Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "talidomide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TALIDOMIDE AUF ITALIENISCH

ta · li · do · mi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALIDOMIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Talidomide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TALIDOMIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talidomide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Thalidomid

Talidomide

Thalidomid ist ein Medikament, das in den 1950er und 1960er Jahren als Beruhigungsmittel, Anti-Übelkeit und Hypnotika, vor allem für schwangere Frauen verkauft wurde. Es war ein Medikament, das ein äußerst günstiges Risiko / Nutzen-Gleichgewicht im Vergleich zu anderen verfügbaren Medikamenten zum Zeitpunkt für den gleichen Zweck hatte. Es wurde aus dem Handel Ende 1961 zurückgezogen, nachdem er in 50 Länder unter vierzig verschiedenen Handelsnamen, darunter Contergan verteilt wurde. In racemischer Form produziert, wurde es nach der Entdeckung der Teratogenität eines seiner Enantiomeren aus dem Markt entnommen: Frauen, die mit Thalidomid behandelt wurden, brachten Säuglinge mit ernsthaften angeborenen Entwicklungsdefekten in den Gliedmaßen oder Amelien oder verschiedenen Graden der Focalgie, in der Regel mehr mit den oberen und unteren Gliedmaßen, und fast immer bilateral, auch mit verschiedenen Graden. La talidomide è un farmaco che fu venduto negli anni cinquanta e sessanta come sedativo, anti-nausea e ipnotico, rivolto in particolar modo alle donne in gravidanza. Si trattava di un farmaco che aveva un bilancio rischi/benefici estremamente favorevole rispetto agli altri medicinali disponibili all'epoca per lo stesso scopo. Venne ritirato dal commercio alla fine del 1961, dopo essere stato diffuso in 50 paesi sotto quaranta nomi commerciali diversi, fra cui il Contergan. Prodotto in forma di racemo, fu ritirato dal commercio in seguito alla scoperta della teratogenicità di uno dei suoi enantiomeri: le donne trattate con talidomide davano alla luce neonati con gravi alterazioni congenite dello sviluppo degli arti, ovvero amelia o vari gradi di focomelia, generalmente più a carico degli arti superiori che quelli inferiori, e quasi sempre bilateralmente, pur con gradi differenti.

Definition von talidomide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Thalidomid im Wörterbuch ist eine beruhigende und hypnotische Droge, heute nicht mehr für seine negativen Nebenwirkungen, spec produziert. für Missbildungen bei Kindern, die von Frauen während der Schwangerschaft geboren wurden.

La definizione di talidomide nel dizionario è farmaco sedativo e ipnotico, oggi non più prodotto per i suoi effetti collaterali negativi, spec. per le malformazioni causate nei bambini nati da donne che ne avevano fatto uso durante la gravidanza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talidomide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TALIDOMIDE


acetammide
ace·tam·mi·de
amide
amide
ammide
am·mi·de
antemide
an·te·mi·de
arammide
a·ram·mi·de
calciocianammide
cal·cio·cia·nam·mi·de
carbammide
car·bam·mi·de
cianammide
cia·nam·mi·de
clamide
cla·mi·de
diammide
diam·mi·de
emide
e·mi·de
epidermide
e·pi·der·mi·de
nicotinammide
ni·co·ti·nam·mi·de
pelamide
pe·la·mi·de
piramide
pi·ra·mi·de
plasmide
pla·ʃmi·de
poliammide
po·li·am·mi·de
sulfanilammide
sul·fa·ni·lam·mi·de
temide
temide
uremide
re·mi·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TALIDOMIDE

talebano
taled
taleggio
talent scout
talentaccio
talentare
talento
talentone
talentoso
taliban
talione
talisie
talismanico
talismano
talismo
talk show
talkman
tallero
tallico
tallio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TALIDOMIDE

aclamide
androide
asteroide
bolide
cuspide
esodermide
globoide
lipide
nucleotide
offside
peptide
poliarammide
preside
salicilammide
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Synonyme und Antonyme von talidomide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TALIDOMIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

talidomide risarcimento mieloma forum sindrome effetti collaterali indicazioni meccanismo azione scheda tecnica farmaco venduto negli anni cinquanta sessanta come sedativo anti nausea ipnotico rivolto storia wired correlare difetti registrati ginecologi pediatri tutto mondo furono soprattutto medici tedesco widikund lenz talidomide thalidomide pharmion® thalomid® aimac presente profilo farmacologico prende considerazione trattamento comunemente utilizzato trattare tumorale legge ministero salute riconoscimento indennizzo soggetti affetti ovvero frittata storica difesa qualcuno capita questo blog probabilmente già sentito parlare fino riassunto vicenda azienda scusa provocò malformazioni

Übersetzung von talidomide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TALIDOMIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von talidomide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von talidomide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «talidomide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙利度胺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

talidomida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thalidomide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थैलिडोमाइड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثاليدومايد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

талидомид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

talidomida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি অধুনা-নিষিদ্ধ বেদনানিবারক ঔষধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thalidomide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thalidomide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thalidomid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サリドマイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈리도마이드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thalidomide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thalidomide
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாலிடோமைடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

thalidomide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşturucu bir ilaç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

talidomide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

talidomid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

талідомід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

talidomida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαλιδομίδη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

thalidomide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talidomid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thalidomid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von talidomide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALIDOMIDE»

