Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bluff" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLUFF AUF ITALIENISCH

bluff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLUFF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bluff ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLUFF AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bluff» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bluff

Bluff

Der so genannte Bluff ist die Haltung eines Spielers während eines Spiels, eines Spiels oder einer Konkurrenz irgendeiner anderen Art, die es sieht, im Gegensatz zu einem oder mehreren Gegnern, die dazu neigen, einen Gegner zu täuschen und ihn daran zu hindern, zu verstehen, was seine Situation ist Spiel, zum Beispiel, indem man glaubt, es ist in einer besseren Situation als die reale, oder umgekehrt. Der Bluff liefert keine falschen Aussagen. Es ist nur zu versuchen, die Emotionen des Spiels in Übereinstimmung mit ihrer Strategie zu maskieren und den Gegner zu täuschen. Dafür ist der Bluff sehr viel in Kartenspielen, vor allem im Poker. Nach offiziellen Vorschriften, die in der WSOP und auch in der FIGP gefunden werden, ist es zugegeben, dass sie explizit liegen, obwohl in informellen Parteien in Europa ist es üblich, diese Praxis zu verbieten. Im figurativen Sinne heißt Bluff jede Fiktion, die Credo Verdienst oder persönliche Merkmale nicht wahr macht, um einen Gegner zu nutzen. Il cosiddetto bluff è un atteggiamento tenuto da un giocatore durante una partita, un gioco o una competizione di qualunque altro tipo che lo veda contrapposto ad uno o più avversari, tendente ad indurre in errore un avversario, impedendogli di capire quale sia la propria situazione di gioco, per esempio facendo credere di essere in una situazione migliore di quella reale, o viceversa. Il bluff non prevede dichiarazioni false. Si tratta solamente di cercare di mascherare le emozioni del gioco in funzione della propria strategia, ingannando l'avversario. Per questo, il bluff è molto usato nei giochi di carte, soprattutto nel poker. Secondo i regolamenti ufficiali, quali risultano nel WSOP e anche nella FIGP è ammesso mentire esplicitamente, ciò nonostante nelle partite informali in Europa è usuale vietare tale pratica. In senso figurato è chiamata bluff qualsiasi finzione volta a far credere meriti o caratteristiche personali non vere, per avvantaggiarsi su di un avversario.

Definition von bluff im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bluff im Wörterbuch ist im Spiel von Poker und anderen Kartenspielen, ein Schritt, der den Gegner glauben macht, dass er einen Höhepunkt in seiner Hand hat, um ihn aus dem Spiel zu bringen, indem er die Post aufgibt.

La definizione di bluff nel dizionario è nel gioco del poker e in altri giochi di carte, mossa consistente nel far credere all'avversario di avere in mano un punto elevato per indurlo a ritirarsi dal gioco rinunciando alla posta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bluff» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BLUFF


fluff
fluff
puff
puff
tuff
tuff
uff
uff

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BLUFF

blouson
blouson noir
blow up
blu
blu mare
blu pavone
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluffare
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
blusotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BLUFF

cut-off
logoff
off
pay-off
play-off
riff
roll-on roll-off
skiff
sniff
spin-off
staff
take off
zaff

Synonyme und Antonyme von bluff auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLUFF» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bluff» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bluff

MIT «BLUFF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bluff fanfaronata millanteria smargiassata spacconata vanteria celentano film completo gaming poker significato blef gioco carte titler abbigliamento cosiddetto atteggiamento tenuto giocatore durante partita competizione qualunque altro tipo bluff traduzione dicios traduzioni bluffare definizioni miglior gratuito citazioni motore nostra seduzione paolo sorrentino ragione esistere quanto esistono persone capaci farsi utah lodging dining information estate travel maps public forum grande giorno diario commentare post creati account pochi clic crea nuovo renzi scoperte fatto quotidiano primo governo rappresenta parere inutile accusare fintanto magazine rankings news provides industry with most comprehensive sought after content welcome tante altre blog beppe grillo immagine bold cassius marcellus coolidge dati novembre italia avviata verso miseria dott corriere partic modo procedere tale agli avere migliori quelle effettive club caserta sportivo piace parlano

Übersetzung von bluff auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLUFF

Erfahre, wie die Übersetzung von bluff auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bluff auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bluff» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虚张声势
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

farol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bluff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخادعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

blefe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাপ্পাবাজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bluff
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bluff
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bluff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はったり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggetak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரட்டுத்தனமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पष्टवक्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

blöf
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bluff
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rubaszny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрімчак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacealma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπλόφα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bluf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bluff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bløff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bluff

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLUFF»

Der Begriff «bluff» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bluff» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bluff
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bluff».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BLUFF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bluff» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bluff» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bluff auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BLUFF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bluff.
1
Massimo Gramellini
Internet ha riaperto i giochi ma li ha anche confusi: lo struscio elettronico consente i bluff dei vigliacchi e le bugie dei mitomani.
2
Giampaolo Pansa
Il Sessantotto si è rivelato un tragico bluff che ha distrutto la nostra università. E ha dissolto il principio di autorità indispensabile a qualsiasi ordinamento sociale.
3
Helen Rowland
Il poker e l'amore sono entrambi giochi di bluff.

