Bedeutung von "potere su" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON POTERE SU AUF ITALIENISCH

potere su

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POTERE SU

Potere su ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «POTERE SU» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «potere su» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von potere su

controllo

ÜBERSETZUNG VON POTERE SU

Erfahre, wie die Übersetzung von potere su auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von potere su auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potere su» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 政权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el poder político
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Political power
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजनीतिक सत्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السلطة السياسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: политическая власть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: poder político
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজনৈতিক ক্ষমতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le pouvoir politique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kuasa politik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: politische Macht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 政権
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정치 권력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: daya politik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyền lực chính trị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரசியல் அதிகாரத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजकीय शक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: siyasi iktidar
• Italienisch: potere su
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: władza polityczna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: політична влада
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: puterea politică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολιτική εξουσία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: politieke mag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: politisk makt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: politisk makt

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POTERE SU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort potere su.

1

Étienne de La Boétie

L’abitudine, che in ogni campo esercita un enorme potere su di noi, non ha in nessun altro campo una forza così grande come nell’insegnarci la servitù.

2

Licia Troisi

La libertà esiste, e va conquistata, anche a prezzo di grande dolore. Il destino non ha potere su di noi, se abbiamo il coraggio di ribellarci.

3

Ralph Waldo Emerson

Nulla di ciò che è esterno a te ha potere su di te.

4

Louise Hay

I pensieri non hanno alcun potere su di noi, a meno che non siamo noi ad attribuirglielo. Sono solo parole messe una in fila all'altra. NON HANNO ALCUN SIGNIFICATO. Siamo noi a darglielo. Allora è meglio scegliere di fare pensieri che ci arricchiscono e ci rafforzano.

10 BÜCHER, DIE MIT «POTERE SU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potere su in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potere su im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il potere: Una visione radicale

Una visione radicale Steven Lukes. Ci possiamo anche chiedere se A possa esercitare potere su B nell'interesse reale di B. Supponiamo che esista un conflitto tra le preferenze di A e B, ma che le preferenze di A siano negli interessi reali di ...

Steven Lukes, 2007

Contro il potere: Filosofia e scrittura

La classica distinzione che vieneintrodotta a questo proposito è quella tra "potere -di" e "potere-su": tra potere di disposizione sugli oggetti e poterecome azione esercitata sui soggetti umani.Ma la tenuta di una tale distinzione diviene ...

Giacomo Marramao, 2012

Potere e complessità sociale

4. Il punto di vista che ci apprestiamo ora ad esaminare riguarda la formazione di concatenazioni di azioni. Intendiamo con questo termine una sequenza di processi di potere che collega più di due partners, nel senso che A esercita potere su ...

Niklas Luhmann, Danilo Zolo, 2010

Il potere della Chiesa

... in base a quanto dice il Signore allo stesso Pilato: Non avresti nessun potere su di me, se non ti fosse stato dato dall'alto*'. Per poter risolvere un simile problema, dobbiamo fare attenzione al fatto che il potere appartiene al genere dei beni.

Egidio Romano, Gianni Dotto, Giovanni Battista M. Marcoaldi, 2000

Testi religiosi egizi

Io ho potere sul mio cuore, io ho potere sul mio cuore, io ho potere sulle mie due braccia, io ho potere sui miei due piedi, io ho potere sulla mia bocca, io ho potere sulle mie membra tutte, io ho potere su quel che esce alla voce3, io ho potere ...

AA. VV., 2013

Istituzioni, persone e potere

I detentori del potere, nel loro esercizio, sono dei funzionar! di Dio, suoi diaconi ( Theoù diàkonos) e ciò ha delle conseguenze etiche nell'esercizio di ogni potere. Su quest'ultimo punto è bene soffermarsi. Nella misura in cui si è consci di ...

Rocco D'Ambrosio, 2004

I movimenti sociali e le mobilitazioni globali: temi, ...

È qui, mi sembra, il nodo principale nella discussione di Holloway del rapporto tra potere-su e potere-di. Perchè non c'è dubbio che il «potere-su può derivare dalla canna di un fucile, ma non il potere-di», come suggerisce (Holloway 2002,  ...

Nicola Montagna, 2007

L'ambiguità del potere. Necessità, ossessione, libertà

Se Marx è dunque tra i primi a collocare il problema del potere su di un piano strutturale, egli è pure tra coloro che tendono a sottovalutarne la dinamica autonoma e, addirittura, a prevedere, insieme all'abbattimento delle sovrastrutture ...

Roberto Segatori, 1999

La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...

Perciò a maggior ragione può usare il suo potere su tutti il sacerdote cristiano. IN CONTRARIO: 1. Nei Canoni [Decr. di Graz. 2, 16, 1, app. can. 19] si legge: «A nessun sacerdote è permesso assolvere od obbligare il parrocchiano di un altro» .

Tommaso d'Aquino (san), 1997

Pensieri su Gesù Cristo

Gesù nonsa chefarsene del potere su unsingolo paese.Fosse pure ilpotere imperialedi Cesare Augusto. Troppo piccoloperLui.Ha la coscienzadel tutto sicura cheilsuo “potere” è inscritto nel progetto del Padre. Significaun successo e un ...

Leonardo Bruni, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POTERE SU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff potere su im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fanetti: Fi legata a logiche potere su riforma sanità Lombardia

Milano, 15 giu. (askanews) - "Forza Italia metta da parte le vecchie logiche partitiche e di potere e pensi al bene dei cittadini lombardi, che meritano un sistema ... «askanews, Jun 15»

1992: attacco al potere su History

Martedì 14 e martedì 21 aprile la piattaforma satellitare dedica due intere serate all'anno di Tangentopoli. Ci sarà una staffetta finale tra Sky Atlantic e History: ... «Marida Caterini la tv e......, Apr 15»