Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preside" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESIDE AUF ITALIENISCH

pre · si · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preside ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preside» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dekan

Preside

Der Vorsitzende ist der Beamte für den Vorsitz eines bestimmten Amtes, in der Regel mit der Schule verbunden. Der Begriff kommt aus dem lateinischen Prediger, der buchstäblich bedeutet, vorne zu sitzen. Il preside è il funzionario incaricato a presiedere un determinato ufficio, generalmente afferente all'ambito scolastico. Il termine deriva dal latino preasidere, che letteralmente significa sedere davanti.

Definition von preside im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Prinzipals im Wörterbuch ist der Leiter eines Gymnasiums: p. der Mittelschule, der High School. Dean ist auch im antiken Rom, während des Kaiserreichs, Gouverneur einer Provinz.

La definizione di preside nel dizionario è capo di un istituto scolastico di istruzione secondaria: il p. della scuola media, del liceo. Preside è anche nell'antica Roma, durante l'Impero, governatore di una provincia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preside» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRESIDE


abside
ab·si·de
apside
a·psi·de
capside
cap·si·de
cariosside
ca·rios·si·de
casside
cas·si·de
controabside
con·tro·ab·si·de
copripisside
co·pri·pis·si·de
glucoside
glu·co·ʃi·de
nucleoside
nu·cle·o·ʃi·de
offside
offside
pisside
pis·si·de
set-aside
set-aside
side
side
ulisside
lis·si·de
vicepreside
vi·ce·pre·si·de
west side
west side

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESIDE

preservatore
preservazione
presidentato
presidente
presidente della repubblica
presidentessa
presidenza
presidenziale
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presidium
presiedere
presiedere a
presina
presistole
presistolico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRESIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cardioide
cuspide
epidermide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
nuclide
peptide
piramide
slide
steroide
tabloide
taide
viride

Synonyme und Antonyme von preside auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preside lettera facoltà concorso galilei balla gangnam style stipendio carfagna amplissimo funzionario incaricato presiedere determinato ufficio generalmente afferente ambito scolastico termine deriva preasidere preside treccani prèside praeses sĭdis propr siede avanti presiede praesidere generale autorità università degli studi salerno rappresenta coordina promuove attività particolare convoca consiglio cura esecuzione delle wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum della medicina chirurgia roma prof orazio schillaci nato laureato presso napoli parthenope costituito attua deliberazioni spetta facolta scienze politiche sociologia giuseppe venanzoni cari studentesse studenti colleghe colleghi docenti conosciuto sapienza studente ingegneria civile industriale messaggio fabrizio vestroni missione principale quella fornire tutti preparazione alto profilo livello dicios traduzioni beak headmaster miglior

Übersetzung von preside auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von preside auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preside auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preside» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

院长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doyen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学部長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoa trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டீனாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preside
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziekan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρύτανης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dekan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preside

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESIDE»

