Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muting" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUTING AUF ITALIENISCH

muting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Muting ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUTING AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muting» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muting im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Muting im Wörterbuch ist ein Gerät, das in den Verstärkern die Lautstärke des Klangs um ein bestimmtes Maß verringert und bei Tunern das Hintergrundrauschen reduziert, das bei der Suche nach einer Station empfunden wird.

La definizione di muting nel dizionario è dispositivo che, negli amplificatori, diminuisce di una misura determinata il volume del suono e, nei sintonizzatori, riduce il rumore di sottofondo che si avverte quando si ricerca una stazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muting» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUTING


auditing
auditing
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
yachting
yachting

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTING

mutevolmente
mutezza
mutico
mutilamento
mutilare
mutilatamente
mutilato
mutilatore
mutilazione
mutilo
mutismo
muto
mutolezza
mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUTING

advertising
anti-skating
baby-sitting
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
flatting
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
snow rafting

Synonyme und Antonyme von muting auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUTING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

muting funzione muting esclusione temporanea automatica effettuata condizioni sicurezza della barriera protezione relazione ciclo macchina barriere fotoelettriche altro aumento produttività grazie sistemi pilz psenopt sono adatte quei processi quali materiale deve attraversare settore critico dizionari corriere sera tecn comando negli amplificatori elettronici abbassa volume significato termine

Übersetzung von muting auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUTING

Erfahre, wie die Übersetzung von muting auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von muting auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muting» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

静音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silenciamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

म्यूट करने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приглушения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

silenciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিঃশব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise en sourdine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meredam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muting
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミュート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음소거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tắt tiếng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடக்குவதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नि: शब्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

muting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyciszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приглушення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σίγαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muting

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTING»

