Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sillaba" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SILLABA AUF ITALIENISCH

sil · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SILLABA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sillaba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SILLABA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sillaba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Silbe

Sillaba

Die Silbe ist ein Klang der Klänge, die zusammen mit einer einzigen Stimme Emission kommt. Die Prolog-Einheit der Silbe ist in den phonetischen Erkenntnissen jeder Sprache vorhanden, und die Tatsache, dass die Sprecher natürlich in ihren eigenen Sprachen rutschen können, beweist, dass die Silbe ein Element der Sprache ist, das im sprachlichen Bewusstsein jedes Sprechers impliziert wird. Baumdarstellung einer Silbe Die Silbe besteht aus drei Elementen, einem Angriff, einem Kern und einem Schwanz. Kern und Schwanz sind in der Regel zu einer weiteren prosodischen Einheit namens Reime zusammengebaut. Der Kern ist der einzige obligatorische Teil; kann der Silbenkern der Vokale, Dittonghi und in einigen Sprachen klingenden Konsonanten sein. In der folgenden Abbildung ist ein typisches Silbenmuster mit einem CVC-Typ-Angriff und Schwanz. Sigma zeigt die ganze Silbe an, ν der Kern, κ der Schwanz, ω der Angriff. Kern und Schwanz bilden den Reim. Eine Silbe heißt offen oder frei, wenn sie durch Stimme endet, geschlossen oder verwickelt ist, wenn sie in Konsonanten endet. La sillaba è un complesso di suoni che si pronuncia unito con una sola emissione di voce. L'unità prosodica della sillaba, è presente nelle realizzazioni foniche di ogni lingua, e il fatto che i parlanti sappiano sillabare con naturalezza nelle proprie lingue dimostra che la sillaba è un elemento del linguaggio implicito nella coscienza linguistica di ogni parlante. rappresentazione ad albero di una sillaba La sillaba è formata da tre elementi, un attacco, un nucleo e una coda. Nucleo e coda sono in genere riuniti in un'ulteriore unità prosodica detta rima. Il nucleo è l'unica parte obbligatoria; possono costituire nucleo sillabico le vocali, i dittonghi, e, in alcune lingue, le consonanti sonoranti. Nella figura accanto, un tipico schema di sillaba con attacco e coda di tipo CVC.. Il sigma indica l'intera sillaba, la ν il nucleo, la κ la coda, la ω l'attacco. Nucleo e coda formano la rima. Una sillaba è detta aperta o libera quando termina per vocale, chiusa o implicata quando termina per consonante.

Definition von sillaba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Silbe im Wörterbuch ist eine minimale phonetische Einheit, die mindestens durch einen Vokal oder einen Diphthong gebildet wird, der von Konsonanten begleitet oder nicht begleitet wird, die mit einer einzigen Sprachemission aussprechbar sind. Silbe ist auch nichts, nichts: sag nicht, antworte, sprich ein s. er verstand kein s; Ich werde ein s nicht ändern.

La definizione di sillaba nel dizionario è unità fonetica minima formata almeno da una vocale o da un dittongo accompagnati o no da consonanti, pronunciabile con una sola emissione di voce. Sillaba è anche niente, nulla: non dire, rispondere, proferire una s.; non ha capito una s.; non cambierò una s.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sillaba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SILLABA


Caaba
ca·a·ba
baba
ba·ba
ciaba
cia·ba
erba medica araba
erba medica araba
fiaba
fia·ba
gellaba
gel·la·ba
mastaba
ma·sta·ba
monosillaba
mo·no·sil·la·ba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SILLABA

silicizzazione
siliconare
silicone
siliconico
silicosi
siliqua
siliquastro
sillabare
sillabario
sillabazione
sillabico
sillabo
sillessi
sillo
silloge
sillogismo
sillogistica
sillogisticamente
sillogistico
sillogizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SILLABA

