Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tell" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TELL AUF ITALIENISCH

tell play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TELL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tell ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TELL AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tell» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tell

sagen

Tell

Sagen Sie oder groß, ein Wort bedeutet "Hügel", ist eine Art von archäologischen Stätte, das Ergebnis der Akkumulation und anschließende Erosion von Materialien, die durch menschliche Besetzung über lange Zeiträume hinterlegt. In der Regel wird ein Tell für die meisten Lehmziegel oder andere architektonische Strukturen mit einem großen Prozentsatz von Steinen oder Schlamm gebildet. Dieses Phänomen ist in einem Gebiet von dem Indus-Tal bis nach Südosteuropa weit verbreitet. In der Archäologie wird Wort erzählen gewöhnlich als Oberbegriff, besonders in der Archäologie des Nahen Ostens. Manchmal aber wird es als Ortsname verwendet, das heißt, als Teil des Namens einer Stadt oder eines Dorfes: das bekannteste Beispiel für diesen Begriff ist die Stadt Tel Aviv, obwohl sich die israelische Stadt nicht befindet ein Hügel. Ebenso befindet sich eine moderne Stadt oft in einer alten Siedlung, in deren Namen der Begriff sagt: Die israelische Stadt Arad liegt nur wenige Kilometer von einem alten namens Tel Arad entfernt. Tell o tall, parola che significa "collina", è un tipo di sito archeologico, il risultato dell'accumulo e della seguente erosione di materiali depositati dall'occupazione umana in lunghi periodi di tempo. Solitamente un tell è formato per la maggior parte di mattoni di fango o di altre strutture architettoniche contenenti una grande percentuale di pietre o limo. Questo fenomeno è diffuso in un'area che va dalla valle dell'Indo all'Europa sud-orientale. In archeologia la parola tell viene usata comunemente come un termine generico, specialmente nell'archeologia del Medio Oriente. A volte però esso viene usato come toponimo, cioè come parte del nome di una città o di un villaggio: l'esempio più noto di questo uso del termine tell è la città di Tel Aviv, anche se la città israeliana non si trova su di una collina. Analogamente una città moderna si trova spesso nelle vicinanze di un antico insediamento nel cui nome compare il termine tell: la città israeliana di Arad si trova a pochi chilometri da un antico tell chiamato Tel Arad.

Definition von tell im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tell im Wörterbuch ist ein Hügel oder künstlicher Aufstieg, der aus der Schichtung der Trümmer uralter Siedlungen stammt.

La definizione di tell nel dizionario è tumulo o rialzo artificiale originato dallo stratificarsi dei detriti di antichi insediamenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tell» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TELL


brinell
bri·nell
buy and sell
buy and sell
maxwell
maxwell

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TELL

teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
televoto
telex
telferaggio
tellina
tellurico
tellurio
telo
telofase
telone
teloneo
telonio
teloslitta
telson

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TELL

baby-doll
baseball
call
firewall
football
full
gill
grill
hall
mall
music-hall
poll
pull
refill
rock and roll
shopping mall
small
softball
troll
twill

Synonyme und Antonyme von tell auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TELL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tell film weijl traduzione paradigma guillermo poker tell tall parola collina tipo sito archeologico risultato dell accumulo della seguente erosione materiali depositati dall occupazione umana lunghi periodi tempo solitamente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum guglielmo teatro regio torino agosto parigi scena novembre muore passy alle porte gioachino rossini anni separano queste bticino delle principali realtà industriali produttrici materiale elettrico dopo aver scelto soluzioni espresso gestione proprio define give account narrative narrate relate story tale lincoln childhood make known speech writing fact news dicios traduzioni effetto avvisare pronuncia definizioni miglior wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca persona sing presente tells participio

Übersetzung von tell auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELL

Erfahre, wie die Übersetzung von tell auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tell auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tell» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

告诉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сказать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dizer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberitahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이야기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlatmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tell
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiedzieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сказати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tell

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELL»

