Bedeutung von "portascì" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PORTASCÌ AUF ITALIENISCH

por · ta · scì

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTASCÌ

Portascì ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTASCÌ AUF ITALIENISCH

Definition von portascì im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von portasci im Wörterbuch ist eine Struktur, die üblicherweise auf dem Dach von Kraftfahrzeugen montiert ist und den Transport von Skiern ermöglicht.

ÜBERSETZUNG VON PORTASCÌ

Erfahre, wie die Übersetzung von portascì auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von portascì auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portascì» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滑雪板架
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bastidores de esquí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ski racks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्की रैक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رفوف للتزلج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лыжные стеллажи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esquis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্কি তাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porte-skis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rak ski
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Skiträger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スキーラック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스키 랙
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rak ski
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kệ trượt tuyết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்கை ரேக்குகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्कीच्या मदतीने बर्फावरुन घसरत जाणे racks
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kayak rafları
• Italienisch: portascì
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bagażniki na narty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лижні стелажі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rack-uri de schi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχάρες για σκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ski rakke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skidhållare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skistativ

8 BÜCHER, DIE MIT «PORTASCÌ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portascì in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portascì im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il poeta

Il patto era che non appena fossi diventato ricco gli avrei comprato una Porsche con un portascì sul tettuccio. Come quella cheaveva Robert Redford nel film Gli spericolati. Era l'unica cosa chevoleva. Il modello lo avrebbe scelto lui, ma l'avrei  ...

Michael Connelly, 2011

TUTTO - Tedesco

... als man ist; portar via fortbringen; portate fortuna, sfortuna Glück, Unglück bringen; portare pazienza sich gedulden. portascì sm inv Skihalter. portata sf ( vivanda) Gericht (n), Gang (m); (capacità di carico) Tragfähigkeit; (meccanica) Leistung; ...

AA. VV., 2011

TUTTO - Spagnolo

... lle- var; (taglia) vestir ◊ portare disgrazia traer desgracia; portare bene gli anni no aparentar los años; portare fortuna traer suerte; portare pazienza tener paciencia, aguantar; portare via qui- tar. portascì sm inv porta-esquíes. portata sf (cibo) ...

AA. VV., 2011

L'animale sociale

Subito dopo la visione delle diapositive, si chiedeva a metà dei partecipanti se l' auto blu che passava sulla scena dell'incidente aveva un portascì sul tetto e, all' altra metà, si faceva la stessa domanda omettendo il riferimento al colore del ...

Elliot Aronson, 2006

Le icone fluttuanti: storia del cinema d'artista e della ...

Si è trattato dunque inizialmente di un motivo pratico? Tornando agli inizi, fu proprio così, nonostante quest'ultima ragione possa apparire molto riduttiva. Costruii il mio primo tavolo d'animazione con due portascì in legno, sui quali fissai una ...

Angela Madesani, 2002

Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura

La T 33 e in tre versioni: in pelle (circa 340 mila lire), in tessuto (200 mila) e in pelle lavabile (250 mila). Lo •Sklbis- (valigia portascì) costa circa 300 mila lire. Può contenere tre paia di sci. del gelo che ha stretto anche altri paesi, senza contare ...

‎1981

Dizionario compact italiano-tedesco, tedesco-italiano

... portaritratti sm inv (Bilder)rahmen der. portariviste sm inv Zeitungsständer der. portasapone sm Seifenschale die. portascì sm inv Skiträger der. portasciugamano sm Handtuchhalter die. portasigarette sm inv Zigarettenetui das. portaspilli sm ...

‎2005

Italiani si diventa

E tutti indsieme capiremo come la storia di un bambino italiano possa diventare anche la storia dì'Italia. Una storia che prova una cowsa: italiani si diventa.

Beppe Severgnini, 2010

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTASCÌ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portascì im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Una "guida" per l'auto ecologica: Il decalogo firmato da tre ministeri

... mantenere la pressione di gonfiaggio degli pneumatici entro i valori raccomandati, togliere portascì o portapacchi subito dopo l'uso, portare ... «La Repubblica, Aug 13»

Risparmio benzina, i 10 consigli di Skoda e Plattner

Il portascì sul tetto della vettura è un simbolo tangibile di un animo sportivo, ma l' attrito provocato non agevola il risparmio. È consigliabile ... «Auto.it, Aug 13»

Auto, dal ministero dell'Ambiente arriva la lista delle vetture più “eco”

8. togliere portascì o portapacchi subito dopo l'uso, portare nel bagagliaio soltanto gli oggetti indispensabili, non modificare il veicolo con ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 13»

Correre (TRAIL RUNNING) in Portogallo, un meraviglioso tracciato …

... dove provare emozioni intense, dove sentirsi partecipi e protagonisti dell'ambiente circostante e portascì a casa una esperienza irripetibile. «Assodigitale, Jun 13»

Auto a noleggio: attenti alle catene da neve

Tuttavia, lascia perplessi che le catene vengano considerate un optional alla stregua di un seggiolino, di un portascì, o di un navigatore ... «Sicurauto.it, Dez 11»

Newman si raccontava così. L'intervista alla Fallaci

Però il nove per cento che metto in tasca mi basta a vivere bene e anche a far qualche pazzia: come quando andai a comprare un portascì per ... «il Giornale, Sep 08»