Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "o sennò" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON O SENNÒ AUF ITALIENISCH

o sennò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON O SENNÒ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
O sennò ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE O SENNÒ


sennò
sen·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE O SENNÒ

o altrimenti
o anche
o diversamente
o in caso contrario
o meglio
o meglio ancora
o no
o per meglio dire
o piuttosto
o pure
o se no
o se preferisci
o sia
o vero
o via
O. K.
o. k.
oaks
oasi
oasistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE O SENNÒ

casi
gnor
mai
signor

Synonyme und Antonyme von o sennò auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «O SENNÒ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «o sennò» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von o sennò

MIT «O SENNÒ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

o sennò oppure ovvero sennò senno grammatica accademia della crusca come scrive italiana treccani sono corrette entrambe grafie questo avverbio altrimenti caso contrario oggi forma separata più diffusa possono scrivere forme grafia univerbata registrata tutti vocabolari congiunzione è…se ecco storia gemelli diversi copywriter mamma messi vicini insieme cambiano suono frase hanno carattere forte cadono sempre narkive sapete darmi spiegazione tecnica riferimenti grammaticali bibliografici circa questione possa valore chianina recensioni terra nello castiglione guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte pescaia italia cong pagina risultato ricerca funz trovati lieta vita fiorita nobili affetti traduzione esempi reverso context sarò troppo stanco

Übersetzung von o sennò auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON O SENNÒ

Erfahre, wie die Übersetzung von o sennò auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von o sennò auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «o sennò» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

或者如果你喜欢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

o si lo prefiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Or if you prefer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

या यदि आप पसंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أو إذا كنت تفضل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

или если вы предпочитаете
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ou se você preferir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অথবা যদি আপনি পছন্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ou si vous préférez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atau jika anda suka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oder wenn Sie es vorziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

またはあなたが好む場合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

또는 당신이 선호하는 경우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utawa yen seneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoặc nếu bạn thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லது நீங்கள் விரும்பினால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किंवा आपण प्राधान्य देत असल्यास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ya da isterseniz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

o sennò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lub jeśli wolisz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

або якщо ви віддаєте перевагу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sau dacă preferați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ή αν προτιμάτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

of as jy verkies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eller om du föredrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eller om du foretrekker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von o sennò

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «O SENNÒ»

Der Begriff «o sennò» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «o sennò» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von o sennò
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «o sennò».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «O SENNÒ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «o sennò» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «o sennò» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe o sennò auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «O SENNÒ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von o sennò in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit o sennò im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la vita civile overo del Senno: libri dieci
E pero quefti,cbe dite,nonfolo forfennati,ma chumo ir. f dui,ne gu ere, A *u«i fine dOfCb'alcuna diurna o humana legge,o Senno neghi l'acqutïlare , o crefeer n (en fe 'ОН Ie faculta, quando fe ríha bifogno,oper gouernar famiglia grane ,o per ...
Fabrizio Campani, 1607
2
De la vita ciuile, ouero del senno libri dieci. Del capitano ...
Se si puoze,è P0.. c'o Senno l'adirar/î,c0m`e all'impatienti giocatori di carte, e dati auiene,cl›e' facilmente le befiemmiefl'fl' alt-ri atti indegni possono non giocando euitare'. Esse il malfleh'aceende l'ira, èirremediabile, l'i ra non ha _forza di ...
Fabrizio Campani, 1607
3
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
íMir'acÒlos'o SENNO di Salomone- 89-1-12 Natural SENNO- Lab-14.... p. Per proprio sENNonaturale . N.A.;.' 'Pareggiaredi SENNO Salomone . 58;al ñ. Perdere jÌ`SFNNo.7711-lu Per nofiroerNo;Fa per nostro SENNOaN. A :7. Poco SÉNN'O ...
Giacomo Pergamini, 1617
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
PENNA neu.o senno. l..a Cima. l'Eslrcmilà superiore dell' orlo di esso. (Grassi) - Onde la lancia Arrestò contra il Palodin di Francia; E la ruppe a la penna dello scudo Del fiero Conte, che nulla si mosse. Arios. Far. m, 85. Di nuovo Trasse Aiace ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
De la vita civile overo del senno. Opera ... nuovamente data ...
160 _(dalonel sacro collegio patio de'loro Dei ,- Et hauendo fin qua' dzscorfii a' . bafiançaflb' in varij propofiti,digressioni, e risposie moslratoui il mio pac'o Senno, e dettoui quel cbe cista,oue si troni, e come t'adopri e per fette gra.di ch'all'alto ...
Fabrizio Campani, 1607
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. moi-t ,'QPQ'FW'” . Alberi. cap. 49. Nel mondo ( sono )-d'ue cose', che, ascose non sanno prode, averq sotretra posto, e senno in -petto chiuso. Dan:. ”11.4. Sicch'io su: sei o tra coeant'o' senno. E 7.0ltre la- disenfion de'sen— ni umani. E 8.
‎1747
7
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Сек-четно . ina , di' poco cervello o senno, leggi'ero , add. т. e l, e 2 decl. ( Pandolßm') Pl. ini, ine. l. `5`travagante, incostante, lntrattabile, о simile. (Vellnti) 5. Talora aisolut. a modo di' sost. signif. lo stesso. (Varchi) Cervello, cérebro, e „ celebro ...
‎1824
8
Mrs Dalloway
Spedita, efficiente, quell'ambulanza filava verso l'ospedale, dopo aver caricato su , senza indugio, umanitariamente, qualche povero diavolo; qualcunocheaveva ricevutounabotta intesta, o che era stato colto da malore, o,sennò, che era stato ...
Virginia Woolf, 2011
9
Tutti i romanzi
Spedita, efficiente, quell'ambulanza filava verso l'ospedale, dopo aver caricato su , senza indugio, umanitariamente, qualche povero diavolo; qualcunoche aveva ricevutouna bottain testa,o che erastato colto da malore, o, sennò,che erastato ...
Virginia Woolf, 2012
10
Appendice alle grammatiche italiane, o sia Note grammaticali ...
Far cose degne di laude, Far cose che mostrino sapere o virtù o senno o mattezza, ec., in chi le fa. Esempi. - Laude fai ben, se dài A chi fa molto, e a chi fa men di bene, Ciascun (a ciascun) quanto convene. Barbcr. Docum. 343, 2-3. Anda-(V ...
Giovanni Gherardini, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «O SENNÒ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff o sennò im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grillo al Circo Massimo: "Meglio Berlusconi dei finti amici della …
Quando parlano di noi ne parlano male o sennò non ne parlano più, come se tutti avessero ricevuto una circolare. Io preferisco un Silvio Berlusconi, che ... «La Repubblica, Okt 14»
2
Lo spirito dell'Ice Bucket Challenge, e quello di Renzi
Ognuno sfida massimo tre persone a farsi una doccia di cubetti o sennò deve staccare un assegno per la ricerca. Inutile dire che i testimonial (volontari) fanno ... «Panorama, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. O sennò [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/o-senno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z