Lade App herunter
educalingo
veronica beccabunga

Bedeutung von "veronica beccabunga" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VERONICA BECCABUNGA AUF ITALIENISCH

veronica beccabunga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERONICA BECCABUNGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Veronica beccabunga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERONICA BECCABUNGA

alla lunga · anima lunga · aristolochia lunga · cappalunga · festuca a resta lunga · funga · lunga · prolunga · punga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERONICA BECCABUNGA

veronica a foglie di Cimbalaria · veronica a foglie di Serpillo · veronica a foglie lunghe · veronica a stilo breve · veronica acinifoglia · veronica acquatica · veronica agreste · veronica comune · veronica con foglie d´Edera · veronica con foglie di Margherita · veronica con foglie sublobate · veronica con foglie trilobate · veronica d´Austria · veronica dei campi · veronica delle Alpi · veronica delle faggete · veronica delle paludi · veronica delle sponde · veronica di Allioni · veronica di Barrelier

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERONICA BECCABUNGA

aringa · berlinga · canga · casalinga · conga · fiamminga · ganga · losanga · lusinga · manga · marcialonga · meringa · milonga · pachanga · siringa · stanga · stringa · tanga · valanga · vanga

Synonyme und Antonyme von veronica beccabunga auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERONICA BECCABUNGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

veronica beccabunga · veronica · beccabunga · erba · grassa · forum · acta · plantarum · plantaginaceae · european · speedwell · véronique · ruisseaux · distribuzione · geografica · italia · valle · aosta · piemonte · lombardia · trentino · alto · adige · veneto · friuli · venezia · giulia · liguria · officinalis · padova · nome · volgare · crescione · forma · biologica · rept · emicriptofite · reptanti · piante · perennanti · mezzo · gemme · poste · arborea · farm · pianta · palustre · foglie · carnose · colore · verde · scuro · portamento · strisciante · viene · usata · margini · laghi · stagni · artificiali · waterside · nursery · brooklime · marginal · pond · plant · flowers · oxygenating · waterplants · miniature · waterlily · aquatic · moist · plants · water · italy · sommersa · emersa · molto · diffusa · europa · meno · negli · stati · uniti · asia · appartiene · alla · famiglia · delle · schopulariacee · comprende · erboristeria · fitoterapia · giardinaggio · scientifico · rappresenta · perenne · della ·

Übersetzung von veronica beccabunga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERONICA BECCABUNGA

Erfahre, wie die Übersetzung von veronica beccabunga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von veronica beccabunga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veronica beccabunga» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有柄水苦荬
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Veronica beccabunga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Veronica beccabunga
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेरोनिका beccabunga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيرونيكا beccabunga
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вероника поточная
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veronica beccabunga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেরোনিকা beccabunga
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

veronica beccabunga
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veronica beccabunga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

veronica beccabunga
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴェロニカbeccabunga
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베로니카 beccabunga
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Veronica beccabunga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Veronica beccabunga
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெரோனிகா beccabunga
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निळी गुलाबी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड beccabunga
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veronica beccabunga
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

veronica beccabunga
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przetacznik Bobowniczek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вероніка струмкова
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bobornic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

