Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portarsi in là" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTARSI IN LÀ AUF ITALIENISCH

portarsi in là play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTARSI IN LÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portarsi in là ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTARSI IN LÀ


al di là
al di là
andare al di là
andare al di là
andare di qua e di là
andare di qua e di là
buttar là
buttar là
buttato là
buttato là
chi va là
chi va là
di là
di là
farsi in là
farsi in là
farsi piu in là
farsi piu in là
gettare qua e là
gettare qua e là
op là
op là
oppe là
oppe là
piu in là
piu in là

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTARSI IN LÀ

portare il vanto di
portare in attivo
portare in carcere
portare in palma di mano
portare in pari
portare la pace
portare su
portare sulla cattiva strada
portare sulla scena
portare vantaggio
portare via
portarifiuti
portaritratti
portariviste
portarocchetto
portarossetto
portarsi
portarsi a
portarsi dietro
portasapone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTARSI IN LÀ

ala
aldi
alto
andare all´aldi
andare nell´aldi
bacca
cincil
co
ehi
falpa
ga
hop-
lal
lil
ohi
oi
o
trallal
voi

Synonyme und Antonyme von portarsi in là auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORTARSI IN LÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «portarsi in là» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von portarsi in là

MIT «PORTARSI IN LÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portarsi in là arrivare avanzare continuare farsi avanti inoltrarsi procedere fino spingere portarsi master homolaicus vedi anche pagina funz trovati altri termini correlati quali sono scopri portale italiani trova significato scritti transitivo visualizza larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente contrario tutti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana poetika precedente successivo rivelazioni portasfiga sost corvo arrestarsi spostarsi incamminarsi moltiplicarsi andare oltre proseguire perseverare camminare dirigersi aggiornamenti questa settimana mmorpg secondo presto ormai hanno pochi argomenti interessanti proporre cercheranno tempo solo bollettino della società geologica contro allo spuntone tufaceo separante ostiense dalla laurentina marcato osteria denominata appunto quel ponticello

Übersetzung von portarsi in là auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTARSI IN LÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von portarsi in là auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portarsi in là auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portarsi in là» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

带走
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get in there
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ले जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يسلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отнимать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emporter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wegnehmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持ち去ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빼앗아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर वाहून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

götürmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portarsi in là
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabierać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віднімати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înlătura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαιρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wegneem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portarsi in là

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTARSI IN LÀ»

Der Begriff «portarsi in là» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portarsi in là» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portarsi in là
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portarsi in là».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portarsi in là auf Italienisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «PORTARSI IN LÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portarsi in là in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portarsi in là im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino della Società geologica italiana
... fin contro ed oltre allo spuntone tufaceo separante la Via Ostiense dalla Via Laurentina, (e marcato dalla osteria denominata appunto per quel Ponticello, sotto cui passa la divertita marrana) ; così bisognava portarsi in là lunghesso e sopra ...
‎1900
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese colla ...
espellere, scacciare Outùct, va. oltrepassare, portarsi in là di Outhillancc, ua. prepouderáre, pesúr di più, sorpassáre Outbìd, nu. rincarire, olTl'ir di più (11/Раз! !!) Outbiflder, s. chi (ad un incanto) ôll'rc più di un '.iltro, chi ipcarisce, maggior ...
John Millhouse, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portarsi in là [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portarsi-in-la>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z