Der Begriff «tell» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tell» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tell
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tell».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TELL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tell» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tell» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tell auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TELL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tell in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tell im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guglielmo Tell per la scuola
Max Frisch. turgoviesi promise loro un sabato e domenica di libertà, loro non lo guardarono: non credevano più che ci sarebbe stato un altro sabato e domenica; i capelli nongli stavano ritti in testa soltanto perché erano bagnati.Gli elmili ...
Max Frisch, 2013
2
Il governatore Gessler e Guglielmo Tell melodramma tragico ...
La ml_xsîca è del maestro ROSSINI. / ;' Mm f ' fl I balli analoghi sono stati composti dal Signor Taglioni , primo ballerino e corpppsitore de' reali teatri. Inventore , direttore e pittore dello scenario Signor Pasîuale Canna . L' esecuzione delle ...
‎1833
3
Studi di archeologia del Vicino Oriente: scritti degli ...
L'architettura ritrovata a Tell Hwesh, sebbene sia più povera, può essere confrontata con quella da entrambi i siti. A Tell Brak e Tell al-Hamidiya le strutture sono imponenti, sia per la composizione delle strutture stesse, che per le installazioni ...
Stefania Mazzoni, 2012
4
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
ra, Tell Fisna, Tell Jigan, Tell Selal, Wadi Khatkhun, Tell Abu Dhahir e Tell Dhuweij, ed a loro si aggiungono il cimitero di Anzeh, Der Hall, Khirbet Shireena, Nemrik, Tell Baqaq 1, Tell Gir Matbakh, Tell Grai Qasim, Tell Hamad Āġa as- Saġīr, ...
Valentina Orsi, 2011
5
La lettera di Filosseno: ai monaci di Tell'addâ (Teleda) : ...
This letter in Syriac, a defence of Monophysitism against Nestorianism, written probably during the author's exile, 519-523, is extant, with lacunae, in ms.
Philoxenus (Bp. of Hierapolis.), Ignazio Guidi, 1886
6
Guglielmo Tell: Melodramma Tragico: Da Rappresentarsi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gioachino Rossini, Calisto Bassi, 2011
7
Auguri Schiller!: atti del convegno perugino in occasione ...
Il mito stesso di Guglielmo Tell venne radicalmente screditato da Max Frisch nel suo disincantato Wilhelm Tellfür die Schule (Il Guglielmo Tell per la scuola) del 1971. Al di là di tutti gli svariati tentativi, a Est e Ovest, di salvare la versione ...
Hermann Dorowin, Uta Treder, 2011
8
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
Benché si riconosca chiaramente l'andamento del recinto, non è possibile definire la consistenza dell'edificio centrale, che è completamente coperto da un notevole tell, che cela le rovine, ma che certo ne riflette l'andamento, articolandosi in ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
9
Siria e Libano
Ebla (Tell Mardikh) خيدرملت Situata circa 60 km a sud di Aleppo, l'antica città di Ebla (Tell Mardikh; interi/studenti S£150/10; h8-18daaprilea settembre, fino alle 16 da ottobre a marzo) esercita un forte fascino sugli appassionati di storia e ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
10
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Il Guglielmo Tell alla Scala Il Teatro alla Scala di Milano aprì la stagione 1988- 1989 con l'ultima opera di Gioachino Rossini, un'opera basata sugli exploit del famoso eroe svizzero Guglielmo Tell e scritta per l'Opéra di Parigi, dove fu ...
Philip Gossett, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TELL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tell im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa, da lunedì gli scout americani potrebbero avere leader gay
... del "non chiedere, non dire" (don't ask, don't tell ndr) che proibiva alle persone apertamente gay di servire nelle forze armate degli Stati Uniti. «Tiscali Europa, Jul 15»
2
Chi sono (e cosa pensano) i governatori repubblicani in corsa per la …
Ora, Christie parte in campagna con lo slogan 'Tell it like it is' – Di' le cose come sono -, sostenendo che “entrambi i partiti hanno fallito nel ... «Formiche.net, Jul 15»
3
"Stella per una notte": la vincitrice è Annamaria Vicinanza di Salerno
... Carmen Maisto, alias Le Pupe, che hanno duettato la canzone “Tell Him” di Barbra Streisand e Céline Dion. Per la categoria “Nuove Stelle“, ... «SalernoToday, Jul 15»
4
Sarah Scazzi sentenza per Sabrina e Cosima. Concetta: "Sono in …
L'attore si trova in Australia per le riprese dell'ultimo capitolo della saga de I pirati dei Caraibi"Dead man tell no tales" e ha approfittato di una ... «LeiChic Borse, Jul 15»
5
Arrow: JR Bourne di Teen Wolf sarà il villain Double Down
Anche conosciuto con il nome Jeremy Tell, il metaumano è un personaggio della DC Comics creato nel 2001 da Geoff Johns ed Ethan Van ... «ComingSoon.it, Jul 15»
6
Warriors, accordo con Ian Clark
Free agent Ian Clark has agreed to sign with the Golden State Warriors, finalizing terms, league sources tell RealGM. Former Utah/DEN guard. «Sportando, Jul 15»
7
Giffoni Film Festival: vincono anche due italiani
... Bloom che ha annunciato una sua piccola partecipazione nel prossimo capitolo di Pirati dei Caraibi che sarà 'Dead Men Tell No Tales'. «Blasting News, Jul 15»
8
Atac, la parola magica non è privatizzazione
L'attore si trova in Australia per le riprese dell'ultimo capitolo della saga de I pirati dei Caraibi"Dead man tell no tales" e ha approfittato di una ... «Metro, Jul 15»
9
Titoli Stato: spread Btp/Bund chiude stabile a 120 punti
L'attore si trova in Australia per le riprese dell'ultimo capitolo della saga de I pirati dei Caraibi"Dead man tell no tales" e ha approfittato di una ... «Metro, Jul 15»
10
Grecia: creditori chiedono pacchetto riforme prima prestito
L'attore si trova in Australia per le riprese dell'ultimo capitolo della saga de I pirati dei Caraibi"Dead man tell no tales" e ha approfittato di una ... «Metro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tell [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tell>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z