Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sermonare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERMONARE AUF ITALIENISCH

ser · mo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERMONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sermonare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SERMONARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sermonare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sermonare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Predmonare im Wörterbuch ist eine Predigt.

La definizione di sermonare nel dizionario è tenere un sermone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sermonare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERMONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERMONARE

seritterio
serizzo
serliana
sermento
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare
serocchia
serologia
seroso
serotino
serotonina
serpa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERMONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyme und Antonyme von sermonare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERMONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sermonare sermonare grandi dizionari sermóno intr avere lett tenere sermone discorrere parlare lungo tono grave autorevole treccani tardo sermonari sermo onis letter fare predicare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici sapere estens gravità deriv repubblica garzanti linguistica global glossary secondari alter lingue chiacchierare sfringuellare sermoneggiare anagrammi giacobbe elenco come sermonera tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone orare orationem habere concionari giovanni villani libro capitolo numero storia coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali dizzionario

Übersetzung von sermonare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERMONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sermonare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sermonare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sermonare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sermonare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sermonare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sermonare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sermonare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sermonare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sermonare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sermonare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sermonare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sermonare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sermonare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sermonare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sermonare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sermonare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sermonare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sermonare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sermonare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sermonare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sermonare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sermonare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sermonare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sermonare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sermonare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sermonare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sermonare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sermonare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sermonare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sermonare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERMONARE»

Der Begriff «sermonare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sermonare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sermonare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sermonare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERMONARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sermonare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sermonare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sermonare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERMONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sermonare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sermonare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Sermonare. Lat. sermo- cinari. But. Par. 8. a. Secondo la sua inclinazione naturale sarebbe da essere religioso per sermocinare e predicare. Fin. rim. 87. Che pur diletta sì gli uomini, fra lor sermocinando Passar il tempo. * SERMOCINATIVO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SERMENTO. ». •. Propriamente ramo secco della vite, S Per tralcio semplicemente. SERME.NTÒSO. Che ha sermenti. § Per similit. Che ha rami • guisa di sermenti. SERMO. V. SERMONE. SERMONCINÌRE. .. m. Sermonare. SERMOLLÌNO. i.
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana
SERMOCINARE. Sermonare. Lat. sermo- cinari. But. Par. 8. 2. Secondo la sua inclina- zione naturale sarebbe tía essere religioso per seriiiocinare e predicare. Fir. rim. 87. Che pur diletta Sí gli uouiini, fra lor sermocinando Fassar il tempo.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. m. da Sermonare. SERMONATORE. Ser-mo-na-tó-re. Verb. m. di Sermooare. Che sermona. [ Lai. orator. sermocinuior . camionator.l SERMONATRICE.SH-Ma-trHe.Verh. f. di Sermonare. Che sermona. [Lat. oratriz. i SERMONCELLO.
‎1851
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Se alcune altre cose , sermonando, isputando cc. dicemmo. E [2. 5. 8. E 'l nostro Vescovo, sermonando , molto il lodò , e magnifici) . Lell. Feder. Imp. G. 8. Non soil'erendo suo messo, 0 Legato venir nelle vostre terre a sermonare , o a convertir ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana
Sermonare ec. Vuole propriamente significare parlare a lungo. e, come noi diciamo. fire un aermone. * S In fama di nome, per quellrt_figuru dn' Rflldl'ifll della _ latin. aermocinatia. Reti. Tnll lui. E un' altra sentenaia . che a' appella sermonare, ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sper. rlpol. 585. lux. La solistaria delle lingue tanto si alfiua nelle parole che non pon mente alle lru arti aermo<'inali ec. Quelle tre urti lernl0cinali son la poetica, la oratoria, e la ist-ariea. SERMOC1NARE. Sermonare. lai. sermotinori. Bui. Par.
‎1865
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SERMOCINARE , V. sermonare . SERMOLLINO ( erba nota e di buon o- dore ) , lerpyllum . SKRMONAMENTO , il sermonare , orado , serrai , eoncio , SERMONARE, parlar a lungo , far sermone , orationem , o eoncionem habere , coueio- nari ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
V. L. Lo ste so, cbe Sermonare. Sermotinalico. Add. Atto a sermo cintre. Sermormazióne. 11 recitare raglo- oando. Sertnoiíino.Tbymus serpyllum Lin. T. bot.Pianla cbe ha glistelí Irgno- si, slriscianti, ramosi, piú o meno relosi; le foglie opposte, ...
Francesco Cardinali, 1852
10
Il fiore di rettorica
Del Sermonare. Ed è un' altra sentenzia, die si appella Sermonare , ed ha luogo quando il dicitore favella in togli se più te ne fanno bisogno, e fa che sieu bene fatte tutte le cose. E se andando per la terra s'intopperà in forestieri, i quali nella ...
Bartolommeo Gamba, 1821

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERMONARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sermonare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pagelle Semiserie – Il MoralizzaTotti
Totti 0: Ma possiamo mai consentire ad uno che sputa addosso alla gente di sermonare sulla Juve. Fortunatamente è intervenuto il Pallone ... «SpazioJuve, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sermonare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sermonare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z