Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Cactacee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACTACEE AUF ITALIENISCH

cac · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACTACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cactacee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACTACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Cactacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Cactacee

Cactaceae

Cactaceae

Die Cactaceae Juss., 1789 sind eine saftige Pflanzenfamilie, die etwa 3000 Arten und 120 Gattungen umfasst. Sie werden meist als Zierpflanzen verwendet, aber einige sind auch Kulturpflanzen. Kakteen sind Teil der Caryophyllales Ordnung, die andere Mitglieder wie Rote Beete, Spinat, Amaranth, Nelken, Rhabarber, Buchweizen, Plumbago und Bougainvillea enthält. Cactaceae sind ungewöhnliche und leicht identifizierbare Pflanzen, die sich an extrem trockene und warme Umgebungen anpassen konnten und verschiedene physiologische und anatomische Eigenschaften entwickelten, um Wasser zu erhalten. Ihre Stämme haben sich angepasst, um saftig und photosynthetisch zu werden, während die Blätter sehr oft die Dornen geworden sind, eine der charakteristischsten Merkmale der Pflanzen dieser Familie. Die Kakteen sind in sehr unterschiedlichen Formen und Größen, von klein bis groß bis zu Säulen und Säulen. Der höchste Kaktus ist der Pachycereus pringlei, mit einer maximalen aufgezeichneten Höhe von 19,2 m, und der kleinste ist die Blossfeldia liliputana, die 1 cm im Durchmesser in voller Reife erreicht. Le Cactaceae Juss., 1789 sono una famiglia di piante succulente che comprende circa 3000 specie e 120 generi. Sono per lo più utilizzate come piante ornamentali, ma alcune sono anche piante da raccolto. I cactus fanno parte dell'ordine delle Caryophyllales, che include anche altri membri, come le barbabietole, gli spinaci, l'amaranto, i garofani, il rabarbaro, il grano saraceno, il plumbago e la bougainvillea. Le cactaceae sono piante inusuali e facilmente identificabili che sono riuscite ad adattarsi ad ambienti estremamente aridi e caldi, sviluppando diverse caratteristiche fisiologiche e anatomiche per conservare l'acqua. I loro fusti si sono adattati diventando succulenti e fotosintetici, mentre le foglie, molto spesso, sono diventate le spine, una delle caratteristiche più distintive delle piante di questa famiglia. I cactus si presentano in forme e dimensioni molto diverse tra loro, da piccole e globose a grandi e colonnari. Il cactus più alto è il Pachycereus pringlei, con un'altezza massima registrata di 19,2 m, e il più piccolo è la Blossfeldia liliputana, che raggiunge 1 cm di diametro in piena maturazione.

Definition von Cactacee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cactacee im Wörterbuch ist eine Familie von Dicotyledonous tropischen Pflanzen, mit Dornen ausgestattet, mit einem grünen und fleischigen Stiel von sehr unterschiedlicher Form.

La definizione di Cactacee nel dizionario è famiglia di piante tropicali Dicotiledoni, dotate di aculei, con fusto verde e carnoso di forma assai varia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Cactacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACTACEE


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Amarantacee
a·ma·ran·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cucurbitacee
cu·cur·bi·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Mirtacee
mir·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Rutacee
ru·ta·ce·e
Sapotacee
sa·po·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACTACEE

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Cactacee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACTACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Cactacee cactacee classificazioni inferiori successive miscuglio succulente colonnari coltivazione cura specie cactaceae juss sono famiglia piante comprende circa generi più utilizzate come ornamentali alcune dintorni sito appassionati grasse mostra principali forme essere aiuto riconoscimento tratta modo approfondito cure abbisognano cacti della giungla favorire fioritura video gran viene coltivata pianta appartamento scarsi sbalzi temperatura tutto arco anno questo cactofilia tutte foto adromischus cooperi giovanni quarella seguito presentate appartenenti alla correlate compagnia giardinaggio margie quello segue riassunto numerose terriccio può utilizzare venduto senza nell enciclopedia treccani dicotiledoni precedentemente classificata parietali inclusa nuovo cariofillali studi filogenetici periodo rinvaso stranepiante troviamo migliore fare rinvasi collezione meglio molte deve iniziare forum hanno

Übersetzung von Cactacee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACTACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Cactacee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Cactacee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Cactacee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仙人掌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cactus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cacti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नागफनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кактусы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cactos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacti
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cactus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kakteen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サボテン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선인장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương rồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கள்ளியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaktüsler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Cactacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaktusy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кактуси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cactuși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάκτοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaktusse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kaktusar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaktus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Cactacee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACTACEE»

