Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapanello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPANELLO AUF ITALIENISCH

rapanello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RAPANELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapanello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rapanello

Raphanus sativus

Raphanus sativus

Der gemeine Rettich ist eine weitverbreitete Speisepflanze, die zur Familie Brassicaceae gehört. Il ravanello comune è una diffusa pianta edule, appartenente alla famiglia delle Brassicaceae.

Definition von rapanello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Rapanello" im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Meerrettich mit eßbaren Wurzeln, rot und mit einem würzigen Geschmack.

La definizione di rapanello nel dizionario è varietà di rafano dalle radici commestibili, tondeggianti, di colore rosso e dal sapore piccante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapanello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPANELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPANELLO

rap
rapa
rapace
rapacemente
rapacità
rapaio
rapaiola
rapallizzare
rapallizzazione
rapare
rapastrello
rapata
rapato
rapatura
rapè
raperella
raperino
raperonzolo
raperonzolo selvatico
rapida

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPANELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Synonyme und Antonyme von rapanello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPANELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rapanello ravanello lesa recensioni entertainment giorno chiusura telefono eventi comune diffusa pianta edule appartenente alla famiglia delle brassicaceae wordreference forums buongiorno tutti consultando diversi libri sbattuto queste varianti rapanello pero alcuni ramolaccio proprietà informazioni molto ricco vitamina ferro diuretiche depurative come consumano insalata dizionari corriere della sera vedi significato termine rapanelli amici fegato mangiare sano consigli alimentari succo anche utile favorire sonno notturno provatelo associato lattuga anch essa dalle ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio siamo prima ortaggio piccolo rosso naso clown arrivata accademia circo primi spettacoli animazioni bambini grandi libreria film segnala errori editore hoepli test home urbano sacco gente legge dagli perchè senso cosa incuriosisce yankees fatto italiana viva milano organizzazione

Übersetzung von rapanello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPANELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von rapanello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rapanello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapanello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萝卜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rábano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

radish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

редис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rabanete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

radis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lobak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rettich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラディッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

radish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

củ cải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முள்ளங்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turp
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rapanello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzodkiewka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

редис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridiche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραπανάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

radyse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rädisa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reddik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapanello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPANELLO»