Der Begriff «muting» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muting» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muting
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muting».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUTING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muting» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muting» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muting auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muting in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muting im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sensori e sistemi as-interface. Tecnologie per l'automazione ...
Le condizioni di muting, definite nella norma EN 415-4, stabiliscono che: a) la funzione di muting può avvenire solamente durante il periodo del ciclo operativo quando il carico pallettizzato ostruisce l'accesso alla zona pericolosa; b) la ...
Andrea Fenzi, 2005
2
Sicurezza macchine. Le nuove disposizioni legislative e le ...
5.2.2.1 Blocchi logici per la funzione di muting Le funzioni più costose, ad es. quella di muting, finora potevano essere realizzate solo con speciali moduli: ora invece grazie ai blocchi logici configurabili queste funzioni possono essere ...
Aa. Vv., 2009
3
Guida al televisore
76); i punti da cui può provenire un comando di muting, sono purtroppo più di uno. Se avete il sospetto che il problema sia dovuto a un blocco audio indesiderato, per poter fare delle prove forzando, per esempio, la condizione del momento ...
Giuseppe Fileccia, 1999
4
Musica, chitarra e... Corso di chitarra acustica ed ...
Viene detto Palm Muting il movimento con cui si frena la vibrazione delle corde appoggiandovi sopra delicatamente il palmo della mano destra. Questa tecnica è molto usata in fingerpicking soprattutto per frenare le corde basse che a volte ...
Marco Passerini, 2008
5
I Fantaltri 3
Intanto il messaggio infraspazio continuava... “Qui Astrocorazzata 'Akreis', Fed. Terr., Ambasceria del IV Settore Galattico. Rispondete”. Muting. “Qui Astrocorazzata 'Akreis', Fed.Terr., Ambasceria del IV Settore Galattico. Rispondete”. Muting.
Natale Figura, 2009
6
Note organotroniche dalla Galassia TF-8
...Muting. “Qui Astrocorazzata 'Akreis', Fed.Ter., Ambasceria del IV Settore Galattico. Rispondete”. ...Muting. 6 Bihor si decise finalmente. Fece avanzare lentamente la sua Nave Ammiraglia circondata da trenta altre Navi Stellari di 1a Classe ...
Natale Figura, 2010
7
Memorie storiche modenesi col codice diplomatico illustrato ...
A&um in Camcra palacii predi&i domni cribcrti Epifcopi in Civitatc Muting felicitcr. Ego heribcrtus Dei gratin mutineniis Epifcopus fubfcripfi.' - Tcflcs hujus rei fucrunt . . . . . . qui dicitur marchio filius quondam .-I-' 2. guîlberti atquc Martinus Genutti ...
‎1793
8
Memorie Storiche Modenesi
A&um in Camera palacii predi&i domni heribcrti Epifcopi in Civitate Muting feliciter. Ego heribertus Dci gratia mutineniis Epifcopus fubfcripli.' 'Teiles hujus rei fuerunt . . . . . . qui dicitur marchio filius quondam G 3 gugl2 guaslberti atque Martinus ...
‎1793
9
Guida essenziale alla sicurezza di macchine e impianti
La colorazione di tale lampada deve rispettare le prescrizioni delle norme, e in particolare si suggerisce di adottare la colorazione gialla. Barriere di fotocellule ili sicurezza - Funzione di Muting. 2 Considerazione che vale per tutte le protezioni ...
Paolo Ceriani, 2005
10
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Item quod nullus Miles in Cavale ata Communis Muting > cum fuer it extra Civitatem <це1 Burgos , eundo vel redeundo audeat vel prtfumat prfire Vexilla Militie , vel Banderias Domini Totcflatis %r Communis Muting . Item fi contingent , quod ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muting im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple, come sarà il nuovo OSX El Capitan e come scaricarlo adesso
... AirPlay Sharing, che permette la condivisione di video attraverso AirPlay senza consumare spazio o energia sul computer; infine Tab Muting, ... «GQ.com, Jul 15»
2
Polycom RealPresence Web Suite, per la video-collaborazione …
In più sono disponibili le classiche funzioni di gestione dei partecipanti: chat testuale parallela alla videoconferenza, gerarchie di ruoli, muting ... «TechWeekEurope, Jun 15»
3
Turtle Beach si prepara per L'E3
Le Recon 30X sono dotate di un microfono regolabile ad alta sensibilità e un utile controllo del Volume e Mic Muting. Turtle Beach Corporation ... «Spaziogames.it, Jun 15»
4
Denon Heos, il sistema multiroom ambizioso
Sull'Amp ci sono i controlli diretti per il volume e il muting ma per usarlo serve in ogni caso l'app, per scegliere la sorgente da riprodurre. «DDay.it - Digital Day, Dez 14»
5
Textra SMS si aggiorna con il Material Design
... vibrate pattern, privacy, repeat frequency, pebble alerts, floating, popup or simply turn off notifications; great for muting group conversations!). «MobileOS, Sep 14»
6
Twitch inizia a silenziare gli stream che contengono audio protetto …
La nuova politica sul "muting" dei video, però, non è l'unica novità a cui Twitch sta pensando. Rilascerà, infatti, un nuovo strumento di gestione ... «GAMEmag, Aug 14»
7
Ocme: non solo veicoli LGV, ma anche un “intero fine linea” – SICK …
Qualche cliente ha anche richiesto di equipaggiare le macchine di fotocellule proiettore e ricevitore per fare muting, in modo da migliorare ... «NewSImpresa, Jul 14»
8
LaCie 8big Rack Thunderbolt 2, storage d'elezione per il 4K
... sobrio ed elegante con soli tre pulsanti: accensione, ID (per identificare l'unità che richiede manutenzione) e muting. La messa in opera, non ... «TechWeekEurope, Jun 14»
9
SICUREZZA – INSUPERABILI BARRIERE
... la soluzione alternativa normalmente applicata prevede l'impiego di barriere fotoelettriche con funzione di Muting; in questo caso, per mezzo ... «Tecn'èLAB, Mai 14»
10
Denon DHT-S514, in prova la soundbar ambiziosa
... immediatamente riconoscibili. Dal telecomando possiamo anche impostare il muting e il controllo della dinamica per ascolti notturni. «DDay.it - Digital Day, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muting [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/muting>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z