Der Begriff «Cactacee» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Cactacee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Cactacee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Cactacee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACTACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Cactacee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Cactacee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Cactacee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACTACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Cactacee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Cactacee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
Oggi le piante grasse (più propriamente succulente), quasi tutte di origine americana o africana, sono oggetto di grande interesse come elementi di arredo in giardini e appartamenti.
Della Beffa Maria Teresa, 2012
2
Piante grasse. Originali e seducenti
Se non si ha a disposizione un ricovero invernale fresco, conviene orientarsi verso altri esemplari che, in inverno, si trovino a loro agio con temperature non inferiori ai 12 °C. A queste specie appartengono la maggior parte delle cactacee  ...
‎2005
3
Le piante grasse parlano
Opunzia. Fico. d'lndia. (Cactacee). Opuntia. F icus Indica Oscar - Sto godendo di una vista bellissima. E uno spettacolo meraviglioso che mi stai dando tu, enorme cactacea. Da dove provieni? Fico d'lndia - Prima di parlarti di me in particolare, ...
Anna Cavallo, 2007
4
Nuovo giornale botanico italiano
Fatti analoghi in altre Opuntie ed in altri generi di Cactacee sono frequenti (v. Penzig, Pflanzen- teratologie, voi. I, p. 507-8). — * Daucus maritimus Lam. — Sopprimo questa specie indicata dal Bolzon per l'Elba, perchè è troppo incerto cosa i ...
5
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
Queste famiglie sono le Mxrtac.ee, Litrariacee, Combretacee , Enoteracee, Aloragee, Tremandree , Malpighiacee , Rulaeee, Sassifra- gacee, Mesembriantemee , Portulacacee , Cactacee , Temslroemiacee , Guttifere, Cistacee, Bixacee, ...
6
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
Nelle cactacee all'ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di setole e di aculei più o meno rigidi e pungenti. Ora, nelle specie del genere Portulaca si dà nella stessa regione morfologica una quantità maggiore di ...
7
Malpighia:
Significazione delle spine di Cactacee. Galleggianti di Desmanthus natans. Piante insettivori! e carnivore. Piante idrofile, ane- moflle e zoidioflle. Dicogamia nelle piante alpine. Piante triraorfe. Dioi- gamia nei cereali. Cleistogamia di Juncus ...
Otta Albert Julius Penzig, Borzi Antonino, Romualdo Pirotta, 1905
8
Memorie
Nelle cactacee all' ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di setole e di aculei più o meno rigidi e pungenti. Ora, nelle specie del genere Portulaca si dà nella stessa regione morfologica una quantità maggiore di ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1905
9
Teoria generale della fillotassi
Naumann restrinse principalmente i suoi studii alla famiglia delle cactacee. Questa circostanza ha influito certamente sullo sviluppo della sua teoria, che si applica benissimo alla forma evoluta delle cactacee; ma è una circostanza infausta, ...
Federico Delpino, 1883
10
Memorie
Ma bisogna scuotere il pregiudizio che i caratteri tassonomici abbiano sempre ad essere desunti esclusivamente dagli organi florali. Veniamo al fatto. Nelle cactacee all' ascella dei fillomi vegetativi, come a tutti è noto, esiste una quantità di ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACTACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Cactacee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bellissime Cactacee da coltivare anche in casa
Spiega: «Ci sono cactacee bellissime senza spine, non difficili da coltivare. Consiglio l'Epiphyllum caratterizzato da fusti appiattiti con bordi ... «La Stampa, Jul 15»
2
concorso di bellezza per i Parchi italiani: ecco i 10 finalisti
Nel giardino roccioso, circondato da vecchie mura, è stato ricreato il tipico paesaggio sudamericano: agavi, opuntie, cactacee. C'è anche una ... «Tiscali, Jul 15»
3
Moltiplicare l'agave
I polloni ottenuti vanno piantati in vasi riempiti con un terriccio per cactacee, discretamente sabbioso, così da poter aumentare il suo potere ... «Cose di Casa, Jun 15»
4
Ischia, le terme più panoramiche sul golfo di Napoli
Meraviglia suscita, in sovrappiù, una incantevole cornice ricca di fiori, rose e cactacee, di alberi di pino e degli ulivi. E' risaputo da tutti che le ... «La Stampa, Jun 15»
5
A Trento va in scena una Fiera del cactus
... tenuta dal ricercatore Aldo Delladio, dal titolo “Le cactacee nane del Messico”. Sarà attivo il “Pronto soccorso piante”; il costo del biglietto è di ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
6
Perugia Flower Show ai Giardini del Frontone di Perugia, fino a …
Non mancheranno le piante cactacee e succulente, esemplari di bonsai, piante acquatiche, pelargoni e piante mediterranee. Ma non finisce ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mai 15»
7
Un castello pieno di fiori: sboccia Giardinaria
... collezioni di ortensie e decorazioni floreali, erbacee perenni, frutti antichi, fragole e frutti di bosco, piante grasse, succulente e cactacee. «Giornale di Brescia, Mai 15»
8
Quarta edizione Eurocactus, sabato 23 e domenica 24 maggio
... che parlerà di «Una pianta di Lithops»; l'altra, alle 15, tenuta dal ricercatore Aldo Delladio, dal titolo: «Le cactacee nane del Messico». «ladigetto.it, Mai 15»
9
La magia dei fiori protagonista ai Giardini del Frontone con Perugia …
... gli agrumi in moltissime varietà e naturalmente le immancabili piante cactacee e succulente. Inoltre, esemplari di bonsai, piante acquatiche, ... «PerugiaToday, Mai 15»
10
GIARDINARIA: GITA FUORI PORTA IN FRANCIACORTA PER IL …
... ortensie e decorazioni floreali, erbacee perenni, Frutti antichi, fragole e frutti di bosco, Piante grasse, succulente e cactacee, Bulbi di tulipani, ... «MilanoPost, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cactacee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cactacee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z