Bedeutung von "bandiera italiana" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BANDIERA ITALIANA AUF ITALIENISCH

bandiera italiana

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDIERA ITALIANA

Bandiera italiana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANDIERA ITALIANA AUF ITALIENISCH

Flagge von Italien

Bandiera d'Italia

Die italienische Fahne ist die italienische Tricolor: grün, weiß und rot, mit drei vertikalen Bands gleicher Größe im Sinne von Artikel 12 der Verfassung der Italienischen Republik vom 27. Dezember 1947, veröffentlicht im Amtsblatt der Italienischen Republik Nr. 298, außerordentliche Auflage vom 27. Dezember 1947. Am 7. Januar jedes Jahres ist die italienische Flagge der Protagonist des nationalen Tages der Flagge, der durch das Gesetz Nr. 671 vom 31. Dezember 1996 gegründet wurde.

La bandiera italiana è il Tricolore italiano: verde, bianco e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni, così definita dall'articolo 12 della Costituzione della Repubblica Italiana del 27 dicembre 1947, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana nº 298, edizione straordinaria, del 27 dicembre 1947. Il 7 gennaio di ogni anno la bandiera italiana è protagonista della giornata nazionale della bandiera, istituita dalla legge nº 671 del 31 dicembre 1996.

SYNONYME VON «BANDIERA ITALIANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bandiera italiana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von bandiera italiana

tricolore

ÜBERSETZUNG VON BANDIERA ITALIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von bandiera italiana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bandiera italiana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandiera italiana» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 意大利国旗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bandera italiana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Italian flag
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इतालवी झंडा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العلم الإيطالي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Итальянский флаг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bandeira italiana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইতালিয়ান পতাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: drapeau italien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bendera Itali
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: italienische Flagge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イタリアの国旗
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이탈리아 깃발
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flag Italia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cờ Ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இத்தாலிய கொடியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इटालियन ध्वज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İtalyan bayrağı
• Italienisch: bandiera italiana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Italian flag
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: італійський прапор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pavilion italian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιταλική σημαία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Italiaanse vlag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: italiensk flagg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: italiensk flagg

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BANDIERA ITALIANA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bandiera italiana.

1

Curzio Malaparte

Gli organi genitali hanno sempre avuto una grande importanza nella vita dei popoli latini, e specialmente nella vita del popolo italiano. La vera bandiera italiana non è il tricolore, ma il sesso, il sesso maschile.

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDIERA ITALIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandiera italiana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandiera italiana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dell' Australia e della fondazione d'una colonia con ...

Baldassare Poli, Membro Effettivo, nella adunanza che tenne l'Istituto il 16 aprile, lesse alcuni Riflessi sul progetto del professor Amati di stabilire colonie commerciali con bandiera italiana. Il sunto del suo dotto discorso, — 45 —

Amato Amati, 1868

La bandiera tricolore e i primi martiri della libertà italiana

(i) Ricciardi, il quale da un testimonio oculare raccolse in Londra notizie intorno quelle sedute , conferma in un opuscolo che, da que'congiurati venne il colar verde che mirasi nella bandiera italiana ; avvegnaché, abborrenti, quali erano, ...

Felice Venosta, 1869

I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere

Nel frattempo vince il Concorso Ri- casoli, bandito nel settembre del 1859, per il tema di storia antica, con Mario vincitore dei Cimbri, e dipinge soggetti risorgimentali come La prima bandiera italiana portata in Firenze nel 1859 e il Ritorno del ...

Silvestra Bietoletti, 2001

La Costituzione italiana è una cagata pazzesca. La ...

12, la bandiera italiana di colore “verde, bianco e rosso, a tre bande verticali di eguali dimensioni”. Alla fine prevalse la volontà di conformarsi alla tradizione costituzionale degli Stati nati dalla rivoluzione francese, da cui fra l'altro il tricolore ...

Andrea Leccese, Eric Co, 2013

Letteratura e identità nazionale nel Novecento

La bandiera italiana nelle pagine della letteratura. e della poesia popolare, in G. CARDUCCI- M. Luzi, Discorsi per il tricolore (con un'appendice storico-letteraria sulla bandiera italiana), a cura di R. BARZANT1, CARLO FINI e L. OLIVETO, ...

Romano Luperini, Daniela Brogi, 2004

Diritto degli enti locali

La disciplina della gestione di dette risorse è rimessa al regolamento per il funzionamento del consiglio. 12. Esposizione della bandiera italiana La legge impone che in occasione delle sedute del consiglio comunale e provinciale all' esterno ...