abba
alba
amba
ameba
ba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonyme und Antonyme von sillaba auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SILLABA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sillaba tonica esempio atona aperta complesso suoni pronuncia unito sola emissione voce unità prosodica della presente nelle realizzazioni foniche ogni lingua fatto parlanti sappiano sillabare naturalezza proprie lingue dimostra elemento linguaggio sillaba nell enciclopedia treccani minima fonica autonoma distinta sotto aspetto dell articolazione considerare divise parole costituita punto dizionari corriere sera ling normalmente composta vocalico può essere preceduto seguito consonantici così laboratorio contributo destinato alla dell‟italiano curata simone tipi dell‟istituto dell‟enciclopedia italiana struttura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum divisione sillabe sillabazione consiste parola rappresenta componente fonetica ovvero pronunciato etimologia sillogismo novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili wikizionario terminante vocale chiusa complicata consonante accentata letteratura luigi bellis

Übersetzung von sillaba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SILLABA

Erfahre, wie die Übersetzung von sillaba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sillaba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sillaba» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

音节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sílaba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syllable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शब्दांश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقطع لفظي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sílaba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

syllabe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suku kata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Silbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

音節
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syllable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hece
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sillaba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sylaba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silabă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλαβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lettergreep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stavelsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stavelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sillaba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILLABA»

Der Begriff «sillaba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sillaba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sillaba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sillaba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SILLABA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sillaba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sillaba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sillaba auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SILLABA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sillaba.
1
Wilbur Smith
Sarebbe dovuta morire, prima o poi: sarebbe venuto il momento per una parola siffatta. Domani, e domani, e domani, striscia a piccoli passi da un giorno all’altro, fino all’ultima sillaba del tempo prescritto; e tutti i nostri ieri hanno illuminato a degli stolti la via che conduce alla morte polverosa.
2
Eugenio Montale
Non domandarci la formula che mondi possa aprirti, sì qualche storta sillaba e secca come un ramo. Codesto solo oggi possiamo dirti, ciò che non siamo, ciò che non vogliamo.

