Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siciliana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SICILIANA AUF ITALIENISCH

si · ci · lia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SICILIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Siciliana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SICILIANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siciliana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von siciliana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sizilianisch im Wörterbuch ist ein alter rustikaler Tanz sizilianischen Ursprungs, des ternären Rhythmus, in einer langsamen und strengen Bewegung.

La definizione di siciliana nel dizionario è antica danza rusticana di origine siciliana, di ritmo ternario, in movimento grave e lento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siciliana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SICILIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
bocca di leone siciliana
bocca di leone siciliana
erica siciliana
erica siciliana
giuliana
giu·lia·na
letteratura italiana
letteratura italiana
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
marcigliana
mar·ci·glia·na
marsigliana
marsigliana
nappola italiana
nappola italiana
orchide italiana
orchide italiana
penisola italiana
penisola italiana
quercia virgiliana
quercia virgiliana
rosa siciliana
rosa siciliana
serliana
ser·lia·na
silene italiana
silene italiana
stregonia siciliana
stregonia siciliana
viperina maggiore siciliana
viperina maggiore siciliana
vitaliana
vitaliana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SICILIANA

siccatività
siccativo
sicché
sicche non
sicciolo
siccità
siccitoso
siccome
siccoso
siceliota
sicilianismo
sicilianità
siciliano
siciliota
sicinno
sicios
siclo
sicofante
sicofantia
sicomoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SICILIANA

achirante siciliana
ambretta siciliana
androsace siciliana
aristolochia siciliana
atamanta siciliana
avena siciliana
brionia siciliana
buglossa siciliana
camomilla siciliana
carlina siciliana
erba-amara siciliana
incensaria siciliana
linajola siciliana
lingua-di-cane siciliana
mestolaccia siciliana
perlina siciliana
radicchiella siciliana
saponaria siciliana
scutellaria siciliana
sesleria italiana

Synonyme und Antonyme von siciliana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SICILIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

siciliana pasta melanzane cassata cucina smorfia autonomia scuola caponata regione sito ufficiale organigrammi aree attività documenti link degli assessorati uffici regionali assemblea regionale home page aula terrà seduta mercoledì luglio alle bandi fornitura attrezzature accessori bagno fondazione orchestra sinfonica palermo presenta comunicati stampa biglietteria conferenza episcopale nella banchina molo pozzallo dove pomeriggio serata sono stati accolti immigrati drammaticamente morti barcone ristorante siciliana fondato dalla famiglia rosa gestito oggi vito salvo sala appartenente ristoranti buon ribelle mymovies allo stesso modo forma della fiction pone attenzione sulla medesima questione

Übersetzung von siciliana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SICILIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von siciliana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von siciliana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siciliana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西西里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siciliano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sicilian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिसिली का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصقلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сицилийский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

siciliano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিসিলিয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sicile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sicilian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sizilianer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シチリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시칠리아 섬의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sicilian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sicilia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிசிலியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिसिलियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sicilya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

siciliana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sycylijczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сицилійський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sicilian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σικελός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Siciliaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sicilianska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

siciliansk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siciliana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SICILIANA»

Der Begriff «siciliana» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siciliana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siciliana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siciliana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SICILIANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siciliana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siciliana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siciliana auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SICILIANA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort siciliana.
1
Eleonora Abbagnato
Sono una siciliana vera, più araba che italiana, passionale e con il fuoco dentro.
2
Francesco De Sanctis
La coltura siciliana avea un peccato originale. Venuta dal di fuori, quella vita cavalleresca, mescolata di colori e rimembranze orientali, non avea riscontro nella vita nazionale.
3
Paola Maugeri
Credo che una parte del mio DNA sia composta da molecole di melanzane. Sono troppo siciliana per nutrire dubbi in proposito!
4
Ferruccio Pinotti
La massoneria siciliana è stata fondamentale, insieme a elementi della mafia, nel preparare lo sbarco degli Alleati in Sicilia.
5
Andrea Camilleri
L’esempio assoluto del meglio della donna siciliana: riservata, tenace, determinata, convinta delle proprie idee e pronta a battagliare per esse, e nello stesso tempo dolcissima, generosa, comprensiva, sensibilissima.

