Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invasore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVASORE AUF ITALIENISCH

in · va · ʃo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVASORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invasore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INVASORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invasore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invasore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eindringlingen im Wörterbuch ist die, die eindringt: lehne das i ab; Armee ich.

La definizione di invasore nel dizionario è che, chi invade: respingere l'i.; esercito i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invasore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVASORE


aggressore
ag·gres·so·re
ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
difensore
di·fen·so·re
dissuasore
dis·sua·ʃo·re
estensore
e·sten·so·re
evasore
e·va·ʃo·re
fasore
fa·ʃo·re
incisore
in·ci·ʃo·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
persuasore
per·sua·ʃo·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
propulsore
pro·pul·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVASORE

invano
invar
invarcabile
invariabile
invariabilità
invariabilmente
invariante
invariantivo
invarianza
invariato
invasamento
invasamento demoniaco
invasare
invasato
invasatore
invasatura
invasione
invasivo
invaso
invecchiamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVASORE

censore
cursore
depressore
diffusore
divisore
estremo difensore
estrusore
impressore
incursore
inversore
possessore
precursore
predecessore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

Synonyme und Antonyme von invasore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INVASORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «invasore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von invasore

MIT «INVASORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invasore aggressore assalitore assassino conquistatore nemico occupante oppressore straniero femminile potere campo interplanetario dell oscurità invasore wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera invade significato termine mondiale fifa vergogna mario ferri messaggio giorni fainvasore grandi ʃó invaditrìce respingere esercito belgio riecco maglia superman dopo anni riuscito ancora volta entrare terreno brasile finto disabile fatto ciro replica

Übersetzung von invasore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVASORE

Erfahre, wie die Übersetzung von invasore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invasore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invasore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侵略者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invasor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

invader
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुसनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захватчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invasor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রমণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

envahisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penceroboh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Invasor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インベーダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침력 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invader
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ xâm lược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊடுருவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हल्लेखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istilâcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invasore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

najeźdźca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загарбник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invadator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδρομέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indringer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inntrenger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invasore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVASORE»

Der Begriff «invasore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invasore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invasore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invasore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVASORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invasore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invasore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invasore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INVASORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort invasore.
1
Samuel Adams
Fintanto che le persone sono virtuose non posson venire sottomesse; ma quando perdono per una volta la loro virtù esse sono pronte a rimettere le proprie libertà al primo invasore esterno o interno... Se la virtù e la conoscenza vengono diffuse tra le persone, queste non verranno mai schiavizzate. Questa sarà la loro più grande sicurezza.

