Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapè" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPÈ AUF ITALIENISCH

ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPÈ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rapè ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAPÈ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapè» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rapè im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rapè im Wörterbuch ist eine Vielzahl von sehr feinen schwarzen Schnupftabak, die ursprünglich durch Raspeln ordnungsgemäß getrocknete und gegerbte Tabakblätter erhalten wurde. Rapè ist auch Tabak r.

La definizione di rapè nel dizionario è varietà di tabacco nero da fiuto molto pregiato, che in origine si otteneva raspando le foglie di tabacco opportunamente seccate e conciate. Rapè è anche tabacco r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapè» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPÈ


canapè
ca·na·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPÈ

rapaio
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapanello
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida
rapidamente
rapidezza
rapidissimo
rapidità
rapido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPÈ

top
tup
tu

Synonyme und Antonyme von rapè auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPÈ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rapè rapè grandi dizionari varietà tabacco nero fiuto molto pregiato origine otteneva raspando foglie opportunamente seccate significato repubblica cocco sani buoni prodotti alimentari polpa naturalmente priva glutine esente particolarmente indicata produzione gelati scaglie baule volante essiccato grattuggiato biologico ideale preparazione dolci creme farina sono ricette ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia similari cestini crema limone fragola nuvole questo aggiunto mescolato fino amalgamare bene componenti prendendolo mani distribuito sapere xviii râpé râper raspare polvere forte ottenuto

Übersetzung von rapè auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPÈ

Erfahre, wie die Übersetzung von rapè auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rapè auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapè» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强奸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rapè
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बलात्कार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اغتصاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рапс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estupro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

viol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rogol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raps
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rudo pekso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hãm hiếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பழிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बलात्कार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük şalgam
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rapè
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzepak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рапс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkragting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

VÅLDTA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voldtekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapè

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPÈ»

