Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "specimen" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPECIMEN AUF ITALIENISCH

spe · ci · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPECIMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Specimen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPECIMEN AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «specimen» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Probe

Specimen

Specimen ist ein lateinisches Substantiv, um eine Probe von Materie anzugeben, die für Labortests oder die Bedeutung eines Modells oder Beispiels verwendet werden soll. Der Begriff trat in die gemeinsame Sprache mit dem Begriff "Signaturmuster", um die Unterschrift zu definieren, die normalerweise bei der Bank bei der Eintragung eines laufenden Kontobandes eingereicht wird. Dieses Signatur-Faxgerät wird dann von Bankern verwendet, um die Echtheit der Unterschrift bei Kassen oder anderen Zahlungsaufträgen, die bei der Quittung vorgelegt werden, zu überprüfen. Specimen è un sostantivo latino con cui si indica un campione di materia da utilizzare per prove di laboratorio ovvero con il significato di modello o esempio. Il termine è entrato nel linguaggio comune con la locuzione "Specimen di firma" per definire la firma che normalmente viene depositata in Banca all'atto della stipula di un contratto di conto corrente. Tale facsimile di firma viene quindi utilizzato dagli operatori bancari per verificare l'autenticità della firma posta sugli assegni o su altri ordini di pagamento presentati all'incasso.

Definition von specimen im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Probe im Wörterbuch ist weise, Probe, Modell. Eine weitere Definition von Exemplaren ist die Unterschrift eines Kunden, die die Bank als Muster beibehält, um die Echtheit der an Schecks auf dem Girokonto angebrachten Unterschriften zu überprüfen. Exemplar ist auch eine Essay-Broschüre, ein Testheft mit einigen Seiten des Textes und Illustrationen eines Werkes in Vorbereitung, das für die Propaganda des Werks selbst bestimmt ist.

La prima definizione di specimen nel dizionario è saggio, campione, modello. Altra definizione di specimen è firma autografa di un cliente, che la banca conserva come campione per controllare l'autenticità delle firme apposte sugli assegni del conto corrente. Specimen è anche opuscolo di saggio, fascicolo di prova contenente alcune pagine del testo e delle illustrazioni di un'opera in preparazione, destinato alla propaganda dell'opera stessa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «specimen» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPECIMEN


amen
a·men
ammen
ammen
dolmen
dol·men
lumen
lumen

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPECIMEN

specifica
specificabile
specificamente
specificamento
specificando
specificare
specificatamente
specificativo
specificato
specificatore
specificazione
specificità
specifico
specillare
specillo
specime
specimine
speciosamente
speciosità
specioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPECIMEN

Kindergarten
Schützen
alien
boken
break-even
drag queen
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
maiden
open
spleen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

Synonyme und Antonyme von specimen auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPECIMEN» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «specimen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von specimen

MIT «SPECIMEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

specimen campione firma modello pronuncia assegno band significato specimen sostantivo indica materia utilizzare prove laboratorio ovvero esempio termine entrato linguaggio comune locuzione definire normalmente viene depositata banca atto dizionari corriere sera saggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni esemplare definizioni miglior gratuito firme nuovo servizio realizzato infocamere collaborazione delle camere commercio italiane individuazione cciaa frosinone deposito camera può rilasciare alle imprese documenti valevoli estero solo titolari legali wikizionario specimens specimina stesso volta spicere

Übersetzung von specimen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPECIMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von specimen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von specimen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «specimen» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espécimen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

specimen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमूना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

образец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espécime
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমুনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échantillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spesimen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Probe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

標本
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spesimené
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mẫu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாதிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नमुना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

numune
70 Millionen Sprecher

Italienisch

specimen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зразок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

specimen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δείγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provexemplar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prøven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von specimen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPECIMEN»