10 BÜCHER, DIE MIT «BLUFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bluff in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bluff im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bluff di parole
Gesualdo Bufalino. GESUALDO BUFALINO BLUFF DI PAROLE / ( ; A 7. v 1 ( “ Bluff di parole, seconda puntata del precedente libro Il Malpensante,. Front Cover .
Gesualdo Bufalino, 2013
2
California
92,7 m Le roventi strade di Red Bluff – una delle città più calde della California data la presenza della sacca di aria calda delle Shasta Cascades – non godono in sé di particolari attrattive, ma alzando lo sguardo verso le montagne che si ...
Sara Benson, 2009
3
Il nuovo poker
Il bluff è una parte integrante del gioco, dalla quale non si può prescindere. Senza il bluff, il poker sarebbe un gioco noioso. Quando si tenta un bluff ci si trova in una situazione che può essere rappresentazione diforza propria oppure attacco ...
Flavio Ferrari Zumbini, 2013
4
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
I bluff, d'altra parte, se applicati in misura adeguata, possono portare a un equilibrio ottimale per tutti, che nessun interesse individuale detterebbe di modificare. Ci sono situazioni in cui possiamo trovare una massima (basata su una strategia ...
Làszlò Mérö, 2000
5
Texas Hold 'Em - Tecnica e logica
Il bluff è una strategia molto complicata che se stiamo giocando con gente competitiva deve essere fatta in modo logico e intelligente a costo di farci perdere sia chips che credibilità. Sia per mettere in atto che per scoprire un bluff bisogna ...
Luca D'Urbano
6
Superpoker
Ed è stata una stimaprudente, perché di frontea un semi-bluff benassestatola possibilità che l'avversariopassi potrebbe essere sensibilmentesuperiore al40%, diciamo 50%o anche più. Un altro vantaggio del semi-bluffè che togli spazio ...
Dario De Toffoli, 2013
7
Usa ovest
The Valley of the Gods: il tragitto tra Mexican Hat e Bluff offre paesaggi straordinari; terre rosse, formazioni tipo canyon, spazi infiniti... La Valley of the Gods è un circuito che si insinua tra formazioni simili a quelle di Monument Valley.
‎2004
8
Nuova Zelanda
Percorrete in automobile o a piedi i 3 km fino al punto panoramico in cima alla Bluff Hill (accesso nei pressi di Lee St), alta 265 m, per una splendida vista della Stewart Island. Procuratevi l'opuscolo (gratuito) Bluff Walking Tracks presso ...
Charles Rawlings Way, 2009
9
California
Le infuocate strade di Red Bluff, una delle città più calde della California per via delle Shasta Cascades che intrappolano l'aria calda, sono di per sé poco interessanti ma è sufficiente rivolgere lo sguardo verso il profilo delle montagne che si ...
C. Dapino, 2012
10
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Le puntate di una mano mediocre saranno pertanto forzatamente, fatta esclusione per i tentativi di bluff, mediocri e di attesa, c) MANO BUONA: è questa forse la mano più semplice da giocare. Si possiede infatti una combinazione già più che ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLUFF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bluff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Febbo a D'Alfonso: 'Dov'è il ministro Galletti? Altro annuncio bluff
Pescara. 'Quindici giorni fa il presidente D'Alfonso preannunciava, al cospetto di numerosi Sindaci appositamente convocati ed in “pompa ... «CityRumors.it, Jul 15»
2
Expo 2015, il grande bluff sul numero di visitatori - DirettaNews.it
I conti sul numero di visitatori a due mesi dall'apertura di Expo 2015 non tornano: lo denuncia 'Il Fatto Quotidiano', che smentisce quelli diffusi ... «DirettaNews.it, Jul 15»
3
“No Triv”, Leggieri e Perrino: “Una manifestazione bluff” - Cronaca …
Ai giornalisti presenti, Leggieri ha ribadito che “il movimento 5 stelle di Basilicata ha deciso di non partecipare alla manifestazione bluff perché ... «SassiLand, Jul 15»
4
Sequestro da 100 milioni a Sperlonga, il "bluff" del Programma …
L'edilizia sociale avrebbe lasciato con nonchalance il passo a quella speculativa. Ed ecco spiegata l'ennesima bomba sull'urbanistica di ... «H24notizie.com, Jul 15»
5
I bluff del Crocettismo Province abolite, ma solo in tv
Da Sala d'Ercole, per la precisione, dove andrà in scena l'ennesimo tentativo di trasformare il bluff mediatico in uno straccio di riforma. In un ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Home › Politica › I bluff del Crocettismo Un Rosario di assessori
Capitolo quarto. Ecco la quarta puntata del libro che LiveSicilia sta scrivendo sui bluff del Crocettismo. Stavolta tocca agli assessori, sostituiti ... «Live Sicilia, Jul 15»
7
Trivelle: M5S, corteo Policoro un bluff - Basilicata - ANSA.it
(ANSA) - POTENZA, 15 LUG - Un "no" al petrolio in Basilicata, in mare e su terraferma: è la posizione del Movimento 5 Stelle della Basilicata, ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Fedor Holz e Quel Bluff Spettacolare Nel Day 5 del Main Event WSOP
Uno dei tanti esordienti alle World Series of Poker, che non vedevamo l'ora di seguire quest'estate, era Fedor Holz. E lui non ci ha certo deluso ... «PokerNews.com, Jul 15»
9
I bluff del Crocettismo Qui giace l'antimafia che fu
Capitolo terzo. La terza puntata sui bluff di Crocetta. Forse questo è il bluff più doloroso, più cocente. Perché provoca sofferenza alla nostra ... «Live Sicilia, Jul 15»
10
Tspiras, Monti, il bluff e il poker nella politica
"Tsipras è stato disinvolto, un giocatore di poker, e in buona sostanza ha perso". Insomma il capo di Governo greco ha ordito un super bluff ma ... «Gioconews POKER, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bluff [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bluff>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z