veronica beccabunga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Veronica beccabunga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veronica beccabunga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veronica beccabunga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veronica beccabunga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERONICA BECCABUNGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veronica beccabunga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veronica beccabunga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veronica beccabunga auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERONICA BECCABUNGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veronica beccabunga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veronica beccabunga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Gl'ingredienti sono la radice di Creo, le foglie di Coclearia, quelle del Nasturzio d' orto e della Veronica Beccabunga di cui qui sotto Par. leremo: si compongono ancora con queste piante delle tinture più o meno utili in medicina. Lo spirito di ...
Jean Louis Alibert, 1816
2
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Veronica Beccabunga : caule inferne radicante , foliis petiolatis ellipticis , obtusis , serratis , ra- cemis axillaribus oppositis. - Veronica Becca- bun°a. Ic. Engl. bot. t. 655. Plenk. ic. med. t. 1.4. Blackw. t. 48./ i. Fl. dan. 5 11. V. Beccabunga.
Ciro Pollini, 1822
3
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
83 Coclearia , quelle del Nasturzio d' orto e della Veronica Beccabunga . di cui qui sotto parleremo: si compongono ancora con queste pianta delle tinture più o meno utili in medicina. Lo spirito di Coclearia 'e moltoyusato negli spedsli: si ...
‎1822
4
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Beccabunga major officinarum , C. B. Veronica; aquatica , folio subrotundo , MOR & TUR Veronica Beccabunga y caule repente LIN. cioè Beccabunga maggiore officinale , secondo, G ASF. BAU. Veronica acquatica c«n figlie un po' rotoit' de, ...
William Buchan, 1786
5
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
VERONICA BECCABUNGA. SIN' Beccabunga . Veronica crescione. Pianta perenne copiosissima lungo le rive, ne' ruscelletti ove scorre perennemente l' acqua. Appartiene alla Diandria monogynia di Linn., ed alla famiglia delle Poligalee di ...
‎1832
6
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
... in Italia la specie è presente in tutto il territorio: molto comune nelle regioni settentrionali, più rara altrove. CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano veronica beccabunga, erba grassa, crescione Aspetto erbaceo, prostrato Altezza 20-60 cm Fiori ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Vaaomica aeccaeeuoa, Veronica beccabunga, Linn., Spec., 16', Flor. Dan., tal). 511 ; volgarmente beccabunga. comune nelle acque dei ruscelli e delle fontane in tutta Europa ,' ed e medicinale. ' Veaomcs ANAGALLIDE, Veronica anagallis ...
‎1851
8
Dizionario Botanico Veronese
Sisymbrium Nasturtium . Crescione . Cr. GRASSON, e GRESSON. Veronica Anagallis. Veronica Beccabunga.Beocabunga . Cri GRATTA . Ceratophyl. lum demersum . Fertro . GRATTACUL . Rosae oaniMe, fructus . Caccabelli . GRATTON .
‎1817
9
Prospetto delle piante che si trovano nell' isola di ...
Come pianta indigena io ho rredufo utile l'indicarla, sia per le virtù ascrittele da Ho/fina mio (£•), che per gli elogj che ne fa Hallero contro alcune malattie, (fi) • • .. • : i • • ' * ' • Beccabunga. Beccabunga. Quest'eia Veronica Beccabunga, racemi* ...
Niccolò Dallaporta, 1821
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Nasce negli stessi luoghi della Veronica Beccabunga, e come quella è adoperata e confusa co "1 nome di Beccabunga. ( Targ. To«. On. ist. boun. 2, 20.) J. 4. Crescione, per Io stesso che la Cicuta nodiflora. - v. in sedaninA u $. Sedishì o'iQOi.
Giovanni Gherardini, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERONICA BECCABUNGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veronica beccabunga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gardens: room for buttercups and bugs
... pond edged with attractive marginals such as blue flag iris, iris versicolor and cobalt blue brooklime (Veronica beccabunga), all good choices for a small pond. «The Guardian, Aug 14»
2
Spannende Reise durch die Welt der wilden Kräuter
Neutraler kommt da doch die Veronica beccabunga L. daher. Keine Frage, auch auf diesem unscheinbaren Kraut trampelt man eher herum, als dass man von ... «Derwesten.de, Feb 14»
3
Fitoalimurgia: raccogliere e gustare il benessere
Vi ricordate, invece, della Veronica Beccabunga? ... se erroneamente, perché gli occhi della Madonna si riferiscono a un altro tipo, più piccolo, di Veronica). «La Stampa, Jul 13»
4
Karaciğer, böbrek rahatsızlıklarına karşı
... mevcuttur ve bunlar içinde en önemlisi şifalı yavşan otu; Veronica officinlis gelir ve ayrıca azda olsa Su yavşan otu; Veronica beccabunga, Virjinya yavşan otu; ... «Posta, Apr 12»
5
Leacuri milenare pentru dureri de spate şi lombare, dureri de cap …
Se incalzeste bobornic (Veronica beccabunga) si se asaza pe spate, in zona dureroasa. Se foloseste impotriva durerilor de spate si cucuta de balta (Cicuta ... «Jurnalul Naţional, Okt 11»
6
Hampton Court Flower Show 2011: Why We Care About Chalk …
The planting mixes wild plants such as flag iris, meadowsweet and brooklime (Veronica beccabunga) with “troll-like” weeping sedge Carex pendula and loose ... «Telegraph.co.uk, Jul 11»
7
ANN LOVEJOY | Sustainable garden path and driveway paving
In less sun, try Scotch mosses (Sagina subulata or Arenaria verna), native Veronica beccabunga or Selaginella kraussiana, plushy groundcovers that feel lovely ... «Kitsap Sun, Mär 11»
8
Glitzernde Wasserflächen für den Garten
Der gut durchfeuchtete Sumpf am Teichrand ist dagegen der Lebensbereich für Sumpfdotterblume (Caltha palustris), Bachbunge (Veronica beccabunga) und ... «relevant, Apr 10»
9
Gartenteich: Pflanzzeit am Ufer
... Teichrand sind der Günsel [Ajuga reptans], der im Frühjahr violettblaue Blütenquirle bildet oder die blau blühende Bachbunge [Veronica beccabunga]. «gartentechnik.de, Mai 08»
10
Stauden beleben den Teich
Hier fühlen sich aber auch Blütenstauden wie die gelbe Sumpf-Schwertlilie [Iris pseudacorus], die Bachbunge [Veronica beccabunga] und die Sumpf-Wolfsmilch ... «gartentechnik.de, Aug 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Veronica beccabunga [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/veronica-beccabunga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE