Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonsore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONSORE AUF ITALIENISCH

ton · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONSORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tonsore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TONSORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonsore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tonsore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tonsor im Wörterbuch ist, dass, wer die Haare schneidet, der Bart.

La definizione di tonsore nel dizionario è che, chi taglia i capelli, la barba.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonsore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TONSORE


agrimensore
a·gri·men·so·re
almansore
al·man·so·re
ascensore
a·scen·so·re
avvocato difensore
avvocato difensore
barbitonsore
bar·bi·ton·so·re
censore
cen·so·re
defensore
defensore
difensore
di·fen·so·re
discensore
di·scen·so·re
estensore
e·sten·so·re
estremo difensore
estremo difensore
fotosensore
fo·to·sen·so·re
offensore
of·fen·so·re
ostensore
o·sten·so·re
recensore
re·cen·so·re
riprensore
ri·pren·so·re
sensore
sen·so·re
sospensore
so·spen·so·re
tensore
ten·sore
ultimo difensore
ultimo difensore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TONSORE

tonnetto
tonnina
tonno
tono
tonometria
tonometro
tonsilla
tonsillare
tonsillectomia
tonsillite
tonsillotomia
tonsillotomo
tonsura
tonsurando
tonsurare
tonsurato
tontina
tontinario
tonto
tontolone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TONSORE

aggressore
assessore
compressore
confessore
diffusore
divisore
incisore
invasore
microprocessore
precursore
processore
professore
propulsore
rossore
spessore
successore
supervisore
televisore
vilipensore
visore

Synonyme und Antonyme von tonsore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONSORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tonsore tonsore grandi dizionari trìce scherz taglia capelli barba sapere barbiere deriv tondere radere tosare significato repubblica garzanti linguistica termine wiktionary from jump navigation search latin edit noun tōnsore ablative singular tōnsor retrieved corriere della sera scopri traduzione tonsore‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations come dice altro modo dire rhymezone definitions sorry have this word name proper part speech covered perhaps traduzioni cosa dizionarioitaliano hindi find answer what language along with anagrammi giacobbe elenco degli stonero tratti dalla raccolta lingua italiana italian anagrams irapl

Übersetzung von tonsore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONSORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tonsore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tonsore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonsore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tonsore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tonsore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tonsore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tonsore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tonsore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tonsore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tonsore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tonsore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tonsore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tonsore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tonsore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tonsore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tonsore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tonsore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tonsore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tonsore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tonsore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonsore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tonsore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tonsore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tonsore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonsore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tonsore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tonsore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonsore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tonsore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonsore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONSORE»

Der Begriff «tonsore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonsore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonsore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonsore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONSORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tonsore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tonsore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonsore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONSORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonsore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonsore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da m. ...
mone,& costui chiamando Tonsore, Nocaio,Sedaiuolo, Cambia _tore,o' qualüque altro gli venisse in boccha; [l chiamato , risp0nda Cimone,& seguendo,posto che Cimone hauesse detto Tonsore,Rasoio,& Bacino,chiamato vn' altro la seconda ...
Innocenzio Ringhieri, 1551
2
Biblioteca Dei Classici Latini:
Balnca, tonsores, conducto navigio aeque Nauseat ac locuples , quem ducit priva triremis . Si curatus inaaquali tonsore ca ill'os ' ' Occun-i, rides; _si forte subucu a pexm ' 95 Trita sube_st tumore voi si toga dissidel; impar , Rides1 qll_l_d, ...
‎1859
3
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
gcrc, quum id aperte facere prohibearis. cum scrobe pertinet ad fabulam de Midse tonsore, (Ovid. Met. XI, 90seqq.) ut se- quens 120. Heic tamen infodiam i. e. literis tamen mandabo, quod aperte dicere mihi non licet. vidi, vidi. gcminatio verbi ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
4
Opere di Quinto Orazio Flacco tradotte in lingua italiana e ...
Quindi disapprovano Dacier che ritener vuole curtatus e lo dice confermato dal Seguente imequali tonsore. Quanto a me, né il sommo rispetto che meritano quei grandi eruditi , nè l' autorità delle edizioni e dei MMSS. ch'essi citano in lor ...
‎1810
5
Italique : Poésie italienne de la Renaissance, vol. X (2007)
8or-8ov: Feliciano Antiquario al nobel iovene Ludovico tonsore essendo in villa manda salute. Ludovico, io mi partì da Roma cum la barba longa e volsi venirti a trovare, ma non hebi tempo. Pensai atrovar in villa tonsore che mi radesse, ...
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La bestia cosi distesa non si trova più comoda , che quando ha legate le quattro gambe , ed il tonsore seduto ed inchinato verso la tavola si stanca di più , è anche nella sua operazione meno libero , che quando sta in piedi , e tosa minor  ...
‎1830
7
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da M. ...
La qual cosa ispcdita,poträ farnegli tutti tenendo vn cosi fatto or, dine gi uotare, primieramente , hassi da eleggerne vno che non sia del numero loro;il quale potrebbe solo per allhora nominarsi Cimone,& costui chiamando Tonsore, Notaio  ...
Innocenzo Ringhieri, Giaccarelli, 1551
8
Rime per tutto l'anno
Si mandarono a chiamare un tonsore ed un barbiere con le forbici giganti e le scale da pompiere. Il barbiere ed il tonsore si sedettero in consiglio: «Ci vorranno molte ore a disfare quel groviglio». ripetevan sconsolati dondolando con la testa.
Maria Loretta Giraldo, 2010
9
Opera latine ed italiane
2ft5 Quod tamen indigenae possit Deus esse loquelae Italus, ut nunquam paTadigmata Grammaticorum Vident, & Musam non declinaverit ; ille Exemplo esse potest, qui de Tonsore Poëta Furfure in Etrusco censetur idoneus auclor, 2З0 ...
Giulio Cesare Cordara dei Conti di Calamandrana, 1804
10
Diritto civile
Dice Ulpiano che, di chiunque sia la colpa (giocatore o barbiere), ''eum lege Aquilia teneri''; con la precisazione che secondo Proculo, e giustamente, sussiste la colpa del barbiere (''in tonsore esse culpam'') se egli si mise a lavorare proprio  ...
Antonio La Torre, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONSORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonsore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forlì in festa per la Madonna del Fuoco: una tradizione lunga quasi …
Spicca il resoconto del tonsore-cronista Novacula sugli inverni polari d'inizio Cinquecento, ma destano interesse anche le descrizioni delle ... «ForlìToday, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonsore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tonsore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z