Der Begriff «rapanello» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapanello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapanello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapanello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPANELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rapanello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rapanello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapanello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPANELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapanello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapanello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risotteria. Ricette raccolte tra i protagonisti, in aie, ...
con. foglie. di. rapanello. 400 g di riso, 2 manciate di foglie di rapanello, 4004 o, 1 ,5 l di brodo di carne, 1cipolla, 1spicchio di aglio, 1 mazzetto di prezzemolo, 1/2 bicchiere di whisky, vino bianco, 60 g di grana grattugiato, 50 g di burro, sale.
Edizioni Del Baldo
2
Il tamburo di latta: romanzo
Ti ami anche tu? Mi ami? Di', francamente, mi ami, mi ami davvero? Amo anche me stesso. E da tanto che si amavano, si chiamavano a vicenda "rapanello", si amavano i rapanelli, si mordevano, un rapanello mordeva all'altro il rapanello ...
Günter Grass, 2002
3
na
... vitamine B e C e di ferro. Denominazione scientifica: Rubus ulmifolius Schott. ROVO Usato dall'uomo fin dalla. Denominazione scientifica: Raphanus sativus L. Altri nomi comuni: ramolaccio, rafano, radice. RAVANELLO. O. RAPANELLO. 303.
4
Grande manuale di erboristeria
A causa della sua energia neutra, il seme di rapanello sblocca efficacemente la congestione nei pazienti affetti da calore estremo. Il seme di rapa ha proprietà simili. Controindicazioni: per le sue proprietà stimolanti il seme di rapanello va ...
Michael Tierra, 1995
5
L'erbolario. I segreti dell'erborista. Conoscere e ...
Preparati conservabili uSciroppo di Rapanello o di Rapa: lavare accuratamente dei Rapanelli o delle Rape e tagliarli a fette molto sottili. Disporre uno strato di fettine di Rapanello (o di Rapa) in un piatto fondo e ricoprire con un'abbondante  ...
L. Stolfi, 2010
6
Ricettario italiano
Ammorbidite il composto con poche gocce di olio extravergine d'oliva e insaporite con un pizzico di sale, uno di pepe e un trito di prezzemolo. Lavate qualche rapanello, asciugatelo e tagliatelo a fettine sottili. Distribuite l'uovo sopra le fette di ...
‎2002
7
Con un ascensore sul cuore. Guai, glamour e... un amore ...
Forse ogni volta che combino qualche “amandata” poi, di notte, un folletto mi spruzza negli occhi un liquido magico fatto di lichene, nuvole, sabbia lunare e succo di rapanello (sì certo, anche un ingrediente casalingo come il rapanello!) e così ...
Valentina Pirovano, 2005
8
Weekend Low Cost
... e dolci della casa. Dalla cantina: etichette piemontesie di altre zone. •PREZZI: 30/35 Il Rapanello piazza Matteotti 8, tel. 03227496, www.rapanello.com • coperti 40• chiuso martedì, sabatoa pranzo •Situato tra il centro storico di Lesa e ...
Touring Editore, 2010
9
I segreti dell'erborista
Preparati conservabili uSciroppo di Rapanello o di Rapa: lavare accuratamente dei Rapanelli o delle Rape e tagliarli a fette molto sottili. Disporre uno strato di fettine di Rapanello (o di Rapa) in un piatto fondo e ricoprire con un'abbondante  ...
AA. VV., 2010
10
Ragazza entra in un bar: La prima sexy avventura a bivi in ...
Soffi sulla tazza perfar raffreddare il tè, godendoti la vistadi lui che pulisce con cura isuoi coltelli eliripone nella custodiadi cuoio. Avverte iltuo sguardo su dilui, apre unodei frigoriferi edestrae un rapanello rotondo e perfetto. Sceglie un coltello ...
Helena S. Paige, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPANELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rapanello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Business man in viaggio insieme a Stella Jean
... che tuonano nei tessuti rigati multicolore di parka strutturati e completi sartoriali portati con le t-shirt stampa melograno e camicie rapanello, ... «MF Fashion, Jun 15»
2
Antica Corte Pallavicina
Ai primi (18-22 euro), ancora verdure (broccoli, cipollotto, rapa rossa, asparago, rapanello, cavolo rosso...) per dar colore e freschezza a un risotto Carnaroli ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
3
Combatti l'effetto “palloncino” con 11 cibi sgonfianti
... alla tempura), ha anche proprietà diuretiche e drenanti. Si può mangiare cotto o crudo (ha sapore molto simile a quello del rapanello). «Glamour.it, Mai 15»
4
Ecco il frigo di Davide Oldani
Qualche rapanello, una pera. Una scatola del suo riso carnaroli misto, 12/18 mesi: «Tutto ciò che è aperto deve stare in frigo». Consigli per una ... «Corriere della Sera, Apr 15»
5
Il Comuna aderisce al Progetto sollievo Progetto sollievo
... Servizi Sociali Antonio Centomo, della dott.ssa Liliana Rapanello Direttore Coordinamento Direttori di Distretto, della geriatra Laura Bologna, ... «Il Giornale di Vicenza, Apr 15»
6
Lavoretti per bambini: creare con la verdura
Si infila lo stecchino dove vogliamo posizionare il naso e poi una carota o un rapanello. Bisogna fare attenzione che lo stecchino non spunti dalle verdure ma ... «Donna Moderna, Mär 15»
7
La cucina degli scarti: che buone le foglie dei rapanelli e le radici …
Ma sapete che anche le foglie del rapanello sono squisite? Sono davvero versatili come tante altre buone erbe spontanee. Hanno un gusto ... «Mount Live, Jan 15»
8
I profumi della Valle d'Aosta
... tra cui primeggiano erbe aromatiche e fiori eduli (fiori di calendula, melissa, menta limonina, tarassaco, fiori di senape e di rapanello, ortiche, ... «Milanodabere.it, Nov 14»
9
Indovina chi viene a cena? La chef Stefania Corrado porta i Social …
Si prosegue con un secondo di pesce "Ricciola, burrata e rapanello" e per concludere una dolce sorpresa! Per info e prenotazioni www.eataly. «Elle, Okt 14»
10
Frutta e verdura: cosa scegliere a ottobre?
Una tazza di succo di rapanello prima dei pasti aiuta chi soffre di problemi al fegato. Salute | 6 ott 2014 12:30. Vuoi dire la tua sull'argomento? Clicca 'Commenti ... «Ticino News, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapanello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rapanello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z