Der Begriff «talidomide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «talidomide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von talidomide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «talidomide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TALIDOMIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «talidomide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «talidomide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe talidomide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TALIDOMIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von talidomide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit talidomide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Il Contergan e tutti i medicinali a base di talidomide ebbero un successo travolgente poiché nella Rft erano acquistabili senza prescrizione medica. Anche per questo, la Chemie Grunenthal pensò di consigliare i suoi preparati a base di imide ...
Saverio Luzzi, 2004
2
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Emblematici i casi delle “macchie blu”123 e del “talidomide”124, in relazione ai quali i giudici affermarono la sussistenza del nesso di causalità tra le condotte contestate agli imputati e gli eventi di danno verificatisi, benché non si disponesse ...
Teresa Guerrieri, 2007
3
Manuale di procedura penale
Negli altri due casi (talidomide e omessa diagnosi) il giudice deve fare operazioni logiche piu` complesse per arrivare ad affermare l'esistenza del nesso causale. In materia di accertamento del nesso di causalita` la dottrina penalistica ha ...
Paolo Tonini, 2012
4
Diagnosi prenatale: perché?
TABELLA 3 - Breve storia della talidomide NOVEMBRE 1957 talidomide immessa sul mercato tedesco 1958-1959 nascita di circa 150 bambini con malformazioni tipiche da talidomide 1960 talidomide immessa sul mercato mondiale MAGGIO ...
M. Guida, 1994
5
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
Taledatoè basato su studi clinici in neonati chesono stati espostidurante il periodo embrionaleall'azione di alcuniteratogeni fra cui, ad esempio, il talidomide, cheè riconosciuto come responsabile di gravi malformazioni. L' esposizione a questo ...
Moore Keith L., 2014
6
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Embriopatia da talidomide Ematoma subdurale cronico Una raccolta di liquido e sangue sotto la dura madre (strato esterno del cervello) prodotto da trauma cranico. Ematomi subdurali cronici sono più comuni negli adolescenti e non c'è ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
7
Curare con il paziente. Metodologia del rapporto medico-paziente
Storia della talidomide (Cagliano, 1994). La reale storia di questo farmaco inizia nel 1961 con la visita da parte di un avvocato di Amburgo, Karl Shulte-Hil- len, a sua sorella che da poco aveva avuto una bambina focomelica; qualche ...
Roberto Tatarelli, Tatarelli, De Pisa, Girardi, Eleonora De Pisa, 1998
8
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
Per esempio, una serie di tests di laboratorio ha dimostrato che gli uomini sono almeno 60 volte più sensibili al farmaco Talidomide rispetto ai topi e 100 volte rispetto ai ratti. Per di più, ci sono alcune sostanze che sono causa di tumori in certi ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
9
Manifesto animalista
Scrive Ruesch: “La ChemieGrünenthal evari altri laboratori ripresero le prove animali del talidomide, incrementando costantemente ledosi delfarmaco: ma tutte lerazze impiegate di cani, gatti, topi,ratti, e ben150speciee sottospeciediverse di  ...
Michela Vittoria Brambilla, 2012
10
Esercitest. Con CD-ROM
Queste malformazioni non avevano origini genetiche, né derivavano da agenti infettivi, si possono quindi escludere le risposte A, C ed E. Dato che il talidomide non aveva mostrato effetti negativi sugli animali usati per la sperimentazione, ...
‎2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALIDOMIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff talidomide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Talidomide. Arriva il via libera dalla commissione Affari Sociali …
Talidomide. Arriva il via libera dalla commissione Affari Sociali. Indennizzi estesi ai nati nel 1958 e nel 1966. Il testo al Senato per ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
2
Un microcuore pulsante ottenuto da staminali
I ricercatori hanno infatti esposto le cellule in corso di differenziazione alla talidomide, un farmaco noto per causare gravi difetti alla nascita. «Le Scienze, Jul 15»
3
Talidomide, la Camera valuta l'estesione degli indennizzi ai nati nel …
L'indennizzo, infatti, viene riconosciuto dalla legislazione vigente ai soggetti affetti da sindrome da talidomide nella forma dell'amelia, ... «Pensioni Oggi, Jul 15»
4
La settimana in Parlamento. Ddl concorrenza: lunedì ultimo giorno …
... affette da sindrome da talidomide. In sede referente, proseguirà l'esame delle proposte di legge sulle Norme per la limitazione degli sprechi, ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
5
Indennizzi talidomide. Approvato in Aula alla Camera iter accelerato …
Questa mattina il vicepresidente della Camera, Roberto Giachetti (Pd), facendo seguito alla richiesta della XII commissione, ha accordato ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
I tlaidomidici e la giustizia negata
La talidomide venne assunta da migliaia di donne in gravidanza come antiemetico, tra gli anni '50 e gli anni '60, quando poi venne proibita per ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
7
All'Orphan Drug Day focus su progressi e ostacoli per i farmaci …
"Celgene - ha ricordato - è nata proprio con ricerche sui tumori rari", riabilitando una molecola che aveva fatto scandalo, "la talidomide, per ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Legge per l'estensione dell'indennizzo a favore delle persone affette …
Riassumendo la vicenda, tra gli anni cinquanta e sessanta, in Europa, per effetto di una molecola (il talidomide) contenuta in uno psicofarmaco ... «L'Huffington Post, Jun 15»
9
Quelle vittime del talidomide in attesa di giustizia da 50 anni
L'artista inglese Alison Lapper, nata senza braccia a causa del talidomide. Alle «Quante divisioni hanno, i talidomidici?», potrebbe chiedere ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Jun 15»
10
Friuli VG. Telesca incontra vittime Talidomide: “Da oggi dialogo e …
L'Associazione si rivolge alle vittime sopravvissute del Talidomide, la cui sindrome è stata da poco riconosciuta a livello nazionale e deve ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Talidomide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/talidomide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z