Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serliana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERLIANA AUF ITALIENISCH

ser · lia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERLIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Serliana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERLIANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serliana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
serliana

Serliana

Serliana

Die Serliana ist ein architektonisches Element eines Rundbogens besteht symmetrisch flankiert von zwei durch einen Türsturz überwunden Öffnungen; zwei Säulen sind zwischen dem Bogen und den beiden Öffnungen angeordnet. Es ist in der römischen und byzantinischen Architektur präsent. In der Tat, vor einem Bogen, der an den Enden einer Kolonnade mit geradliniger Trabeation ruht, findet man sie in der römischen Architektur vor allem in den östlichen Provinzen: In diesen Fällen ist es oft die gleiche Trabeation, die sich über einer der Spalten zusammenzieht, um den Bogen zu bilden . Einer der ersten Sergiants war im Palast des Diokletian in Split, im Atrium, der für offizielle Zeremonien mit dem Kaiser verwendet wurde, so seitdem ist der Gebrauch solcher Dekoration mit der kaiserlichen Autorität verbunden. In Theodorius von Theodosius ist der römische Kaiser Theodosius I in einem Thron vor einem Sergiant dargestellt. Dieses architektonische Element findet jedoch seine Verbreitung in der italienischen Renaissance und insbesondere in der manieristischen Periode. La serliana è un elemento architettonico composto da un arco a tutto sesto affiancato simmetricamente da due aperture sormontate da un architrave; fra l'arco e le due aperture sono collocate due colonne. È presente nell'architettura romana e bizantina. Infatti precedenti di un arco poggiante sulle estremità di un colonnato con trabeazione rettilinea, si trovano nell'architettura romana in particolare delle province orientali: in questi casi spesso è la stessa trabeazione che si incurva al di sopra di uno degli intercolumni a formare l'arco. Una delle prime serliane si trovava nel Palazzo di Diocleziano a Spalato, nell'atrio che veniva usato per le cerimonie ufficiali con l'Imperatore, per cui da allora l'uso di tale decorazione si è legato all'autorità imperiale. Nel Missorio di Teodosio, l'imperatore romano Teodosio I è raffigurato in trono davanti ad una serliana. Tuttavia questo elemento architettonico trova la sua diffusione nel Rinascimento italiano ed in particolare nel periodo manierista.

Definition von serliana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Serliana im Wörterbuch ist ein Drei-Licht-Fenster mit der zentralen gewölbten Öffnung und den beiden seitlichen, unteren, mit Trabeation.

La definizione di serliana nel dizionario è finestra trifora con l'apertura centrale ad arco e le due laterali, più basse, a trabeazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serliana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERLIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
bocca di leone siciliana
bocca di leone siciliana
erica siciliana
erica siciliana
giuliana
giu·lia·na
letteratura italiana
letteratura italiana
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
marcigliana
mar·ci·glia·na
marsigliana
marsigliana
nappola italiana
nappola italiana
orchide italiana
orchide italiana
penisola italiana
penisola italiana
quercia virgiliana
quercia virgiliana
rosa siciliana
rosa siciliana
siciliana
si·ci·lia·na
silene italiana
silene italiana
stregonia siciliana
stregonia siciliana
viperina maggiore siciliana
viperina maggiore siciliana
vitaliana
vitaliana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERLIANA

seriografo
seriogramma
seriore
seriorità
seriosamente
seriosità
serioso
serir
seritterio
serizzo
sermento
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonare
sermonatore
sermoncino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERLIANA

achirante siciliana
ambretta siciliana
androsace siciliana
aristolochia siciliana
atamanta siciliana
avena siciliana
brionia siciliana
buglossa siciliana
camomilla siciliana
carlina siciliana
erba-amara siciliana
incensaria siciliana
linajola siciliana
lingua-di-cane siciliana
mestolaccia siciliana
perlina siciliana
radicchiella siciliana
saponaria siciliana
scutellaria siciliana
sesleria italiana

Synonyme und Antonyme von serliana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERLIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

serliana significato finestra palladio arco siriaco uffizi elemento architettonico composto tutto sesto affiancato simmetricamente aperture sormontate architrave sono collocate colonne presente nell architettura romana bizantina infatti precedenti poggiante sulle estremità serliana enciclopedia italiana treccani fausto franco tipo trifora apertura centrale laterali trabeate così denominata sebastiano serlio visite guidate associazione storici dell arte opera settore della divulgazione storia sede roma organizza sapere nome porta luci quella archivoltata quelle architravate già dizionari repubblica lià arch più basse grandi rosida vimeo member home

Übersetzung von serliana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERLIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von serliana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von serliana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serliana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serliana
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serliana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

serliana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serliana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serliana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serliana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Serliana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serliana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serliana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serliana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Serliana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serliana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serliana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serliana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serliana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serliana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serliana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serliana
70 Millionen Sprecher

Italienisch

serliana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serliana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serliana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serliana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serliana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serliana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serliana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serliana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serliana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERLIANA»

