Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "telex" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TELEX AUF ITALIENISCH

telex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TELEX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Telex ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TELEX AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telex» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
telex

Telex

Telex

Der Begriff telex bezieht sich auf ein Telekommunikationssystem, das seit den 1930er Jahren entwickelt wurde und weithin im 20. Jahrhundert für Geschäftskorrespondenz zwischen Unternehmen verwendet wurde. Das System besteht aus einem leitungsvermittelten Telekommunikationsnetzwerk, das anfänglich auf einem System ähnlich dem teleselection-Telefon basiert, und von Endgeräten, die als Telespices bezeichnet werden, oder einfach, im allgemeinen Gebrauch, Fernschreiben. Es war daher eine Evolution des Telegraphen für die ferngesteuerte Datenkommunikation zwischen zwei Benutzern durch ein Terminal, das einer Schreibmaschine sehr ähnlich war, und einen ersten Schritt zu zukünftigen Computernetzwerken. Telex ist immer noch für bestimmte Anwendungen wie Nachrichtenverbreitung, Wetter-Newsletter und militärische Kommunikation im Einsatz. Im Geschäftsbereich wird es nun durch Internetdienste ersetzt. In Italien hat der Telex-Dienst offiziell Ende 2001 aufgehört. In den USA wurde im selben Zeitraum des Fernschreibens ein alternatives System entwickelt: der Teletype Wide-Bereich eXchange. Il termine telex indica un sistema di telecomunicazione sviluppato a partire dagli anni trenta e largamente usato nel XX secolo per la corrispondenza commerciale tra aziende. Il sistema è costituito da una rete di telecomunicazione a commutazione di circuito, inizialmente basata su un sistema simile alla teleselezione telefonica, e da apparecchi terminali chiamati telescriventi o semplicemente, nell'uso comune, telex. Fu dunque a tutti gli effetti un'evoluzione del telegrafo per la comunicazione dati a distanza tra due utenti attraverso un terminale molto simile ad una macchina per scrivere ed un primo passo verso le future reti di calcolatori. Il telex è ancora in uso per particolari applicazioni quali la diffusione di notizie, bollettini meteorologici e comunicazioni militari. Nel settore commerciale è ormai sostituito dai servizi Internet. In Italia il servizio Telex è ufficialmente cessato alla fine del 2001. Negli Stati Uniti fu sviluppato nello stesso periodo del telex un sistema alternativo: il Teletype Wide-area eXchange.

Definition von telex im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Telex in dem Wörterbuch ist ein Dienst, der Benutzer von Teletypen einschließt, die durch ein Telegraphen-Netzwerk miteinander verbunden sind. Eine weitere Definition von Telex ist die Nachricht, die durch dieses System übertragen wird. Telex ist auch Service t.; Nachricht t.

La prima definizione di telex nel dizionario è servizio che interessa gli utenti di telescriventi collegate tra loro da una rete telegrafica. Altra definizione di telex è il messaggio trasmesso attraverso tale sistema. Telex è anche servizio t.; messaggio t.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «telex» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TELEX


conduplex
con·du·plex
duplex
du·plex
herpes simplex
herpes simplex
multiplex
multiplex
reflex
reflex
simplex
simplex
vetroflex
ve·tro·flex

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TELEX

teletecnico
teletermografia
teletex
teletext
telethon
teletrasmettere
teletrasmettitore
teletrasmissione
teletrasmittente
teletruffa
teletta
teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
televoto
telferaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TELEX

ampex
bisex
celotex
ex
goretex
kleenex
lastex
monosex
omosex
pirex
pyrex
safe-sex
scottex
teletex
tex-mex
transex
unisex
videotex
vitrex

Synonyme und Antonyme von telex auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TELEX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

telex release bill lading planet traduzione testo telecomunicazioni lyrics significato termine indica sistema telecomunicazione sviluppato partire dagli anni trenta largamente usato secolo corrispondenza commerciale aziende costituito telex intercom systems radio dispatch aviation headsets market design manufacture audio wireless multimedia communications products include speakers amplifiers mixers consoles signal intelligenti unified communication mette disposizione tutta competenza soluzioni aiutare sviluppo tecnologico delle music official website album ultimate bestof belgian electro band from cult trio june site digital matrix partyline welcome please specify your country customize experience americas canada united states asia pacific discography discogs formed electronic disco jazz musician marc moulin programmer sound engineer lacksman vocalist enciclopedia treccani sigla eprinter change indicante servizio telegrafico negli italia definitivamente soppresso

Übersetzung von telex auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELEX

Erfahre, wie die Übersetzung von telex auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von telex auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telex» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电传
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

télex
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

telex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेलिक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телекс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telex
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারবার্তা প্রেরণের উপায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

télex
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teleks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Telex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テレックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

텔렉스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telex
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

telex
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेलेक्स वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teleks
70 Millionen Sprecher

Italienisch

telex
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teleks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

телекс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

telex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέλεξ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teleks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

telex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teleks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von telex

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELEX»