Edoardo Barusso, 2008

Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...

Condizione di reciprocità. Le disposizioni degli articoli 295, 296, 297 e 299 si applicano solo in quanto la legge straniera garantisca, reciprocamente, al Capo dello Stato italiano o alla bandiera italiana parità di tutela penale. I Capi di missione ...

Luigi Tramontano, 2006

Sonia Gandhi. L’italiana più potente del mondo:

Il 15 febbraio 2012, allargo dellecoste indiane delKerala,la petroliera battente bandiera italiana Enrica Lexie navigava da Galle, Sri Lanka, verso Gibuti, con a bordo un equipaggio formatoda 34persone e6 fucilieri di marina del2° reggimento ...

Manfredi Scanagatta, 2014

L'aeronautica italiana: una storia del Novecento

L'attrice Audrey Hepburn è ripresa all'aeroporto, mentre scende la scaletta del Bz 308 con il marchio Breda e il cavallo rampante di Araca, oltre all'insegna della compagnia di bandiera italiana, in bella evidenza. 48. C.R., L 'aeropulman ...

Paolo Ferrari, 2004

Un'analisi organizzativa del business system aeroportuale: ...

Conseguentemente, la concorrenza tra aeroporti hub tende a trasformarsi in concorrenza tra vettori: questo significa che la crisi della compagnia di bandiera italiana, l'Alitalia77, non può che pregiudicare le possibilità di affermazione come  ...

Gianluigi Mangia, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDIERA ITALIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bandiera italiana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Google, nel doodle per la Festa della Repubblica i colori della …

Peccato che i colori della bandiera italiana non siano stati messi in verticale, ma in orizzontale. Risultato? Pare che a sventolare sia la bandiera dell'Ungheria. «L'Huffington Post, Jun 15»

Grande Guerra: Aldo Adige, niente bandiere e tricolori a mezz'asta

Il governatore altoatesino Arno Kompatscher, dopo aver ricevuto l'ordine da parte del Governo di issare bandiera italiana ed europea presso gli enti pubblici, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»

I Lions Club di Alassio consegnano la Bandiera Italiana e la …

Nell'elegante cornice dell'Ex Chiesa Anglicana il Lions Club Alassio "Baia del Sole" ha consegnato la Bandiera Italiana e la Costituzione della Repubblica alle ... «SavonaNews.it, Mai 15»

Sanremo: 154a Giornata dell'Unità Nazionale, l'importanza della …

Sanremo: 154a Giornata dell'Unità Nazionale, l'importanza della Costituzione e della Bandiera Italiana spiegata ai bimbi delle scuole del plesso Asquasciati ... «SanremoNews.it, Mär 15»

6 Nazioni, gaffe della Bbc. La bandiera italiana diventa bulgara

Ma non senza gaffe, che riguarda proprio l'Italia. La televisione pubblica britannica infatti sbaglia l'ordine dei colori della nostra bandiera. E così nello stemma ... «Rai News, Feb 15»

La bandiera italiana sul tetto della pasticceria mondiale

Milano (askanews) - La bandiera italiana sventola sul tetto della pasticceria mondiale. Un'affermazione internazionale che porta il nome di tre giovani talenti, ... «askanews, Feb 15»

Quirinale, è tornata la bandiera tricolore che era stata strappata dal …

​Quirinale di nuovo con bandiera sul pennone principale. ... non in grado di reggere la bandiera italiana più grande, soprattutto in questi giorni di forte vento. «Il Messaggero, Jan 15»

Pakistan, bruciata bandiera italiana in piazza. Ma è un errore

Vicino alle due effigi è stata poi bruciata anche una bandiera italiana, appesa al contrario ed erroneamente scambiata per quella francese. continua a leggere. «Corriere della Sera, Jan 15»

Il Tricolore compie 218 anni: 7 gennaio 1797 nasceva bandiera …

Roma, 7 gen. (LaPresse) - Il 7 gennaio 1797 nasceva a Reggio Emilia la prima bandiera italiana. La decisione di istituire il nuovo stendardo venne presa dal ... «LaPresse, Jan 15»

Spazio, l'astronauta Cristoforetti: "Fiera di rappresentare la bandiera …

Spazio, l'astronauta Cristoforetti: "Fiera di rappresentare la bandiera italiana" E' orgogliosa di rappresentare e di portare avanti l'Europa dello spazio attraverso ... «La Repubblica, Nov 14»