Der Begriff «serliana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serliana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serliana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serliana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERLIANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serliana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serliana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serliana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERLIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serliana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serliana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
6 Molto vicina a quella della serliana di Capranica Prenestina è la corona di occhi dei fmestroni ad arco del coro di S. Pietro - come già notava Giovannoni - riportata nei due noti disegni Uffizi 4Av e 5Ar, di ignoto autore cinquecentesco, forse, ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
2
Il San Giovanni di Girolamo Genga: codici e strumenti per la ...
Nella parte centrale della facciata si apre una serliana, con rivestimento in pietra, con delle colonne ancora di consistenza lapidea appartenenti all'ordine denominato italico o composito. Le aperture laterali della serliana sono esigue e  ...
Paolo Clini, Riccardo Gulli, 2008
3
Torino e Valle d'Aosta
0116687613), costruito a partire dal 1645 e recentemente restaurato, ha facciata a due ordini, con portico a serliana tamponato, sormontato da un'alta trabeazione ; il piano superiore riprende il motivo a serliana sottostante. Al patrimonio della ...
‎1996
4
Le statue degli illustri toscani nel loggiato degli Uffizi
Oltre a ciò, vedremo subito che il gruppo scultoreo che si erge sulla serliana, separato idealmente dal ciclo scultoreo ottocentesco, nel momento in cui fu ideato, non fu concepito quale complesso decorativo a sé stante, bensì quale ...
Stefania Iacopozzi, 2000
5
La maschera e il modello: teoria architettonica ed ...
L'apologia delle cornici licenziose di Fola che si legge in tutte le edizioni del Terzo Libro non è dunque serliana, né è serliana l'assurda censura delle cornici del Colosseo («percioché le cornici del Coliseo hanno alquanto della maniera ...
Mario Carpo, 1993
6
03d
... 3. segue come era stato per la mano e per il croissant una discussione in aula sui disegni proiettati al muro, e per la magica moltiplicazione dei singolari circostanziati pensieri appaiono la serliana che smaterializza l'edificio verso l' acqua, ...
Giacomo Pirazzoli, Francesco Collotti, 2007
7
Metodo ed ordini nella teoria architettonica dei primi ...
Questa norma proporzionale, sotto una forma leggermente diversa, assumerà un ruolo centrale nella Regola dei Cinque Ordini del Vignola18, ma non è del tutto coerente con il funzionamento compositivo della teoria serliana degli ordini.
Mario Carpo, 1993
8
Parchi di divertimento e mete per bambini
La cooperativa La Serliana ha avuto un'idea davvero interessante: visite guidate di Roma a misura di bambino, per avvicinare anche i turisti più piccoli alla storia e all'arte, senza dimenticare il divertimento. I programmi si rivolgono a bambini ...
‎2003
9
Matematica e architettura. Metodi analitici, metodi ...
Lo spazio presbiteriale, distinto dalla navata principale da un sistema statico - architettonico fatto di colonne trabeazione arco centrale, tipo serliana, è concluso con una piccola cupola impostata su quattro archi formanti in pianta un quadrato  ...
Aa.vv., Università di Firenze. Fac. Architettura, 2001
10
Villa Lante al Gianicolo: l'architettura e la decorazione ...
La « serliana » della loggia e della facciata est di Villa Lante costituisce un problema interessante. Come motivo appartenente all'architettura interna e esterna e per essere tanto unitaria, la « serliana » di Villa Lante è uno dei primi esempi di ...
Henrik Lilius, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERLIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serliana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verdi si colora di patria
... i gagliardi soldati di Gounod (il coro "Gloire immortale de nos aieux" dal Faust con le trombe che spuntano da una serliana della basilica) e i ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
S. Maria di Betlemme, la chiesa abbandonata di Chiaia
... dell'asse trasversale, inquadrati da un arco in modo da formare una serliana, con i coretti situati al di sopra degli architravi dei vani d'angolo. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Venezia/Il ritorno della Wunderkammer o il museo come sottrazione …
... qui la cascata è quella delle copie progressivamente ridotte fino alla serliana sul Canal Grande a una statuetta di ceramica di meno di venti ... «ExibArt, Mai 15»
4
Riapre il Castello aragonese di Comiso per il primo maggio
Inconfondibile, vera peculiarità del Castello comisano è la “Serliana”, o trifora, una loggetta in stile cinquecentesco con affreschi raffiguranti ... «RagusaNews, Apr 15»
5
Salone del Mobile 2015 | Moret | collezione Chains | collezione …
Un segno che l'uomo lascia anche attraverso le sue opere così come la forma stilizzata della trifora “Serliana” della basilica Palladiana di ... «DesignerBlog, Mär 15»
6
Andrea Palladio, il signore delle ville
Nei lavori palladiani riscontriamo numerosi rimandi alla classicità, come l'utilizzo sfrenato della serliana, (tipo di finestra con tre aperture, ... «Il Quotidiano Italiano, Jan 15»
7
Casa Cogollo
Il piano inferiore è caratterizzato da una finestra serliana, da colonne ioniche e da due Vittorie poste ai lati dell'arco. Il piano nobile è delimitato da due finestre e ... «Arte.it, Nov 14»
8
Villa Pojana
La facciata infatti si presenta come un blocco compatto, aperto da una serliana centrale (arco) coronata da cinque tondi. Sopra il tetto a capanna e davanti alla ... «Arte.it, Nov 14»
9
Palazzo Trissino Baston
... sul corso un portico su alte colonne ioniche sormontato dal piano nobile scandito da paraste (pilastri) corinzie e caratterizzato al centro da una serliana (arco). «Arte.it, Okt 14»
10
Basilica di Santo Stefano a Budapest
Al centro della facciata si apre un grande arco a serliana (un arco a tutto sesto affiancato simmetricamente da due aperture sormontate da un ... «Fidelity News, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serliana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/serliana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z