Der Begriff «rapè» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapè» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapè
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapè».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPÈ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rapè» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rapè» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapè auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPÈ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapè in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapè im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commedie scelte di Carlo Goldoni. Volume primo [-quarto]
Il vero tabacco è rapè. Leand. A me piace il tabacco di Spagna. D. Mar. Il tabacco di Spagna è una porcheria. Leand. Ed io dico ch'è il miglior tabacco che si possa prendere. I D. Mar. Come! A me volete insegnare che cos' è tabacco?
‎1821
2
Scelta di alcune commedie delliavvocato Carlo Goldoni, per ...
Lea. Vi darei la risposta del Veneziano. D. Mar. Avete tabacco ? Lea. Eccolo. (ali apre la scatola.) D. Mar. Oh che cattivo tabacco ! Lea. A me piace cosi. D. Mar. Non ve n' intendete. II vero tabacco è rapè. Lea. A me piace il tabacco di Spagna.
Carlo Goldoni, 1852
3
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Vedi Napoli, e poi mori. Leandro. Vi darei la risposta del Veneziano. Don Marzio. Avete tabacco? Leandro. Eccolo. ' Don Marzio. Oh che cattivo tabacco! Leandro. A me piace cosi. Don Marzio. Non ve n' intendete. Il vero tabacco è rapè.
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
4
Commedie scelte
LEANn. Eccolo. (gli apre la scatola. D. MAn. Oh che cattivo tabacco! LEANn. A me piace così. D. MAn. Non ve n' intendete. Il vero tabacco è rapè. LEAND. A me piace tabacco di Spagna. D. MAn. Il tabacco di Spagna è una porcheria. LEAND.
Carlo Goldoni, 1838
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Il vero tabacco è rapè . I.cand . A me piace il tabacco di Spagna. Lì. Mar. Il tabacco .di Spagna è una porcheria. Le and. Ed io dico, che è il miglior tabacco, che si possa prendere . D.Mar. Come! A me volete insegnare , che cos'è tabacco ?
Carlo Goldoni, 1809
6
La bottega del Caffè
LEANDRO Vi darei la risposta del Veneziano. DO\I VIARZIO Avete tabacco? LEANDRO (gli apre la scatola) Eccolo. DO\I VIARZIO Oh! che cattivo tabacco. LEANDRO A me piace così. DO\I VIARZIO Non ve n'intendete. Il vero tabacco è rapè.
Carlo Goldoni, 2013
7
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
11 vero tabacco è rapè. Lea. A me piace il tabacco di Spagna. _ Mar. ll tabacco tli Spagna è una porcheria. Lea. Ed io dico , che è il miglior tabacco che si possa prendere . . Mar. Comel A me volete insegnare , che cos' è tabacco? Io ne faccio  ...
Carlo Goldoni, 1829
8
Scelta di alcune commedie del Goldoni: per uso de' ...
Vedi Napoli, e poi muori. Leand.Vi darei la risposta del Veneziano. P.Mar. Avete tabacco? Leand.Eccoìo. ( gli apre la scatola. ) D.Mar. Oh ! che cattivo tabacco. Leand. A. me piace cosi. jD.M</r.Non ven' intendete. Il vero tabacco è rapè. Leand.
Carlo Goldoni, 1825
9
Le commedie di Carlo Goldoni
Signor sì, Rapè, Rapè, è vero; il miglior Tabacco e il Rapë. ' 'ì D. Marzio. Signor no . Il miglior tabacco non è sempre il Rape. Bisogna distinguere, non sapete quel che vi dite . S C E N A XVII. Eucrmo anORNA ”ALLA LOCANDA, E net-rt.
Carlo Goldoni, 1761
10
Scelte commedie di Carlo Goldoni
... tabacco avete, signor Alberto ! Alb, De quajo alla tolto ? El rapè lo gh' ho in scarsella. Fio. Ho preso di questo, il quale in vece di pertinente di Rosaura mi ha detto ieri Sera un non ...
Carlo Goldoni, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPÈ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapè im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Show sotto canestro con Boni, Niccolai ei campioni lucchesi
... Gentilmente, e non mancherà anche il lato sociale del basket con Filippo Rapè dei Galaxy Baskin e Luciano Ragghianti per l'Allegra Brigata. «Il Tirreno, Jul 15»
2
Trent'anni di storia del basket nell'evento dell'estate
Per il basket femminile Imma Gentile e Gloria Favilla, e poi David De Servi, Filippo Rapè, Luciano Ragghianti. Per la parte medica Marco ... «La Nazione, Jul 15»
3
"Dalla Terrazza": la rassegna estiva del ntS'
Conversando con Aldo Rapè... - Intervista di Ileana Bonadies per QuartaParete. Visita il nostro canale YouTube ... «QuartaParete, Jun 15»
4
«Coccoretti», il dolce europeo
Quello rapè, in particolare. Ed è proprio quest'ultimo a connotare nell'essenza (aromatica e sostanziale) i cosiddetti coccoretti, che i venditori ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
5
Virtus Lucca con il turbo a Campi Bisenzio
... fatica, si mette nella scia e realizza il nuovo primato personale anche il lucchese Fabio Pierotti, seguito dal tecnico Luca Rapè, che scende ... «Lo Schermo, Mai 15»
6
Benedetta Parodi e la cucina di Molto Bene, 20 aprile 2015: pane al …
Mescolate la farina con lo zucchero e il cocco rapè; aggiungete il lievito, la cannella e il chiodo di garofano. Completate con il latte e il latte di ... «LaNostraTv, Apr 15»
7
nuovi locali
... il cacao è il Conacado boliviano, soggetto a poche lavorazioni e privo di potassio; il cocco Rapè è disidratato e addizionato al latte di cocco ... «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»
8
Acerra (NA). Teatro Rostocco. Il Confessore, con testo e regia di …
Giovanni Meola, regista e autore dello spettacolo, ha infatti scelto Aldo Rapè per interpretare il ruolo di un parroco siciliano costretto ad ... «Positanonews, Mär 15»
9
Ventimiglia: lunedì 2 marzo incontro con gli attori protagonisti dello …
Aldo Rapè e Marco Carlino sono “semplicemente” bravi, da applaudire lungamente asciugandosi qualche lacrima. INFO: 338 6273449 ... «SanremoNews.it, Feb 15»
10
Caltanissetta, terzo memorial Nuccia Grosso: vince Silvia Duminuco …
... Premio “Iniziativa dell'anno” e “promozione del territorio” alla Compagnia Prima Quinta per “Era Caltanissetta”, ha ritirato il premioAldo Rapè. «il Fatto Nisseno, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapè [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rape>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z