10 BÜCHER, DIE MIT «SILLABA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sillaba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sillaba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
In latino, infatti, la sede "fissa" per l'accento dovrebbe essere la penultima sillaba. La legge prescrive esattamente che "la penultima sillaba porta l'accento se è lunga" (ad esempio, la parola regina si accenta regina). Bisogna fare attenzione a ...
Renato Oniga, 2007
2
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del ...
Per il trattamento del processo di cancellazione della sillaba debole proponiamo di partire da giochi di ascolto che prevedano l'uso di non-parole trisilla- biche. Le non-parole formano delle coppie minime la cui differenza fonetica è contenuta ...
M. Febbo, A. Sapuppo, P. Vicenza, 2001
3
Sillabando si impara. Disordini dello sviluppo e ...
La quinta unità didattica è stata quindi la seguente: a. costruzione della sillaba con dittongo BAU: sillaba diretta BA e dopo la vocale U; associazione della sillaba con dittongo con onomatopeia; b. generalizzazione con presentazione di altre ...
Daniela Sarti, G. Zardini, 2005
4
Elementi di psicolinguistica generale
Durante l'elaborazione fonologica di una parola, si passa dall'analisi dei tratti distintivi fino ai fonemi per poi giungere alle parole passando attraverso uno stadio intermedio tra il livello del fonema e quello della parola: lo stadio della sillaba.
Andrea Marini, 2008
5
Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...
II dittongo è l'unione nella medesima sillaba di una vocale forte e di una vocale debole, di i o u con un'altra vocale, accentata o meno. Sono dittonghi ascendenti quelli in cui la semiconsonante precede (ia, ie, io, iu, ua. ue. uo. ni); sono ...
Fausto Lanzoni, 2005
6
Grammatica della lingua ebraica
b) le vocali in sillaba chiusa, qualunque sia lo spostamento dell'accento tonico, es. la x in ITIS2JQ; nfTSSQ; DnfTSEJQ; □n,nnS2JQ; e) le vocali in sillaba acuta ( che termina in consonante doppia), quando cioè sono seguite dal ...
Pietro Magnanini, Pier Paolo Nava, 2008
7
I disturbi di apprendimento della lettura e della scrittura
richiede la denominazione dell'immagine e si induce il bambino a isolare la sillaba iniziale, gli si chiede cioè «come inizia la parola nave?». Quindi l' operatore scrive la sillaba NA sotto l'immagine e la legge e richiede al bambino di copiarla e ...
Irene Arcolini, Giovanna Zardini, 2002
8
Spagnolo
ln ciascuna parola con più di una sillaba, in spagnolo - come nella maggior parte delle altre lingue - vi è necessariamente una sillaba che si pronuncia con maggiore intensità delle altre: è, questa, la sillaba tonica, ovvero la sillaba su cui cade ...
P. Carrara, M. G. Martínez, 2002
9
La scuola materna saggio d'istruzione popolare ad uso delle ...
A. Una sillaba. La Direttrice rivolgendosi ad un solo bambino , domanda « perché questa è una sillaba , bambino? » A. Perché è formata d'una consonante e d'una vocale. La Direttrice lasciando sul leggio la sillaba ba , pone a certa distanza ...
‎1849
10
La Poetica d'Aristotile
Pau-iau.. considerano come elementi le composte di due, o di tre vocali, nö che " "'3'" la simplice,quando entrano nella constitutione della sillaba come parte,8c non come tutto. Il che auiene, quando s' accompagnano con le consonanti.
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILLABA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sillaba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cividale si trasforma in un palcoscenico d'acqua
Antonio Latella si è fatto scrivere da Linda Dalisi un testo (non privo di qualche svarione, probabilmente voluto) dove la sillaba Ma diventa il ... «il manifesto, Jul 15»
2
Il cielo sul diamante: emozioni in versi nel baseball haiku
... una sillaba), in cui viene rappresentato lo stato d'animo del poeta in rapporto agli elementi della natura. Tradizionalmente, in un haiku deve ... «Baseball.it, Jul 15»
3
Ricerca: i neonati sfruttano la prima e l'ultima sillaba per riconoscere …
Forse pensate che i neonati, quei deliziosi fagottini che sembrano intenti solo a dormire, ciucciare e piangere, non siano troppo coscienti di ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Le tante battaglie, politiche e giornalistiche, di Scalfari contro le …
... che pungolano il Capo dello Stato, senza però dire una sola sillaba sulla grave infrazione compiuta da quella Procura, la quale deve sapere ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Obama entra in carcere e nella storia
“Io non ho simpatia per chi commette crimini violenti”, sillaba Obama. “Però dobbiamo riflettere se queste condanne così lunghe, spesso a vita, ... «La Voce di New York, Jul 15»
6
In difesa di Crocetta
... a lei e riprovazione a chi ha pronunciato la frase, oltre che implicita riprovazione di chi, Crocetta, l'ha ascoltata senza ribattere una sillaba. «Marsalaviva, Jul 15»
7
Knie 2015: Phenomenal
... è dimostrato capace di far ridere a crepapelle, parlando in tedesco, anche chi, come chi scrive, di tedesco non capisce neanche una sillaba. «Circo, Jul 15»
8
Gigli, Birindelli e una battaglia appena iniziata
... perché per la seconda volta i magistrati hanno stabilito che il mio licenziamento era illegittimo: chiederò il reintegro e i danni” sillaba a mezza ... «Viterbo Post, Jul 15»
9
Tasse, la rivoluzione di Renzi "Subito la casa. Poi imprese e Irpef"
«UNA RIVOLUZIONE copernicana», sillaba il segretario davanti ad una platea silente, forse a disagio: manco un applauso a sostenere una ... «Quotidiano.net, Jul 15»
10
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV
... fatta con sonda di carne della sera prima, la cena procede in modo divertente tra silenzi, sguardi truci e risposte in mono sillaba finché lei:. «RoarMagazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sillaba [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sillaba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z