Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conga" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGA AUF ITALIENISCH

con · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conga im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Conga im Wörterbuch ist kubanischer Tanz afrikanischer Herkunft, der von Gruppen gespielt wird, die in einer Doppelreihe angeordnet sind.

La definizione di conga nel dizionario è danza cubana di origine africana eseguita da gruppi disposti in doppia fila.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONGA


alalonga
a·la·lon·ga
cislonga
ci·ʃlon·ga
marcialonga
mar·cia·lon·ga
milonga
mi·lon·ga
sponga
spon·ga
vogalonga
vo·ga·lon·ga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGA

confutazione
congedamento
congedando
congedare
congedarsi
congedo
congegnamento
congegnare
congegnatore
congegnatura
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerare
congenerato
congenere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONGA

alla lunga
aringa
berlinga
canga
casalinga
funga
ganga
lunga
lusinga
manga
meringa
pachanga
prolunga
punga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

Synonyme und Antonyme von conga auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conga lyrics radio significato gloria estefan testo longa canzone conga salesforce apps applications document creation premiere solution presentations reports most popular appexchange room world without limits nightclub concert puerto rican power coming july tickets alvarez returns click photos boca restaurant vibe home page other classifiable group from glen burnie have been playing bongo jazz since inception accessories latin percussion® results galaxy® chrome gold tone adriano video mediaset loading alice josè waltz serale clip durata visualizzazioni pedro anbeta armando rumba traduzione dicios traduzioni

Übersetzung von conga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGA

Erfahre, wie die Übersetzung von conga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conga» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

康加
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكونغا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

латиноамериканский танец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Conga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Conga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンガ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콩가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Conga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conga
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

латиноамериканський танець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Conga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Conga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGA»

Der Begriff «conga» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conga auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corto Maltese - La conga delle banane
Sembra che la rivoluzione di Mosquito passi proprio dal “Rumbita” della bella Esmeralda, una donna capace di turbare gli animi e di far dimenticare il buon senso, come quello che induce a controllare il contenuto delle valigette che si ...
Hugo Pratt, 2013
2
Le percussioni
La conga ha una forma a botte o a tronco di cono rastremato, è aperta sul fondo e ha un'altezza del fusto di 70 cm e un diametro della membrana di 30 cm. I materiali di costruzione possono essere tronchi d'albero scavati, doghe di legno  ...
Guido Facchin, 2000
3
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Una delle prime espressioni musicali degli africani giunti nel nuovo continente fu la conga. Questo ritmo accompagnava le prime feste di piazza alle quali partecipavano gli schiavi che, riuniti nei cabildos (associazioni di mutuo soccorso ), ...
Enzo Conte, 2004
4
Cuba - Guide Routard
Piccolo lessico etno-afro-cubano Suvvia, ragazzi, non vorrete mica commettere l' errore di confondere bongo con conga o okónkolo\ - Bata: strumento a percussione composto da tre tamburi, \'okónkolo, \' itotelé e \'iyà, utilizzato principalmente ...
‎2004
5
Il jazz. L'era dello swing. I grandi maestri. Goodman, ...
Appena nove giorni dopo, l'orchestra era di nuovo negli studi di Chicago per incidere Conga Brava di Juan Tizol e Concerto for Cootie. Sono due pagine straordinarie e due belle esecuzioni, degne di nota anche per la loro struttura inusuale: ...
Gunther Schuller, 1999
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Ho lconfrontato le parole Otentote con quelle delle lingue Conga, Gialofa, Fuli , Mandinga, e altre de' Negri, e non ne ho trovato affinità con nessuna di queste, se non in qua-lche voce. ' 467. Seguono dopo gli Otentoti ἱ Negri del Congo, ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1784
7
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
Ho confrontato le parofe Otentote con quelle delle lingue Conga, Gialofa, Fuli , Mandinga , e altre de' Negri , e non ne ho trovato affinità con nessuna di queste , se non in qualche voce. 4^7. . Seguono dopo gli Otentoti i Negri del Congo, e del  ...
Lorenzo Hervás, 1784
8
Storia d'Italia dal 27 aprile 1859 al 27 aprile 1861
Frà i fatti notevoli, ultimamente accaduti a Gaeta, va comprseo l'arresto nel giorno 3 di Carto Conga. Luogotenente dello stato maggiore. Costui era con Vial in Calabria. Resasi quella truppa, Egli, perchè di Gaeta, ritornò in famiglia. Giuntovi il ...
R. Forti, 1861
9
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
Ho confrontato le parole 0tentofe con quelle del. le. lingue Conga, Gialofa, Fuli , Mandinga, e altre de' Negri, e non ne ho trovato affinità con nessuna di queste, se nonin qualche voce. v 467. Seguono dopo gli Otentoti i Negri del Congo, e del  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
10
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
«Cubana be, Cubana Bop» si apre con una figura ritmica affidata alla sola conga cui si uniscono i tromboni come barriti di vecchi elefanti solitari. Il tema si intuisce appena, quanto basta per stordirci, ipnotizzarci, risucchiarci nella boscaglia ...
Arrigo Arrigoni, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli azzurri del Capar quarti nelle World Series in Germania
Il caporal maggiore scelto Luigi Conga conferma un suo buon momento agonistico piazzandosi al 4° posto assoluto, con soli 9 cm di errore su ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Valdés su tutti per l'esordio di Estival - LE FOTO
... il funk si mescola con la conga, il jazz ed il blues si colorano e arricchiscono di ritmiche dispari e di coinvolgenti ceselli percussionistici, ma ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
3
Ibeyi, le gemelle della musica al Mojotic Festival
Il loro padre era Miguel “Anga” Diaz, percussionista dei Buena Vista Social Club, spesso definito come il più grande suonatore di conga della sua generazione. «Genova24.it, Jul 15»
4
Danza: classico, hip hop, e latina sabato 27 giugno con '4 quarti' e …
... con timba), 'Pal bailador' (son con timba), 'Bang bang' (hip hop) 'Jiroko ben' (timba total) e per concludere 'Conga serra' (timba e conga). «Maremmanews, Jun 15»
5
MARGHERA VILLAGE
Molto interessanti anche il ritmato “Conga magnaora”, il divertente “Go son” e il melodico “El cantante”. Non manca ”No ti xe mai contento”,. «Nuova Venezia, Jun 15»
6
Alfredo Rodriguez cattura il pubblico di piazza Enriquez
... bolero, conga, danzón, toques batà. È la conferma delle doti artistiche di un musicista che ha una educazione musicale strettamente classica ... «ragusah24.it, Jun 15»
7
Ibeyi, le gemelle diverse che incantano l'Occidente: "La musica ci ha …
Il padre era Miguel "Anga" Díaz, percussionista del Buena Vista Social Club, spesso definito come il più grande suonatore di conga della sua ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Sinclair, serata tributo ai Negrita con i "Verso Sud"
... passando per "Mama Maè", la famosissima "Magnolia", "Rotolando verso sud" e "Radio Conga", fino agli ultimi successi come "Il Gioco". «NapoliToday, Mai 15»
9
Marco Mengoni sbanca l'Unipol Arena
E poi la musica, i pezzi più famosi e anche quelli meno noti, infarciti da spruzzate funky, disco, fino alla splendida citazione di “Conga” di Gloria ... «Bologna 2000, Mai 15»
10
Perù: il reportage su chi si oppone alle multinazionali
Yanacocha vuole acquistare la terra di Maxima, strategica per il prossimo ampliamento della miniera d'oro di sua proprietà (progetto Conga). «Il Cambiamento, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conga [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z