana connubio sapori mescolano questo ristorante abeccafico prev next benvenuti ecco cosa marie beccaf nuova apertura vicino ponte sito realizzato beccafico uccelli proteggere specie piuttosto schiva raggiunge lunghezza alare appena grammi peso maschi femmine hotel ristoranti rocca marino trovano cuore della più antica repubblica mondo patrimonio mondiale dell unesco palermitana sicilia delle tante tramandateci domestici cucine baronali siciliane infatti modifica giorno live tipica degli involtini ripieni pangrattato aromatizzati arte venezia recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio nell enciclopedia treccani piccolo ordine passeriformi sylvia borin famiglia silvidi tinta generale bruno oliva ventre bianchiccio lunga benedetta

Übersetzung von beccafico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BECCAFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von beccafico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von beccafico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beccafico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beccafico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

becafigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beccafico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beccafico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beccafico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

beccafico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beccafico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beccafico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beccafico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beccafico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beccafico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beccafico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beccafico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beccafico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beccafico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beccafico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beccafico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beccafico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

beccafico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Beccafico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beccafico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beccafico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Beccafico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beccafico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beccafico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beccafico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beccafico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BECCAFICO»

Der Begriff «beccafico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beccafico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beccafico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beccafico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BECCAFICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beccafico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beccafico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beccafico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BECCAFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beccafico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beccafico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... ove , dopo aver aggiunto alle due specie Europee , In balia nera , o chiappa- mosche beccafico, Muscicapa luctuosa , Temm. , ed il chiappa-mosche rossastro , Muscicapa parva , Becbst. , cita fra le altre , che sono sparse in ogni paese , e ...
2
Dizionario delle Scienze Naturali
nome di beccafico il cudirosso , Sylw'ul ghoenicurus Latb. V. BlCCHl-Plll- (F. "' Bencbà le diverse snpraccennnte specie d' uccelli vengano distinte cui nome di beccnfico, cunvien però avvertire che la specie, la quale costituisce il vero ...
3
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 12
Il beccafico canapino dell' Olina, non è punto un beccafico, ma bensì la capinera ciarliera. La gran capinera medesima, secondo Ray, chiamasi nell'Italia beccafico. Belon applica egualmente alla capinera rossa il nome di beccafico;e noi ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
4
Cuciniamo il Pesce
Non c'è sarda a beccafico senza alloro. E viceversa. Come tutte le piante anche l' alloro ha la sua storia ed è Ovidio, nelle Metamorfosi, a raccontarcela. C'era una volta Dafne (che in greco vuol dire alloro), una bella fanciulla, figlia di Peneo.
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
5
Annali universali di medicina
Esperienza 19.a — Beccafico (Saxicola rufa): 21 settembre, 1854. — (Esperienza eseguita dal nostro amico e compagno dott. Renzi). Lesione estesa d'ambi gli emisferi; — permanenza della percezione sensoriale d'ambo gli occhi. « Ad un ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1858
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
dello in Toscana Bigione: il Beccafico cenerino minore, volgarmente dello Bigia , « dui Bolognesi Scalarellu : il Beccafico con petlo bianco, detto alLrimenli Sepcvagnola minoro : il Beccafico volgarmente dello Scoperaguola , o Passera ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Uccel. letto d'un güilo delicate, che viene ia tempo de' fichi . Sotto «¡uefto genere sono comprefi II beccafico cenerino mag- giore, volgarmente detto in Toscana Bi- gione . Beccafico cenerino minore vol- garm. detto Bigia , e dai Bolognefi Sca- ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon. DEL FIST n: PROVENZA- 581 sime; sarebbe questa nnirltrodurre la maggior confusione, nella gplalvc peraltro sono caduti alcuni naturalisti. Il beccafico canapino d'Olina', non è un beccafico, ma bensì ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
9
Istoria delle pinete
Beccafico cenericio, detto Bigione. Motacilla vir'escente-rìnerea , subtm siam- scene, abdomine allu'do , ”mbar fasci: , del-LiuNEO (2) . . 1 Forma nido nelle Pinete, piucchè in altroluogo . tot. Beccafico di color fosco castagno. An Morarilla  ...
10
Istoria civile e naturale delle Pinete Ravennate ...: mit 2 ...
Beccafico cenericio, detto Bigione. Motacilla virefcente-cine- rea , fubtus Jìavefcens , abdomine albido , artubus fufcis , del Linneo (2) □ Fo>rma nido nelle Pinete, piucchè in altro luogo . 101. Beccafico di color fofco caflagno. An Motacilla ...
Francesco Ginanni, 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BECCAFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beccafico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio Scarantino intervista allo chef della ristotrattoria La paglia …
O le Sarde a Beccafico, piatto che con le dovute attualizzazioni propongo nel mio menù. Oggi come ieri non c'è un vero e proprio piatto ... «Elle, Jul 15»
2
Ecolibri: Gli Aristopiatti di Lydia Capasso e Giovanna Esposito …
Sarde a beccafico (Sicilia) – Si deliscano le sarde, si aprono a portafoglio e si riempono con un trito di acciughe, uvetta, pan grattato tostato, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Siracusa, Partenza in grande stile per “Il gusto della Luce”
... una bruschetta con una rivisitazione delle famose sarde a beccafico e un biancomangiare fatto con mandorle del consorzio della Mandorla ... «Siracusa News.it, Jul 15»
4
Estate 2015. Dove mangiare in Costiera Amalfitana? Limonaie, ...
Per leggere Miniguida di Catania. La storia e il mare nel piatto: pasta alla Norma, sarde a beccafico, cannoli siciliani e frutta martorana clicca ... «Gambero Rosso, Jul 15»
5
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: La truffa della bomba atomica
Dalle sarde a beccafico alla pasta con le melanzane, fino al cous cous dolce. Insomma, oltre a mettere su qualche chilo, non si era risparmiato ... «newsbiella.it, Jul 15»
6
Orgoglio olive di Castelvetrano, la Nocellara sbarca a Bruxelles
Gambero rosso, bianco e viola, affumicati di pesce spada e tonno, sarde a beccafico per citare alcuni prodotti del pescato Mediterraneo. «Castelvetrano News, Jul 15»
7
“Aspettando Rosalia”, fa tappa
... le pietanze in campo: polpette di melanzane, muffolette con ricotta e bottarga, pane cunzato, involtini di spatola, involtini di sarde a beccafico, ... «BlogSicilia.it, Jun 15»
8
Trattoria da Maro, pasta con le sarde e fritto di paranza: la Sicilia è qui
... il polipo finalmente ben trattato, le sarde alla beccafico, il cannolo con quella intensa ricotta di pecora che quasi nessuno, dalle nostre parti, ... «Quotidiano.net, Jun 15»
9
Settimana delle Egadi al tempo dell'Expo: il resoconto conclusivo …
Sicuramente tutti considerano la pasta con le sarde e anche le sarde a beccafico, ambasciatrici di sicilianità nel mondo. Abbiamo anche le ... «Marsalaviva, Jun 15»
10
Sousa, lunedì sbarca a Firenze. Sta già lavorando con Pradè
NO, caro beccafico, ho solo espresso un parere su quello che vedo in ... caro il mio beccafico, visto che da decenni faccio sacrifici e la seguo ... «Fiorentina.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beccafico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beccafico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z