10 BÜCHER, DIE MIT «SICILIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siciliana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siciliana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cucina Siciliana
Un viaggio gastronomico attraverso le regioni italiane alla scoperta di specialità e piatti tipici della nostra terra.
Cinzia Codeluppi, 2012
2
La cucina siciliana
Alba Allotta è sommelier dell’AIS e scrive di enogastronomia su numerose riviste specializzate.
Alba Allotta, 2012
3
Istoria della letteratura siciliana
Alessio Narbone. 30 □ i • tur. I. PltfcKOZlOXI della Sicilia da' primieri suoi abitatori Pino alla coronazione del re Vittorio Amedeo » : lavoro di gran lena e di puri valore , di cui però non mandò egli alla luce altro che la prima parte , che termina ...
Alessio Narbone, 1836
4
Una storia siciliana fra Ottoceto e Novecento: lotte ...
lotte politiche e sociali, brigantaggio e mafia, clero e massoneria a Barrafranca e dintorni Salvatore Vaiana. do di qualche goggia di sangue una immagine sacra, che di poi veniva bruciata, spargendone al vento la cenere». Nel 1973, il pentito  ...
Salvatore Vaiana, 2000
5
Lezioni filologiche sulla lingua siciliana: opera utile ai ...
1593 Giuseppe Monouso Polermitano- Legenda della Gloriosa S. Ninfa V. M. tradotta in ottava rima in Lingua Siciliana. Palermo dalla Tipografia di Gian- Antonio de Fronciscis, 1593, un vol. in 8. 5< 1603 Martino Ciaurelh Chierico da Nicosia ...
Innocenzio Fulci, 1855
6
Sulla industria della nazione siciliana: discorso economico, ...
discorso economico, politico, filosofico Stellario Salafia. Parts Terza. — Sull' industria Siciliana. — Ragionamento economico . I. Som ma storici delle vicende economiche politiche avvenute in Sicilia. — Li. Sicgne l'articolo precedente — III.
Stellario Salafia, 1839
7
Giordano Bruno nella cultura mediterranea e siciliana dal ...
Presentazione. La Giornata di studi su Giordano Bruno, tenuta a Palermo l'1 marzo del 2008 su impulso della Fondazione Banco di Sicilia, ha rappresentato un momento importante di studio e confronto sul pensiero bruniano e sul suo ...
Alberto Samonà, 2009
8
Opuscoli varj di archeologia Siciliana
Giuseppe Lanza. L E T T E R A SOPRA UN VASO GRECO-SIGULO. Palermo 28 Novembre 181I. Signou D. Agustino Gallo 11 га la raceolta di anticlii va»!, che ¡o conservo, del qua- li non pocbi son di pregio singulare (issaste git sguardi un ...
Giuseppe Lanza, 1823
9
Elogio di S.M. siciliana Ferdinando I: recitato dal ...
recitato dal sacerdote Gaetano Massari, P. de' P., nella chiesa di S.M. de Vertice Coeli nel giorno 18 febbrajo 1825 Gaetano Massari. - X •« )( chi! ita , e quasi interamente coperta di ampissima lava , sci anni prima , che il giro terminasse il ...
Gaetano Massari, 1825
10
Psiche e società: la polis siciliana tra conservazione e ...
Franco Di Maria, G. Di Stefano, Giorgio Falgares. 4. Il ruolo della dimensione ideologico-familiare e della collocazione valoriale nella rappresentazione e percezione del fenomeno mafioso in un gruppo di militanti politici * di Chiara Hoffmann, ...
Franco Di Maria, G. Di Stefano, Giorgio Falgares, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SICILIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siciliana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andava in vacanza, muore 67enne siciliana sull'A1
incidente mortale Un 67enne residente a Milano ma originario della provincia di Caltanissetta è morto in un incidente stradale sull'A1, ... «Stretto web, Jul 15»
2
Via Autonomia Siciliana, marciapiedi killer senza protezione per i …
Da un sopralluogo effettuato dai tecnici della Rap insieme al Settore Verde, il marciapiede di via Autonomia Siciliana è stato ritenuto pericoloso ... «PalermoToday, Jul 15»
3
Granita siciliana: 10 senza rivali
Perché la granita siciliana, straordinariamente spumosa e irripetibile, è molto diversa dal bicchiere di ghiaccio tritato e sciroppo di frutta che tutti ... «dissapore, Jul 15»
4
Caso Crocetta e questione siciliana Il Pd convoca l'assemblea …
All'ordine del giorno ci sarà anche la nomina del nuovo presidente dell'assemblea, che subentrerà al renziano Marco Zambuto. «Live Sicilia, Jul 15»
5
Tragicommedia italo-siciliana
Non spetta a noi stabilire se sia mai avvenuta la telefonata fra il presidente della Regione Sicilia, Rosario Crocetta, e il suo medico personale, ... «articolo21, Jul 15»
6
Mix di musica e letteratura siciliana: ecco la Compagnia popolare …
Si tratta di una delle compagnie di canto più longeve che ha portato la tradizione siciliana in ogni parte del mondo ed è formata da: Pasquale ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
7
Terramare, i re della gastronomia siciliana in festa al castello di …
Sei giorni di eccellenze enogastronomiche siciliane hanno caratterizzato la prima edizione di Terramare, il Salone dei Sapori di Sicilia. «Tiscali, Jul 15»
8
Musica in piazza, l'Orchestra Sinfonica Siciliana al Politeama con …
Sabato 25 luglio alle 21.15 si rinnova l'ormai consueto appuntamento del concerto dell'Orchestra Sinfonica Siciliana in Piazza Ruggiero ... «PalermoToday, Jul 15»
9
Crocetta, oggi l'atteso intervento all'Assemblea Regionale Siciliana
23 luglio 2015 Rosario Crocetta oggi sarà all'Assemblea Regionale Siciliana. Il presidente della Regione andrà in Aula a Palazzo dei ... «Rai News, Jul 15»
10
Orchestra Sinfonica Siciliana "sfiorata la rissa"
Drammatica situazione è quella che il Presidente espone in sala Rossa del Politeama ai giornalisti presenti in riferimento ai pregressi debiti ... «Il Moderatore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siciliana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/siciliana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z