Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "potesteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POTESTERIA AUF ITALIENISCH

potesteria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET POTESTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «potesteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von potesteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Potesteria im Wörterbuch ist eine Anklage, das Büro des Podestà. Potesteria ist auch Territorium unter der Gerichtsbarkeit des Podestà.

La definizione di potesteria nel dizionario è carica, ufficio del podestà. Potesteria è anche territorio soggetto alla giurisdizione del podestà.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «potesteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POTESTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POTESTERIA

poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potissimamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POTESTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von potesteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POTESTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

potesteria potesteria grandi dizionari podesteria libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine enti locali della valdera vicariato consoli detti anche arbitri venivano estratti avevano seguenti attribuzioni riscuotere tutti debitori anagrammi webtocom torna questa pagina puoi trovare parola corteo storico historical parade referred passeggiata storica siena tuscany italy costume which takes place cosa scopri dizionarioitaliano giacobbe elenco degli come stereotipa espettorai esportiate tratti dalla raccolta storia politica

Übersetzung von potesteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POTESTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von potesteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von potesteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potesteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

potesteria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

potesteria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

potesteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

potesteria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

potesteria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

potesteria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

potesteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

potesteria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

potesteria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

potesteria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

potesteria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

potesteria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

potesteria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potesteria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

potesteria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

potesteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

potesteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

potesteria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

potesteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potesteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

potesteria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

potesteria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

potesteria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

potesteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

potesteria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

potesteria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potesteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTESTERIA»

Der Begriff «potesteria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «potesteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von potesteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «potesteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POTESTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «potesteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «potesteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potesteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTESTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potesteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potesteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi della Legge organica dei nuovi tribunali toscani ...
Vicariato di Montalcino di terza Classe a cui viene unito il territorio della Potesteria di Murlo, che resta soppressa, della Potesteria di Buonconvento di terza Classe, e del Vicariato di Radda parimente di terza Classe. (Idem) \ T I T 0 L 0 IX.
Toscana, 1838
2
I Capitoli del comune di Firenze: inventario e regesto
Ordinamento della potesteria di Mon- t<-sansavino. 51. Firenie , nel Palagio dei Priori. valli , lire 650 per sei mesi , da pagarsi di mese in mese , senza veruna diminuzione, dagli uomini della potesteria; salva la distribuzione di questo salario ...
‎1866
3
Tomo 1
9, ottobre 31. valli, lire 650 per sei mesi, da pagarsi di mese in mese, senza veruna diminuzione, dagli uomini della potesteria; salva la distribuzione di questo salario già. ordinata. 8. Che il potestà debba essere e. fiorentino e vero guelfo. 1.
‎1866
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Nella stessa occasione furono soppressi i vicariati di Anghiari , di Pieve S. Stefano e di Srstino che si ridussero a potesterie dello stesm nome; e fu riunito alla potesteria di Lippiano il territorio di quella del Monterchi, finché con la notificazione ...
‎1843
5
Codice di procedura civile pei Tribunali del gran-ducato di ...
POTESTERIA. di Chianni. idem ' di Peccioli. VICARIATO di 'Ponte d'Ez-a. ' POTESTERIA 'di Palaja. ' ' ' VICARIATO di Barga. . ' , .., Vxcsmno di Pietmsafztfl. - ».MAGISTRATO CIVILE E CONSOLARE di Livorno, (3) POTESTERIA di liosignana.
Tuscany (Grand Duchy), Domenico Nenci, 1832
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Risiedevano in Empoli da tempo remotissimo i potestà, fra i quali due sono di gran rinomanza per altro aspetto: cioè, Michele di Landò che, dopo la rivoluzione dei Ciompi, si prese la potesteria di Em- poli.e Francesco Ferrucci capitano ...
Emanuele Repetti, 1835
7
Saggi Istorici D'Antichitá Toscane: Di Alcuni Magistrati ...
Parte della Potesteria di Diaccetto , e precisamente i Pivieri di Monte Loro, di Monte Fiesole , di Doccia, d' Acone , di Lobico, di Rata , di Castiglione , di Pomino , di Diaccio , di S. Cervasio a Pelago , di Rignano ; Parte della Potesteria di ...
Lorenzo Cantini, 1796
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
9 36 20. Gabbro, idem » 15 69 21. Orciano, idem .... » 14 56 22. Col le-Muntanino , idem » 20 80 23. llosignano, idem . . . » 80 360 Totale . . . A.0 879 3384 • — - : II. Potesteria Di Palaja, Comuni 5. 1- Palaia, Comune . . 2. Treggiaja, tVfcm. . , 3.
Emanuele Repetti, 1845
9
Atti parlamentari dello Senato
La Terra di Prato, con tutta la sua potesteria, et colla potesteria di Carmignano, et Montemurlo. El vicariato di S. Giouanni, con tutte le sue appar- tenentie, eccetta la potesteria di Grieue del Pont'asieue, et la potesteria del Galluzzo. El vicariato ...
Italy. Parlamento, 1866
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana. [With] ...
.N.° 350 1400 Nome dei Capoluoghi Sobborghi di Pisa . . . N.° I. Vicariato di Vico- Pisano I. Potesteria di Vico-Pisano » II. — detta di Librafalta » III. — detta di Cascina . » IV. — detta di Pontedera » II. Vicariato di Lari I. Potesteria di Lari . . » II.
Emanuele Repetti, 1845

REFERENZ
« EDUCALINGO. Potesteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/potesteria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z