Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teloneo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TELONEO AUF ITALIENISCH

te · lo · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TELONEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Teloneo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TELONEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teloneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Teloneo

Teloneo

Der teloneo oder telonium war eine indirekte steuerung, die den Transit oder die Zirkulation von Konsumgütern betrifft. Es wurde im alten Griechenland als Begriff für die generische Besteuerung geboren, dann wurde der Name im Imperialen Rom wieder aufgenommen, wo es eine indirekte Steuer auf Transitgüter und Waren anzeigte und anschließend im Mittelalter wiederverwendet wurde, immer mit dem gleiche Bedeutung. Die Verteilung des teloneo im alten Rom wurde durch die proconsuls des Jahres bestimmt. Im Mittelalter wurden stattdessen die Erlöse direkt an den König oder seine Vertreter auf lokaler Ebene gerichtet. Im Mittelalter aber begannen sie, den Erlös zwischen der Kirche und dem Königreich zu teilen, in der Regel ein Drittel zum örtlichen Bischof und zwei Drittel des Reiches. Il teloneo o telonio, era un'imposta indiretta che colpiva il transito o la circolazione delle merci di consumo. Nasce nell'antica Grecia come termine per indicare genericamente un'imposta, poi il nome venne ripreso nella Roma imperiale, dove indicava un'imposta indiretta sulle merci e sui beni di consumo in transito, e successivamente venne riutilizzato anche nel medioevo, sempre con la stessa accezione. La ripartizione del teloneo nell'antica Roma era stabilita dai proconsoli di anno in anno. Nell'alto medioevo invece i proventi venivano indirizzati direttamente al Re o ai suoi rappresentanti a livello locale. Nel basso medioevo invece si iniziò a ripartire i proventi tra la Chiesa e il regno, genericamente destinandone un terzo al vescovo locale e due terzi al regno.

Definition von teloneo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von teloneum im Wörterbuch ist im Gesetz des alten Griechenlands, Steuer, Steuer.

La definizione di teloneo nel dizionario è nel diritto dell'antica Grecia, imposta, tassa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teloneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TELONEO


erroneo
er·ro·ne·o
gliconeo
gli·co·ne·o
gorgoneo
gor·go·ne·o
idoneo
do·ne·o
inidoneo
i·ni·do·ne·o
matroneo
ma·tro·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rendere idoneo
rendere idoneo
ultroneo
ul·tro·ne·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TELONEO

teleutente
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
televoto
telex
telferaggio
tell
tellina
tellurico
tellurio
telo
telofase
telone
telonio
teloslitta
telson

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TELONEO

ateneo
balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
eneo
estraneo
eterogeneo
foraneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
omogeneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

Synonyme und Antonyme von teloneo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TELONEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

teloneo telonio imposta indiretta colpiva transito circolazione delle merci consumo nasce nell antica grecia come termine indicare genericamente nome venne ripreso nella roma imperiale dove indicava sulle beni successivamente teloneo enciclopedia treccani sistema finanziario romano origine colpivano solo dall impero grandi dizionari nèi diritto dell tassa significato repubblica academic dictionaries stor prodotti cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica antichità greca fiscale medievale sapere nelsistema diconsumo moderno wiktionary from jump navigation search latin edit noun telōneō dative singular telōneum ablative pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca rima instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments turco internet scarica strumento

Übersetzung von teloneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELONEO

Erfahre, wie die Übersetzung von teloneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von teloneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teloneo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

teloneo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teloneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

teloneo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

teloneo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

teloneo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

teloneo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teloneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

teloneo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

teloneo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teloneo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

teloneo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

teloneo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

teloneo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teloneo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

teloneo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

teloneo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

teloneo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teloneo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

teloneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teloneo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

teloneo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teloneo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

teloneo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teloneo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teloneo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teloneo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teloneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELONEO»

Der Begriff «teloneo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teloneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teloneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teloneo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TELONEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teloneo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teloneo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teloneo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TELONEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teloneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teloneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali Bolognesi. Vol. 1. Part. 1. [Vol. 3. Part. 2.] ...
concedimus portum qui cognominatur Galiiana cum ripatico 8C teloneo &. paludibus & piscariis & siiuis & cum omnibus rebus que ad ipsum pertinere dignoscuntur & duas curtes unam que nominatur curtis major 81 aiiam que dicitur minor ...
‎1784
2
Supplemento à vocabularj italiani
TELÒNEO e TELÒNIO. Sust. m. Banco de' Gabellieri. Lat. Teloneum , vcl Telo- nium. §. 1. Teloneo, ec., vale anche La professione del Publicdno , cioè II comperar la gabella, Lo essere appaltatore di gabelle. - Stipiamo che Pietro fu pescatore, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Memorie spettanti alla storia al governo ed alla descrizione ...
Quantunque però si fosse ,così annullato ogni diritto del Principe sopra quegli aggravi , o tributi; con tutto ciò, pel dazio ( detto Teloneo) de' Mercati di Lugano, e di Como , si esigeva tuttavia ogni settimana qualche cosa-ì pel Regio Erario.
Giorgio conte Giulini
4
Dissertazione sopra l'antichissimo territorio di Sant' ...
Doge di Venezia, e di Dalmazia ed a suoi Eredi della terza parte (*) de universo Teloneo, atque Ripatico, quod pertinet ad portum de nostra Ecclesia, atque tres mansiones , nec non O tantam terram, quantum sufliceret ad tertiam partem ad ...
Tomaso Temanza, 1761
5
Annali Bolognesi. - Bassano 1784-95
Quella merce, onde i Ferrare'si avessero una volta esatto il teloneo, non si ' gravasse più oltre per lo ritorno, previo il giuramento de'Bologne'si sull' identità della merce, e il carico d' un sol naviglio diviso in due non soflfrisse aumento di ...
Lodovico Victor Savioli-Fontana, 1789
6
Memorie Storiche D'Argenta
confermante nel 1Ofj. a Lamberto Vescovo portimi, qui, cognominatur Galliana, oggidì. Gajana, cum ripatico, et teloneo, et paludibus , et piscariis: &c.. Monasterium S. Anastasii fundatum in fundo Petriculo cum portu , et teloneo,. et ripatico, ...
Francesco Leopoldo Bertoldi, 1787
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Quantunque però fi fotte cosi annullato ogni diritto del Principe fopra quegli aggravi , o tributi ; con tutto ciò, pel dazio ( detto Teloneo ) de' Mercati di Lugano , e di Como , fi efigeva tuttavia ogni fettimana qualche cofa_» pel Regio Erario ...
Giorgio Giulini, 1760
8
Annali della città di Bologna: Dalla sva origine al 1796 ...
Quella merce della quale i Ferraresi avessero una volta esatto il teloneo , non si gravasse più oltre per lo ritorno , previo il giuramento de' Bolognesi sul- l' identità della merce, e il carico d'un sol naviglio diviso in due non soffrisse aumento di ...
‎1840
9
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
Quella merce della quale i Ferraresi avessero una volta esatto il teloneo, non si gravasse più oltre per lo ritorno , previo il giuramento de' Bolognesi sul- l' identità della merce, e il carico d'un sol naviglio diviso in due non soffrisse aumento di ...
‎1840
10
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
TELONEO. Banco di gnbeIlien'. Omel. S. Greg. 14. Pietro in pescatore, e Matteo pubblicano, e ritornando Pietro dopo la conversione a pescare, Matteo non risedette più all'esercizio del teloneo. cioè del comperare le gabelle e simili cose:  ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teloneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/teloneo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z