Der Begriff «telex» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.255 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «telex» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von telex
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «telex».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TELEX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «telex» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «telex» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe telex auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TELEX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telex in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telex im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Telex da Cuba
Everly Lederer e K.C. Stites crescono nella Cuba degli anni Cinquanta.
Rachel Kushner, 2010
2
Diritto processuale civile
1 Telegramma Per il telex e il fax si pone il problema dell'individuazione del luogo da cui e` partito e di quello in cui e` arrivato. Cio` e` possibile in quanto la trasmittente attesta giorno, ora, numero telefonico del mittente e del destinatario per il ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
3
Telefax per copiare a distanza, Telefono per parlare a ...
Materiale di propaganda telefax.
PTT., 1980
4
Allestire la casa la Rassegne di Domus: furnishing the home
20149 Milano Tal 02 -36961 1Q0 l'in Telex 331 17B l,)0-l,)3 Candy Elettrodomestici Srl via Zucchi 25, 20052 Monza (Milano] Tel 039 - 83951 Fax 039 - 8395237 . . Telex 333430 1 4 1 - 1 4.i Caator-lndustrle Zanuaal Spa Corso Lino Zanussi ...
Maria Cristina Tommasini, Maria Biamonti, 1989
5
Comunità
55444 (0423) Telex 411060 Bolzano PARKHOTEL LAURIN (Associato) Tel. 47500 (0471) Telex 400081 Capri GRAND HOTEL QUISISANA (Associato) Tel. 8370788 (081) Telex 710520 Cortina d'Ampezzo HOTEL CRISTALLO Tel.
‎1981
6
Directory - American Chamber of Commerce in Italy
ALABAMA 1) Alabama International Develop- ment CH-3007 Bern, Switzerland Tel. 45 67 67, Telex: 911865 2) Alabama Business Development Office Franz Wolter strasse 58 D8000 - Mùnchen 81 3) Port of Mobile Vestre House 21 Paradise ...
American Chamber of Commerce in Italy, 1985
7
La storia scritta dai vinti
Questa banca aveva la necessità di gestire le chiavi telex con un sistema automatico. All'epoca, nonostante fosse già stata creata la rete swift, una rete che collega tutte le banche del mondo, era ancora molto usato il telex per lo scambio di ...
Antonio Cipolla, 2011
8
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
TELEX SOMMARIO: 1. Telex. — 2. Struttura del servizio telex. — 3. Natura della comunicazione telex. — 4. Comunicazione telex e documento. — 5. Comunicazione telex e contratto. — 6. Comunicazione telex ed errore. — 7. Comunicazione ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1957
9
Guida Monaci: Annuario amministrativo italiano
(0881) 60.1 1.1 - Telex 810013 CRITFG - Fax 723796 FORLÌ (47100), e. della Repubblica 21 - Tel. (0543) 45.11.11 □ Télex550126CRITFO-Fax451234 FROSINONE (03100), pie De Matthaeis 28 - Tel. (0775) 27.04.95 Fax 270696 GENOVA ...
‎1995
10
Mondo aperto
Sicilbanco - Telex 888078 Sicilb-G - Giardina rag. Tommaso. Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde, Milano (Cod. 6070) - Ufficio di Rappresentanza - Office of the London Represen- tative Cunard House, 88, Leadenhall Street ...
‎1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELEX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff telex im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La biografia dei Litfiba
Il nome della band è molto curioso e nasce dall'indirizzo telex della sala prove utilizzata dalla band sin dagli esordi, situata a Firenze in via de' ... «Haly, Jul 15»
2
Poliziotti trasferiti da Trieste ad Imperia per contrastare i flussi …
... ad Imperia per “esigenze connesse all'aumento del flusso migratorio di cittadini extracomunitari al confine italo-francese”, così cita il telex ... «DOVATU, Jul 15»
3
Taormina, i Litfiba sul palco del Teatro Antico
Il nome fu ricavato dalle sigle di un telex, da Federico Renzulli, in omaggio alla mitica cantina da dove partì l'avventura. «Conoscevo bene ... «Blogtaormina, Jul 15»
4
Au revoir madame
Comunicazioni intercontinentali basate solo sul “telex”, altra parola che mi fa tenerezza scrivere tra virgolette ma, come già con la trancia, ... «Nuova Brianza, Jul 15»
5
“R-Evoluzione Artigiana”: è fatta Settant'anni di svolta e tradizione
... che sono arrivate al traguardo dei 70 anni al pari di Confartigianato, dall'utilizzo del telex ieri a quello delle stampanti tridimensionali oggi; ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
6
FFS @ Goa Boa Festival, Genova
... successivamente, si è evoluta verso una direzione più wave synth-pop, grazie anche alla collaborazione con Giorgio Moroder e i Telex. «Indie-Rock.it, Jul 15»
7
Taormina, raccolta differenziata. Cambio in corsa: si parte da Porta …
... presentare o comunicare informazioni con mezzi elettronici; Terminali e sistemi utenti; Fax; Telex; Telefoni; Telefoni pubblici a pagamento; ... «Blogtaormina, Jun 15»
8
Addio a Dino Celentano, il dirigente di Diego e dello scudetto. A lui …
Inizialmente era perplesso anche Ferlaino, quindi Dino inviava dal suo albergo i telex agli uffici del Barcellona per offrire garanzie personali. «Positanonews, Jun 15»
9
Diritto turistico: i diritti del passeggero
La tutela del passeggero si estende poi al diritto all'assistenza (tra cui pasti e bevande, diritto a effettuare due chiamate telefoniche o messaggi via telex, fax o ... «La Piazza, Jun 15»
10
A Vitrociset le coste greche
... più altre funzioni di telecomunicazione commerciale (Telex, Radiotelex, messaggi in tempo reale, comunicazioni telefoniche verso terra)». «Il Sole 24 Ore, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Telex [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/telex>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z