10 BÜCHER, DIE MIT «INVASORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invasore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invasore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roulette balcanica
Sono seduto dove stavo seduto ieri, vesto ciò che vestivo ieri, faccio ciò che facevo ieri, ma oggi sono diventato un invasore. Ed ecco, tu che sei mio amico - metà della nostra vita l'abbiamo trascorsa insieme - spiegami perché ad un tratto  ...
Drazan Gunjaca, 2003
2
L'arte della guerra e della strategia
20 I RISPETTIVI COMPITI DELL'INVASORE E DEL DIFENSORE: L'OSPITE E IL PADRONE DI CASA La distinzione proposta nel capitolo appare alquanto innovativa nel campo della strategia militare, né sembra che Sun Pin l'abbia ripresa da ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
3
Epitome del diritto comune più in uso circa i beni ...
I_soggetti contro cui si può esercitare hanno questi nomi ,, proqrede: invasore : possessore singolare ,, derivati loro dalla qualità del loro possesso. ' TlTGLO SECONDO Principii sull'invasore, sul procrede , sul possessore singolare de' beni ...
‎1839
4
Epitome del diritto comune piu'in uso circa i beni ...
I soggetti contro cui si può esercitare hanno questi nomi proerede : invasore : possessore singolare ,, derivati loro dalla qualità del loro possesso. TITOLO SECONDO Principiì sulV invasore ., sul proerede , sul possessore singolare de' beni ...
‎1839
5
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
Invasore,. L'. di Nino Giannini pr. Federico D'Avack per la Produttori Associati/ Impera- tor/Sovrania (1943); re. Nino Giannini; sup. re. Roberto Rossellini; sogg. N. Giannini; scen. Gherardo Gherardi, N. Giannini, R. Rossellini, Alberto Consiglio; ...
Roberto Poppi, 2005
6
Gli ufficj di M. Tullio Cicerone e sopra di essi commentarj ...
Se però l' lnvasore non usi più viole-n* za , allora~ soltanto può essere ucciso quando vi sia l' ordine del legittimo Sovrano Possessor dell' linpt-ro , a cui questo giustamente appartengasi , e contro il quale è reo l' Invasore di Lesa Maellà.
Marcus Tullius Cicero, Carlo Faucci, Andrea Luigi : de Silva, 1756
7
Gli Uffici di M. T. Cicerone e sopra di essi commentari di ...
Peripatetici ,',' che * una volta erano tutti lo fiesso; preferiscono' l' Oncstà a qualsivoglia utile o' profitto; contuttociò (ma tal mateÌ chiunque di uccidere l' invasore dël Regno , non' è allora necessario di att'ender l'brdine del Principe ...
Marcus Tullius Cicero, Andrea Luigi : de Silva, 1793
8
Testimonianze delle chiese di Francia sopra la così detta ...
a' 'Nella Chiesa chiamasî un intruso colui, il quale senza missione legittima pretende occupart'. un posto vacante; e chiamasi invasore colui, il quale pretende riempire senza missione canonica un posto, di cui il vero Titolare vive attualmente ...
Serafino Viviani, Luigi Bentivegni, 1792
9
Il codice del cosmo
Al dilà di Ea (Nettuno), Anu(Urano) accolse l'invasore. Laprogressiva attrazione gravitazionale fece sìchedall'invasore, a mano a manoche si spingeva verso il centro del SistemaSolare, germinassero quattro lune. Quando ebbe raggiunto ...
Zecharia Sitchin, 2013
10
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
L'ordine pubblico permette infatti di colpire contratti destinati ad arrecare vantaggio al nemico o all'invasore. Cumulandosi la qualità di invasore con quella di nemico (caso della Germania fra il 13 ottobre 1943 e la fine delle ostilità), ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVASORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invasore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guerra di difesa dall'invasore verde
Guerra di difesa dall'invasore verde. Successo del progetto pilota da Olivone a Grumo per liberare il fiume Brenno dal Poligono del Giappone. «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
ANDERS BREIVIK/ La storia dell omicida che nel 2011 ha ucciso 77 …
Il tutto, per spingere i suoi connazionali, come poi confessato, a prendere le armi contro l'invasore islamico. Per fortuna il suo gesto non ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Tornano i Longobardi a Villar San Costanzo
Nel nostro territorio Piemontese le testimonianze di quel popolo invasore non mancano e ne è prova la recente scoperta della grande ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Politeama: i film alla Corte Sant'Arcangelo dal 22 al 26 luglio
Un villaggio dell'Armorica abitato da irriducibili Galli resiste ancora e sempre all'invasore. Esasperato dalla situazione, Giulio Cesare decide di ... «Vivere Fano, Jul 15»
5
Blatter all'angolo La Fifa sceglierà Platini for president
Ci mancava anche il comico invasore, tipo il Paolini di casa nostra o il Cavallo pazzo che fu. La Fifa non si fa mancare nulla e dunque Sepp ... «il Giornale, Jul 15»
6
Per quanto ancora saremo razzisti?
... del giorno prima s'è certamente rispecchiata nella famiglia italiana che torna dalle ferie e trova l'invasore straniero che si gode i suoi beni. «iMille, Jul 15»
7
La geopolitica della Grecia
... sia perché per un invasore non vale la pena conquistare valli così povere. La Grecia fu dominata dall'Impero Ottomano per secoli, ma le sue ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
8
La Riflessione\La lezione giapponese. Il sacrario dedicato al milite …
Lungi da noi, ovviamente, l'idea di rivalutare regimi totalitari o stati fantoccio al soldo di uno Stato invasore, dal momento che, come dice un ... «da Bitonto, Jul 15»
9
«Ma quale Unità d'Italia, riprendiamoci il Sud»
Riteniamo quelli che furono definiti “briganti” da uno stato invasore e prevaricatore, come veri patrioti difensori della nostra terra, dei nostri usi e ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Testimonianze di Guerra Quelle lettere dalla trincea
Si moriva per difendere «il suolo patrio» dal «nemico invasore». Oltre 5milioni - età media 28 anni - gli italiani richiamati alle armi durante la ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invasore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invasore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z