Der Begriff «specimen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «specimen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von specimen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «specimen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPECIMEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «specimen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «specimen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe specimen auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPECIMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von specimen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit specimen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Specimen Desmidiacearum Subalpinarum
SPECIMEN DESMIDIACEARUM SUBALPINARU M USSIA LE DESMIDIMÌBE DEL LAGO Dl CANNA 1 NEL CANAVESE GENNO SUL LAGO DI GANDIA. Alla destra della Dora Baltea, lungo la ferrovia che da Torino conduce ad'lvrea, ...
J.B. Delponte, 1873
2
Specimen de fortuna latinitatis ; Accedunt poemata varia ...
¿micos nacti sumas, quales tvulgo esse solent, innumer'os.; quales lvero esse дебет, paucissimos sed egregios sed integerrimos , sed nobis Ívita prope ipsa cariol'es. Алле-[ЦВ inter-ea ‚ quarum numquam nec 'lucri captandi nec danzni ...
Marco Faustino Gagliuffi, 1833
3
Specimen Philosophiæ Moralis Expressum in Præstantioribus ...
Tar/ì Vice/g. шшюшшгюовююшютш 1Ьшш ‚ cui били: : Specimen ртами: mara/is гири/ат in... prießantìoríbux [едим ‚ ас I/ìrtutìáux Genti/fum Ответит ‚ ас Laплоти à Clarifiirno Viro Ludovico Andruzzi cle Comitibns Sanfìi Andrea elaboratum ...
Ludovico Andruzzi, 1744
4
De usu quorundam instrumentorum ad partus juvendos specimen ...
_vía я? ì 5', DE USU QUORUN DAM INSTRUMENTORUM AD PABTUS JUVANDOS SPECIMEN сноп ш зиимоз ш MEDICINA поповвз Апошвшчпоэ PROPONIT ' CAJETANUSl MARCHETTI RUDIANENSIS Ё PATAVII tx 'rrpls VALENTINI ...
Gaetano Marchetti, 1830
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Id autem scias velim haec pauciora specimen modo esse majoris ope- ris , quod mox me daturum confido. Etenim complures -, annos consumpsi ut Veronensem Fiorarti perficerem , in qua totus sum ne indignam rerum botanicarum studiosis ...
‎1816
6
Atti del XXI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Following the first experimental results concerning the possibility to estimate the fatigue limit by quasi-static traction test, the authors give a physical explanation about the process of the failure of a specimen. It was put in evidence the link ...
Aa.vv.
7
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
□ SCIENZE 3 SPECIMEN BRYOLOGIiE ROMANA AUCT. ELISABETHA FIORINI MAZZANTI Academìanan Horticult. Bruxellen. Agrar. Pisauren. aliarumque Socia. MUSGI ASTOMI PHASCUM Linn. Gen. 1189. I^h. subuzatum, L. Sp. 1570.
‎1831
8
Studi Sassaresi: Annali della Facoltà di agraria ...
Zoology of the Soviet Academy of Sciences in Leningrad; Moscow - 18 specimens in the collection of the Zoological Museum of the Lomonosov University in Moscow; Kharkov - 3 specimens, Kalach - 1 specimen, Astra- khan - 2 specimens, ...
‎1961
9
P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis
(^Specimen G ^ odici s^Ì^caicani 52.25. \JSjlN WS AjUtg E NT ISITCMCOC \ K t ltt | MQN l MV Li A 1 WV5 AN IMO A* VJliJSQy *&tCV*S Al Specimen Godici*? CEalatini 2631 nQVOaVfMA6NAULE5ni£MEMOHAND£CANfM^ ...
Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1763
10
Bollettino
Cadomites (Polyplectites) sp. indet. Material - A single, incomplete specimen. Description - The specimen is only a broken bodychamber suggesting a microconch of 32-35 mm diameter adult size. The width/breadth ratio of the whorl near the ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPECIMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff specimen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cristianesimo: una gittata critica dall'età antica a papa Bergoglio
Quanto all'impostazione critica che ha presieduto alla realizzazione dell'opera, prendiamo come specimen, con riferimento alle intitolazioni, ... «il manifesto, Jul 15»
2
Maxi truffa alle Poste: 650mila euro sottratti ai correntisti
... impossessassero dei documenti d'identità dei titolari dei conti, di copie degli specimen di firma depositati presso l'istituto e delle numerazioni ... «Mondo TiVu, Jul 15»
3
Truffa a correntisti delle Poste: 11 arresti tra Roma, Napoli e Modena
... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
4
Poste, truffa a correntisti: si spacciavano per titolari e svuotavano il …
... si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati e dei numeri degli assegni ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
5
Frodavano i correntisti postali, la Polizia li scopre: 11 denunciati
Gli stessi si impossessavano di copie di documenti d'identità degli ignari titolari, di copie degli specimen di firma depositati nonché di ... «askanews, Jul 15»
6
Riviera del Brenta, Forestale: maxi sequestro di pelli di specie protette
Gli specimen sotto sequestro rientrano nell'allegato B della convenzione CITES (II livello di protezione) e nei vari spostamenti commerciali ... «Mainfatti.it, Jul 15»
7
A Parigi Marcel Broodthaers tra museo e Museo
Una sezione indica infine non un insieme ma una singolarità, uno specimen, come le lamine sottili poggiate sui vetrini di un microscopio per ... «il manifesto, Jul 15»
8
Artisti belgi, spiriti liberi (e ironici) dell'inquieto Novecento
Accostando artisti dallo stile e il pensiero completamente diversi, la mostra cerca di ritrovare lo specimen dell'artista belga. Dal riso al pianto, ... «dailySTORM, Jul 15»
9
Il culto di Stephen Curry
Uno specimen fisico che gli scienziati stanno studiando per le sue caratteristiche fisiche, la sua capacità di recupero atletico e la coordinazione ... «The Last Reporter, Jun 15»
10
Giffoni 2015, ospite Mark Ruffalo
... che diventano il suo 'specimen'. Lo abbiamo recentemente visto, infatti, nelle pluripremiate Smetto Quando Voglio di Sydney Sibilia, in Noi e ... «Cineblog.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Specimen [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/specimen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z