Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sermocinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERMOCINARE AUF ITALIENISCH

ser · mo · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERMOCINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sermocinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SERMOCINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sermocinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sermocinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sermonin im Wörterbuch ist, Predigten zu machen, zu predigen.

La definizione di sermocinare nel dizionario è fare sermoni, sermoneggiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sermocinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERMOCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERMOCINARE

seriosamente
seriosità
serioso
serir
seritterio
serizzo
serliana
sermento
sermo
sermocinale
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonare
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare
serocchia
serologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERMOCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von sermocinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERMOCINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sermocinare sermocinare treccani intr sermocinari sermo onis modello vaticinari avere letter fare sermoni discorsi argomento sacro più archive with oldest only friend heading japan half year victor discovers that social life didn think suddenly more complicated grandi dizionari sermocinare† sermocìno lett

Übersetzung von sermocinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERMOCINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sermocinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sermocinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sermocinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sermocinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sermocinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sermocinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sermocinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sermocinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sermocinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sermocinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sermocinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sermocinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sermocinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sermocinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sermocinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sermocinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sermocinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sermocinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sermocinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sermocinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sermocinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sermocinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sermocinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sermocinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sermocinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sermocinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sermocinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sermocinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sermocinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sermocinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERMOCINARE»

Der Begriff «sermocinare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sermocinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sermocinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sermocinare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERMOCINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sermocinare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sermocinare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sermocinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERMOCINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sermocinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sermocinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Par. S. 2. Secondo la sua inclinazione naturale sarebbe da essere religioso per sermocinare e predicare. Fir.rim.Sy. Che pur diletta Si gli uomini, fra lor sermocinando Passar il tcm o. '* SERMOCINATIVO. Atto a sermocinare. Toscane] . Prerett.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Secondo la sua inclinazione naturale sarebbe da essere religioso per sermocinare e predicare. Fin. rim. 87. Che pur diletta sì gli uomini, fra lor sermocinando Passar il tempo. * SERMOCINATIVO. Atto a sermocinare. Toscane !. Precelt.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizzionario dell'arte oratoria ... Tomo primo [-secondo]
*Nonkfi dicefle f: flovette accadere : conviene scrivere : pensarono d' andare I.Cl' €d€lfflnfio di sermocinare ec. ~ma dicafi : accadere ,IÌOVQIIC : "scrivere conviene; andare pensarono : di sermocinare crederanno. 9. Dà _moltavaenergia al ...
‎1802
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
un, sermoncmano. i.' .. _ ':'f _ .SEBMOCINAZIONE. ari. Il sermocinare. semuocnuvróne-rnion. a. m. Chi 0 Che Seruwcina. ' \.', '; ',,"~ SERMOLLI'NO. .r. m. Piccola pianta di grato odore. "" I «SEBMONÀBI-J. u. alt. Parlare a lungo, Far, _sermone.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della linqua italiana--
Sermonare. SERMOCINAZIONE. s. f. Il recitare ragionando, Il sermocinare. SERMOC INATORE.s.m.Sermonatorc. lire , mo secco della vite. I Tralcio semplice- SERMOLLINO. s. m. Thymtis serpyl- lum. Linn. T. hot. Piccola pianta di grato odore.
Pietro Fanfani, 1855
6
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Ital. vol. ni. f. 343 : Questo Papa Clemente ecc. era grandissimo teologo e bellissimo sermocinatore ; quando esso teneva cattedra per sermocinare ovvero disputare, tutto Parisi concorreva ad udir esso. SERVITÙ. Vedi FAMIGLIA. SONNIARE.
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SERMOCINALE. add. Appartenente a sermone. SERMOCINARE. v. alt. Fermonare. SEIiMOCINAZIONE. a. f. Il recitare ragionando, il sermocinare. SERMOCiNA'I'0RE.s.m.Sermonatore. SERMOLLINO. a. m. Th_1/mns serpyllum. Linn. 1'. bel.
‎1855
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Quelle tre arti sermocinali son la poetica, la oratoria, e la istorici. (FPj SERMOCINARE Sermonare, Lat rer- mocìnari. But. Par. 8 a. Secondo la sua inclinaaione naturale sarebbe da essere religioso per sermocinare, e predicare. Fir. rim. 87.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
•_', Secondo la sua incli- naiione naturale sarebbe da essere religioso per sermocinare, e predicare. !•'<>•. rint. 87. Che pur diletta Si gli uomini, fra lor sermocinando Passar ti tempo. *: SERMOCINATORE. Peróni, mate. Chi, o Che set-mona.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S 2- Secondo la EUJ inclinazione naturalo sarebbe da essere religioso per sermocinare, e predicare. Fir. rint. 87. Che pur diletta Si gli uomini, fra lor sermocinando Passar il tempo. * SERMOCINATONE. // recitar ragionando. Sahin . Cai. lò. 2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sermocinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sermocinare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z