Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anima lunga" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANIMA LUNGA AUF ITALIENISCH

anima lunga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMA LUNGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anima lunga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANIMA LUNGA


alla lunga
alla lunga
aristolochia lunga
aristolochia lunga
cappalunga
cap·pa·lun·ga
festuca a resta lunga
festuca a resta lunga
funga
fun·ga
lunga
lun·ga
prolunga
pro·lun·ga
punga
pun·ga
veronica beccabunga
veronica beccabunga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMA LUNGA

anima
anima nera
animabile
animaccia
animadversione
animalculismo
animale
animaleria
animalescamente
animalesco
animaletto
animali
animali da cortile
animalismo
animalista
animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMA LUNGA

aringa
berlinga
canga
casalinga
conga
fiamminga
ganga
losanga
lusinga
manga
marcialonga
meringa
milonga
pachanga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

Synonyme und Antonyme von anima lunga auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANIMA LUNGA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anima lunga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von anima lunga

ANTONYME VON «ANIMA LUNGA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «anima lunga» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von anima lunga

MIT «ANIMA LUNGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anima lunga giraffa lampione palo telegrafico pertica spilungone stanga stangone bassotto mezza cartuccia nano piccoletto pigmeo tappo anima lunga sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati besa editrice sguardi presente hanno valore tagli ferite dove fatto sentimentale snoda come pericolo attorcigliato sulle reciproche irriducibili alterità pinterest michele click marchetti home casa pins follow italy italia master homolaicus vedi anche stefano cristante affaritaliani lavoro edito collana orsamaggiore sociologo processi amazon libri spedizione giorni possibile clienti prime iscriverti clicca aggiungi carrello conferma harlequin mondadori bellissimo immaginavo forse più consigliato buona lettura commentato mercoledì gennaio domande larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore presenta salento giovedì

Übersetzung von anima lunga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMA LUNGA

Erfahre, wie die Übersetzung von anima lunga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anima lunga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anima lunga» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长灵魂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alma de largo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Long soul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंबे आत्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النفس الطويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

долго душа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alma longo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘ আত্মা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

longue âme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jiwa panjang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lange Seele
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

長い魂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긴 영혼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyawa dawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh hồn dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீண்ட ஆன்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब आत्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun ruh
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anima lunga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

długo dusza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довго душа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suflet lung
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλη ψυχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lang siel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lång själ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lang sjel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anima lunga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMA LUNGA»

Der Begriff «anima lunga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anima lunga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anima lunga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anima lunga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANIMA LUNGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anima lunga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anima lunga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anima lunga auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMA LUNGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anima lunga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anima lunga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
I cannoni ed obici ponno complessivamente designarsi col nome di bocche da fuoco ad anima lunga (1). 4° SECONDO LA FORMA DELL'ANIMA in artiglierie liscio e rigate; in artiglierie a caricamento per la bocca, ed a retrocarica. Liscie si  ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
2
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane ...
Bo:unaaou ad anima lunga grosse e mezzane, Cortaldi e Bronzz'nc (23); que la vappettr pnisse parvcnir an tampon. et ne faire action si brulante ne impetueuse camme si tanto la potildre. <e allumoìl ensmnble et que tante le vappcnr panini ...
‎1869
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
(Di uomo grandissimo] .i ninni Unga: Anima lunga. (Esci.) «minimo sacchetta!»:* Per l'anima mia o Anima buscherona !» I (II centro del legno) Midollo. I (Dei bottoni) Anima. | (Ferro arroventato da sti- ratoru) Anima. — Animètta, Ammetta.
Cletto Arrighi, 1896
4
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Le bombarde del primo genere, che servivano specialmente alla guerra di campagna, avevano l'anima lunga 26 a 40 bocche ed erano tornite talora di camere mobili ossia di cannoni o mascoli ; due o tre per ciascuna bocca da fuoco per ...
Angelo Angelucci, 1869
5
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
glierie, si volessero impiegare in bocche da fuoco ad anima lunga e di proietto molto pesante , sarebbero di troppo dannose alle armi stesse, non solo, ma potrebbe eziandio succedere che la velocità del proietto alla bocca dell'arma ...
‎1871
6
Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese
Altre frasi degne di nota sono An i é ânma nèda (non c'è anima nata, cioè viva), $ gubèr cme un'ânma danè (sgobbare come un'anima dannata), L é un'ânma lónga (è un'anima lunga, cioè uno spilungone) e l'ermetico commento Ânma sô,  ...
Luigi Lepri, 2009
7
Se ne vanno sempre i migliori
In una specie di ghigno beffardo Amedeo ripeté fra sé le parole” anima lunga”, guardando a terra per qualche istante, per poi ruotare lentamente lo sguardo verso di me, dal sotto in su, con l'angolo destro della bocca leggermente più tirato ...
Paolo Malacarne
8
Il viaggio in occidente
Eranodi turno Anima Lunga e Conservatore dello Stato, che si inchinarono e lo fecero passare. Si recò di corsa alla Sala della Comunicazione Illuminata, dove fu accolto con molta cortesia dai quattro grandi precettori Zhang, Ge, Xu e Qiu: ...
Wu Cheng'en, 2013
9
VITTORIO SALERNO: PROFESSIONE REGISTA e scrittore
Giancarlo Giannini tra Ernesto Gastaldi (detto da me 'anima lunga' perché alto quasi 2 metri), che mostra l'ultimo ciak di Libido (il n. 410), e Vittorio Salerno che tiene per un braccio Giancarlo. (L'anima lunga) Ernesto Gastaldi, Giancarlo ...
Vittorio Emanuele Salerno
10
Li cantici del B. Iacopone da Todi, e sua vita, con li ...
Wa canciosia 'che 'essendo siam l'anima., lunga' ternpo infirmayurcbbe feci/ meme ricadere in peccato, le dfèil quarto Sacramento 'della' 'Penitenm : acriocbe ”sia ebefosse pentita potesse ricuperare la sanità . IIquinto Sacramento è l'Eflrer' na ...
Iacopone : da Todi, Giovanni Battista Modio, 1615

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMA LUNGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anima lunga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Citofonare interno 7″, serata di letture e musica live a Santa Maria …
... Milella 2014), Stefano Cristante (“Visite inattese”, Besa 2007, “Anima lunga”, Besa 2012), Francesco Lanzo (“I Lanzillotti”, Palomar 2004, “Dove non suonano ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
2
Shaq, Poldi e Brozo Thohir alla scoperta della nuova Inter
Dimezzato perchè anima lunga (m.1,80) e filiforme (kg 68), ma senza avere il dono dell'architetto spagnolo, bravo a tener in mano la squadra e costruire gioco. «il Giornale, Jan 15»
3
"Anima lunga. Conversazione con Furio Colombo" in libreria
ASCOLI PICENO – È in libreria, edito da Sigismundus, “Anima lunga. Conversazione con Furio Colombo”. Una lunga conversazione con Furio Colombo, dagli ... «Piceno Oggi, Nov 14»
4
Bassano chiede i gol all'assessore
La seconda anima lunga dell'attacco dopo Tommy Maistrello è Luca Munarini, altro prodotto del vivaio virtussino come il panzer sbocciato nella Berretti. «Il Giornale di Vicenza, Okt 14»
5
Anima lunga”, da Koreja i versi di Stefano Cristante
Domani, 30 gennaio alle 18, Stefano Cristante presenta a Koreja la sua terza raccolta di versi, “Anima Lunga”. Dialogano con l'autore Vittorio Gaeta e Massimo ... «LecceSette, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anima lunga [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anima-lunga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z