Der Begriff «preside» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preside» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preside
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preside».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preside» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preside» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preside auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRESIDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort preside.
1
Luigi Maria Verzé
La ricerca è per me un obbligo: una ricerca a tutto campo, non solo sul corpo ma sulla psiche e sullo spirito. Per questo ho voluto una facoltà di filosofia il cui preside è Massimo Cacciari, e presto una di teoantropologia: un termine di mio conio che esprime la tensione dell'uomo a indiarsi, a diventare come Dio.
2
Frederick Forsyth
Prima di accettare la nomina a magistrato era stata preside di una grande scuola femminile e nel corso degli anni aveva sentito tutte le scuse note alla razza umana.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preside in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preside im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parole dette dal preside del R. Liceo Dettori, cav. Giovanni ...
Parole delle dal Preside del Il. LICEO IIDIB'I'TORI, (Jaw. Gnonmmu BATTISTA Blllt'l'0lrlhll, agli allievi in oceasiune dell'apertura del corso seolasiieo IS'Ì0-Ìl. ( Estratto dall'llvvisatora Sardo, li] novembre' il. 260) Il. Liceo Dettori. Il Cav. Bertolini ...
R. liceo Dettori, Giovanni Battista Bertolini, 1870
2
Vita del ven. servo di Dio Bartolomeo Holtzhauser, ...
... e forse anche per mezzo del suo Preside , che all'ora stava in Tirolo: i-l che mostrò di gradlre assai i'Elettore, con dire, che doVendosi trattenere per qualche tempo in Ratisbona, apunto il Preside poteva haver commodità di portarsi da lui.
‎1704
3
Al cavaliere Piero Giuliani preside dell'Istituto tecnico ...
Giovanni Rocca. %î% ' " Ila/(2777 b M PIERO GIULIANI PRESIDE DELL' ISTITUTO TECNICO PER LE PAINÌLE CHE INTORNO AL CONVITTO PROVINCIALE INSERIVA NELI. A SUA RELAZIONE SULLO STATO DELLA PUBBLICA ...
Giovanni Rocca, 1870
4
Il processo amministrativo. Questioni processuali
strativa ed ordinaria, bensı` nella diversa valutazione circa la sussumibilita` della posizione della ricorrente alla figura del Preside incaricato, della quale la prima ha tutti i necessari caratteri previsti dal T.U., quali la durata annuale e la nomina ...
Maurizio Miranda, 2012
5
Gli studenti di storia
Sala professori PRESIDE Professoressa Lintott? Dorothy. PROF. LINTOTT Sì, preside? PRESIDE I suoi ragazzi che puntano a Oxford e Cambridge... quelli che vogliono fare storia.Abbiamo qualche progetto speciale per loro? PROF. LINTOTT ...
Alan Bennett, 2012
6
Le Amministrazioni provinciali in Italia. Prospettive ...
Soltanto nel gennaio 1931 è possibile giungere alla nomina del nuovo preside nella persona di Gerolamo Morelli. La sua designazione provoca le dimissioni del vice e di tutto i rettori, rapidamente sostituiti nel febbraio 1931. Per altro la ...
Filiberto Agostini, 2011
7
Ex cattedra
Martinelli Stefy era assente da qualche giorno quando è arrivato il preside trafelato a chiedere lui in persona: «Ma c'è Martinelli Stefania?». Io ho detto: no. Il preside: «Ho il padre al telefono che vuole sapere quando torna la 4a E da Pescara.
Domenico Starnone, 1992
8
Ariel grey e l'angelo della morte
In effetti, tra i due non c'era nessuna somiglianza inoltre la Preside sembrava piuttosto sua nonna. Dalla scrivania della Preside sbucò fuori un grosso gatto nero. Non ne avevo mai visto uno di quella stazza e soprattutto mai in un ufficio di una ...
Davide Musto, 2014
9
Gli archivi della storia d'Italia
Disposizioni del Preside per l'approvvigionamento della Piazza. 301. 22 Maggio. — La Magistratura di Ancona invita i contadini e braccianti ad accorrere ai lavori delle fortificazioni. 302. 22 Maggio. — Ordine del Colonnello Zambeccari per ...
Giuseppe Mazzatinti
10
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
Tribunale dagli Uditori : iDispacci. diretti aiie Udienze , il Preside. li co— munichi agli Uditori : quelli diretti a iui solo, sia in sua liberta; ed essendo. assente ,_ non. si aprino,.e gli s' inviino , n. 7 PLggçp-.Per gl'informi. asupplica. di parti , non si ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preside im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si era messo «contro» la Preside, si è beccato un 7 in condotta
La preside scrive all'Adige, evoca la macchina del fango, difende la propria presa di posizione e anzi accusa lo studente. Studente che, invece ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Anno scolastico, subito problemi. Tredici istituti senza preside
Senza preside attualmente ci sono l'I.C. (istituto comprensivo) Petrarca di San Polo d'Enza, l'I.C. di Cadelbosco Sopra, l'I.C. di Luzzara, l'I.C. di ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Mantova, 10 scuole senza preside
Sono salite a dieci le scuole mantovane rimaste senza preside a causa di pensionamenti o trasferimenti dei dirigenti in altre province. Gli ultimi ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
II preside Lucio Mancini si congeda dalla scuola
II preside Lucio Mancini si congeda dalla scuola. Il saluto del sindaco di Senigallia e Dopo una vita dedicata alla scuola, e in particolare a ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
5
Monnet, lo storico preside lascia Scognamiglio va in pensione
Il dirigente scolastico Tommaso Scognamiglio, preside storico dal 2000 lascia per sopraggiunti limiti di età. E così da settembre la guida della ... «La Provincia di Como, Jul 15»
6
Morta ex preside delle Rossello
Suor Margherita aveva 83 anni ed era stata per lungo tempo preside e insegnante dell'istituto scolastico Rossello di Savona. Figura di grandi ... «La Stampa, Jul 15»
7
L'ultimo saluto a Sergio Ceccarelli, storico preside del Giulio Cesare
Sono stati celebrati questa mattina, alla chiesa di Sant'Agostino, nel centro storico di Rimini, i funerali di Sergio Ceccarelli, preside per ben 21 ... «News Rimini, Jul 15»
8
Morto il preside di Vetto Claudio Becchetti
VETTO. Era un volto notissimo della Val d'Enza, sia per la sua attività principale – quella di insegnante prima e di dirigente scolastico poi – sia ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
9
Si è spento il prof Ceccarelli, storico preside del liceo classico
Si è spento venerdì mattina, alla vigilia del suo 94esimo compleanno, lo storico preside del liceo classico Sergio Ceccarelli. Una vita la sua ... «Romagna Noi, Jul 15»
10
Strani segni nel concorso a preside, la replica di Viscomi
Il professore Viscomi afferma che la sottoscritta starebbe parlando del concorso a preside solo ora, in coincidenza con la Sua assunzione di ... «Lamezia Live, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preside [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preside>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z