Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mutilamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUTILAMENTO AUF ITALIENISCH

mu · ti · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTILAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mutilamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUTILAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutilamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mutilamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verstümmelung im Wörterbuch ist verstümmelt.

La definizione di mutilamento nel dizionario è il mutilare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutilamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUTILAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTILAMENTO

mutazionale
mutazione
mutazionismo
mutazionista
mutazionistico
mutevole
mutevolezza
mutevolmente
mutezza
mutico
mutilare
mutilatamente
mutilato
mutilatore
mutilazione
mutilo
muting
mutismo
muto
mutolezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUTILAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von mutilamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUTILAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mutilamento mutilamento treccani mutilaménto mutilare stesso meno mutilazione invia articolo pubblica blog sito significato cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica mén grandi traduzione dicios traduzioni mutilación miglior gratuito italian pronuncia essere mutilato ▷◁ amputazione asportazione menomazione minorazione togliere parte integrante opera esperanto swahili mutilado aggiorna pagina aggiungi preferiti come pronunciare guida alla impara madrelingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova anagrammi webtocom torna homepage questa puoi trovare tutti

Übersetzung von mutilamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUTILAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mutilamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mutilamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutilamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mutilamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mutilamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mutilamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mutilamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mutilamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mutilamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mutilamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mutilamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mutilamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mutilamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mutilamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mutilamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mutilamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mutilamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mutilamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mutilamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mutilamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutilamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mutilamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mutilamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mutilamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mutilamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mutilamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mutilamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mutilamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mutilamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutilamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTILAMENTO»

Der Begriff «mutilamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mutilamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutilamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutilamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUTILAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mutilamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mutilamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutilamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTILAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutilamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutilamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MUTILAMENTO . Mutilatione , Troncnmento . Segn. lett. risp. 8. 1. Conviene adunque far forza in tiuesti lesti soli, ove il mutilamento potea serviré di van- taggio alia causa . * MUTILARE . Render mutilo ; Mottare ; Troncare . Signer, lett. risp. 9.
‎1822
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Predicando per lui oltre la carit'a e la dottrina le cicatrici medesime, che egli mostra nelle sue mani con mutilamento di dita f * S- Efigurat. Segner. lett. ri1p.8. I. Conviene adunque far forza in questi testi soli, ove il mutilamento potea servire di  ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
356. Predi- cjiitf.i per lai oltre la carità e I*a dottrina le aratrici medesime, che egli mostra nelle sue •uà i con mutilamento di dila «e. * $ KJignratam. Segnar, lett. ri< p. 8. 1. Conviene adunque far forza in questi lesti soli, uve Ìl mutilamento potea ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
perversorum comandava espressamente che, anche nelle percosse che non cagionassero mutilamento o cicatrici, ove il reo uomo fosse di buona fama, il giudice, posta da canto la pena afflittiva, appigliarsi potesse alla pecuniaria.
‎1857
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
n. p. changer de linge , ou d'habits Mutazioue , Lf: mutation Mutevole, a. changeant Mutilamento, s. m. mutilation ... s.fi V. Mutilamento Muto, e Mutola , 1a , а muet [ la parole машет , s.f.' défaut de Mutuameute, ad. mutuel» lement [ cite'  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Della medicina libri otto A. Corn. Celso: Tomo 2. 2
In Queste il corpo non vi si forma ma vi' si adduce dal vicino: la qual cosa in un menomo mutilamento puote e nullo danno venirne . e l' occhio ingannare, non già in un mutilamento considerevole. Vecchio corpo , abito reo e quello cui ...
‎1831
7
Annali di diritto teorico pratico. Opera periodica comp. per ...
perversorum comandava espressamente che, anche nelle percosse che non cagionassero mutilamento o cicatrici, ove il reo uomo fosse di buona fama, il giudice, posta da canto la pena afflittiva, appigliarsi potesse alla pecuniaria. Le prime ...
‎1857
8
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
... muta- MuteAole, adj. changeable : changeant. Mutilamento, am. mutilation: mutilation,/. Mutilare, ra. to mutilate: mutiler. Mutilazi6ne, af. V. Mutilamento. Ma to , Mutolo, -a, adj. dumb : muet. [m. Mutolezza, tf, dumbness : defaut de la parole, ...
Alfred Elwes, 1855
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... s.f. mutabilità [ tion Mutamento, s. m. muta- Mutande , s. f. pi. cale- cons [ varier Mutare , v. a. changer , Mutarsi , v. n. p.~ changer de Unge , ou d'habits Mutazione , s.f. mutatlon Mutevole , a. changcant Mutilamento , s. m. mu- tilatìon Mutilare ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Kim, I Libri della giungla, Racconti dall'India
«Oppure puoi,» continuai io«non tenendo conto dell'empietà del mutilamento della vacca, rialzarlo all'onore dell'Armata. Egli viene da una razzache non vuole pagare imposte. Viè nel suo sangue come una fiammarossa che viene fuoripoi ...
Rudyard Kipling, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTILAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutilamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli studenti del Famu di Praga
... immediatamente successivi l'immagine fotografica diviene uno dei simboli dell'indipendenza creativa individuale nonostante il mutilamento ... «Artribune, Jul 15»
2
Paternò, pronto soccorso rischia declassamento «Aprire ai codici …
Cronaca – È la ricetta dell'amministrazione guidata da Mauro Mangano per evitare il nuovo mutilamento della struttura dopo la chiusura del ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Apr 15»
3
Angelina Jolie, dopo il seno si fa asportare le ovaie
... genetica nei confronti dei tumori alla mammella, ha deciso di proseguire la propria opera di mutilamento facendosi togliere le ovaie. «Emerge il Futuro, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutilamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mutilamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z