Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sermento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERMENTO AUF ITALIENISCH

sermento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SERMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sermento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sermento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Sermento im Wörterbuch ist eine Rebe, Efeu, Vitalba und jede andere Kletterpflanze.

La definizione di sermento nel dizionario è tralcio di vite, di edera, di vitalba e di ogni altra pianta rampicante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sermento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERMENTO

seriore
seriorità
seriosamente
seriosità
serioso
serir
seritterio
serizzo
serliana
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonare
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sermento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sermento sermento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari sermento† deriv sarmento libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica sermollino sermonare sermonatore sermoncino sermone copyright propriamente ramo secco vite sarmentum palladio volgarizzamento testo penna giulian davanzati nostro etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi librazioni titoli disponibili sgambetti garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana

Übersetzung von sermento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sermento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sermento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sermento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sermento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sermento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sermento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sermento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sermento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sermento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sermento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sermento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sermento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sermento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sermento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sermento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sermento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sermento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sermento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sermento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sermento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sermento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sermento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sermento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sermento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sermento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sermento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sermento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sermento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sermento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sermento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERMENTO»

Der Begriff «sermento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sermento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sermento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sermento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sermento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sermento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sermento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sermento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sermento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Alla estremità superiore del sermento, il quale con questo mezzo diventa quasi eguale alla base, si applica un'altra bacchetta di vetrice, per tenerlo sempre vicino al palo; e se l'arcione è lungo, un'altra barchetta di veti ice lo assesterà ancora ...
Francesco Agostino Gera, 1837
2
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Che'l sermento, che si dee piantare, si fende in una parte , e levatone via la midolla , in suo luogo si metta triaca , o moscado , o polvere di garofani, o di scamonèa , o d'altra simil cosa: e si metta nella terra_.-, stretto diligentemente col vinco.
Pietro de Crescenzi, 1724
3
Pratica chirurgica
Queste glandole separano un liquore dal Sangue, eh' è il sopradetto sermento , il quale per i dutti escretorj delle medesime, si versa nella cavità del Ventricolo. Quando 1' alimento è nel Ventricolo, subito principia ad esser sermen- tato ...
‎1724
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Alla estremità superiore del sermento, il quale con questo mezzo diventa quasi eguale alla base, si applica un'altra bacchetta di vetrice, per tenerlo sempre vicino al palo; e se l'arcione è lungo, un'altra bacchetta di vetri0e lo assesterà ancora ...
Francesco Gera, 1837
5
atti dell accademia giaenia
Borgogna nera rotanda, di media grossezza, a foglia intera e sermento bianchiccio. Campana bianca pari alla campanella. Campanella bianca, uva grossa dolce, rotonda. Altra Campanella nera spargola, rotonda, di media grossezza, con ...
‎1839
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi, ...
Che 'l sermento , che si dee piantare, si fende in una parte , e levatone via la midolla, in suo luogo si metta triaca, o moscado, o polvere di garofani, o di sca\ monèa , o d' altra simil cosa: e si metta nella terra, stretto diligentemente col vinco .
Pietro de Crescenzi, De' Rossi, 1784
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Che 'l sermento , che si dee piantare, si fende in una parte , e levatone via la midolla, in suo luogo si metta triaca, o moscado, o polvere di garofani, o di scamonèa , o d'altra simil cosa: e si metta nella terra, strctto diligentemente col_ vinco.
‎1784
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
fenda il sermento dell'uva che pende, e messo il detto medicamento in luogo della sua midolla, si leghi. Ancora è una bella spezie d' uva, la quale è sanza granelli dentro, la quale dagli Autori Greci in questo modo si fa, secondo che racconta ...
‎1852
9
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Anche è un modo , per lo quale si fa l'uva triaca ovvero muscata, o garofanata, o lassativa, ovvero d'altra qualitade : il qual modo si fa in questa maniera, cioè : che il sermento che si dee piantare , si fende in una parie, e levatone via la midolla ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
10
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Borgogna nera rotanda, di media grossezza, a foglia intera e sermento bianchiccio. Campana bianca pari alla campanella. Campanella bianca, uva grossa dolce, rotonda. _ Altra Campanella nera spargola, rotonda, di media grossezza, con ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sermento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sermento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z