Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ylang-ylang" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YLANG-YLANG AUF ITALIENISCH

ylang-ylang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YLANG-YLANG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ylang-Ylang ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YLANG-YLANG AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ylang-ylang» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ylang-ylang

Cananga riecht

Cananga odorata

Die gerötete Cananga, die gemeinhin als ilang-ilang oder Ylang-Ylang bekannt ist, ist ein Baum der Annonaceae-Familie, deren Blüten aus dem gleichen Namen in der Parfümerie gewonnen werden. La Cananga odorata, comunemente conosciuta come ilang-ilang o ylang-ylang, è un albero della famiglia delle Annonaceae dai cui fiori si ricava l'omonima essenza usata in profumeria.

Definition von ylang-ylang im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ylang-Ylang im Wörterbuch ist ein Baum der Anonaceae-Familie, mit Blumen, aus denen eine duftende Essenz extrahiert wird.

La definizione di ylang-ylang nel dizionario è albero della famiglia delle Anonacee, con fiori dai quali si estrae un'essenza profumata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ylang-ylang» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE YLANG-YLANG


Minnesang
Minnesang
baby-gang
baby-gang
bang
bang
big bang
big bang
boomerang
boomerang
bumerang
bu·me·rang
clang
clang
flashbang
flashbang
gang
gang
mustang
mustang
slang
slang
trepang
tre·pang
yang
yang

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE YLANG-YLANG

yatagan
yawl
ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin
yo-yo
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogico
yogin
yogurt
yogurtiera
yole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE YLANG-YLANG

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

Synonyme und Antonyme von ylang-ylang auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YLANG-YLANG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ylang-ylang ylang profumo capelli olio essenziale just proprietà cosmetiche afrodisiaco utilizzo pelle odore cananga odorata comunemente conosciuta come ilang albero della famiglia delle annonaceae fiori ricava omonima utilizzarlo estratto dalla pianta originaria dell indonesia oltre avere inebriante cure naturali benefici effetto positivo fiore dalle afrodisiache largamente impiegato nella creazione profumi principi attivi tonificanti macassar personaltrainer termine riferisce omonimo stessa altromercato origine orientale dall intenso poiché ottenuto calici distillazione corrente vapore maitreya informazioni sull health benefits essential organic facts attributed properties like anti depressant seborrhoeic septic aphrodisiac self catering hotel isola digue seychelles vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni young living oils sweet soft flowery fragrance that made romantic favorite petals often strewn across extrait boutique dove concentra bellezza piacere

Übersetzung von ylang-ylang auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YLANG-YLANG

Erfahre, wie die Übersetzung von ylang-ylang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ylang-ylang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ylang-ylang» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

依兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ylang-ylang
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ylang-ylang
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इत्र विशेष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الايلنغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иланг-иланг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ylang-ylang
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ylang-ylang
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ylang-ylang
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ylang-ylang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ylang-Ylang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イランイラン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일랑 일랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kenanga-kenanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ylang-ylang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ylang-ylang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ylang-ylang
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ylang-ylang
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ylang-ylang
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ylang-ylang
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іланг-іланг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ylang-ylang
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ylang-ylang
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ilang-ilang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ylang-ylang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ylang-ylang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ylang-ylang

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YLANG-YLANG»

Der Begriff «ylang-ylang» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ylang-ylang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ylang-ylang
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ylang-ylang».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YLANG-YLANG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ylang-ylang» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ylang-ylang» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ylang-ylang auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YLANG-YLANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ylang-ylang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ylang-ylang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Annonaceae SINONIMI Unona odorantissimum, ylang- ylang fiore dei fiori. DESCRIZIONE GENERALE Grande albero tropicale, raggiunge l'altezza di 20 metri, con grandi fiori delicati e fragranti che possono essere rosa, malva o ...
Julia Lawless, 1992
2
Medicina naturale dalla A alla Z
Ylang-Ylang OE 4 gocce, Patchouli OE 4 gocce, Gelsomino OE 2 gocce. Mediante diffusore Ylang-Ylang OE 4 gocce, Sandalo OE 3 gocce, Gelsomino OE 3 gocce. Per via orale Sandalo OE 5-7 gocce 3 volte al dì, in 1 cucchiaino di miele, ...
Bruno Brigo, 2006
3
Viaggi e profumi
Nellericettedel profumodi Frangipanedel primo Novecento troviamo anche l' ylang-ylang, una fragranza tra le più usatein profumeriaperle sue notefloreali uniche, esotiche, tenaci. Originario dell'Indonesiae Filippine,forse più precisamente ...
Gianni De Martino Luigi Cristiano, 2010
4
Salute e benessere con gli oli essenziali
Ylang-ylang è un olio essenziale passionale, intenso, caldo, zuccherino, dalle note quasi cremose, anche se particolarmente fiorito ed esaltante. Non è un' essenza per tutti: o la si ama o la si odia. In questo sta la sua forza. Chi lo ama, ama la ...
Alessandro Camporese
5
Cura delle malattie con piante e aromi
... miglialsole (Lithospermum officinale) inibente surrenale angelica, verbena, ylang-ylang inibente tiroidea alghe, fabiana, finocchio, cavolo, colza, cumino, licopodio, rapa ipoglicemica aglio, eucalipto, galega, ginepro, geranio, cipolla, olivo, ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004
6
Aromaterapia per tutti i giorni. Gli oli essenziali per la ...
Black. magie. 20 gocce di ylang-ylang, 10 gocce di legno di rosa, 5 gocce di gelsomino, 5 gocce di palmarosa, 5 gocce di bergamotto, 5 gocce di mandarino, 5 gocce di legno di sandalo, 3 gocce di vaniglia, 1 goccia di muschio.
Michael Kraus, 1994
7
Guarire con i colori e le essenze
La frequenza dell'ylang-ylang è in risonanza con il corpo emotivo o astrale, ed è a tale livello che si rivela particolarmente utile. L'olio estratto dai fiori gialli esercita un potente effetto euforizzante e antistress sul sistema nervoso. Il raggio rosa ...
Suzy Chiazzari
8
Il bello del pancione
Stanchezza: metti in un diffusore per essenze 2 gocce di olio di lavanda, 1 goccia di olio di mandarino e di ylang-ylang; oppure 1 goccia di olio di lavanda, 1 goccia di olio di mandarino e 2 gocce di olio di ylang-ylang. Nausea: metti in un ...
Kaz Cooke, 2011
9
Manuale Di Aromaterapia***
Robert Tisserand. YLANG-YLANG Nome latino Famiglia Qualità Pianeta dominante Tasso di evaporazione Intensità dell'odore Essenza estratta dai Unona odorantissimum Anonacee Yin Venere 91 6 Fiori Proprietà Afrodisiaco Antidepressivo ...
Robert Tisserand, 1993
10
Oli essenziali per la cura del corpo
Indicazioni generali L'olio di ylang-ylang è un calmante del sistema nervoso ed è particolarmente indicato in caso di collera, frustrazione, ira, ansia e tensione. Essendo ipotensivo giova nei casi di ipertensione arteriosa. Viene inoltre utilizzato ...
‎1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YLANG-YLANG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ylang-ylang im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maitum women tapped for ylang-ylang project
THANKFUL. Maitum Mayor Pepito Catimbang thanks Sarangani Governor Steve Chiongbian Solon for making the Ylang-ylang project possible during its ... «Sun.Star, Jul 15»
2
Komoren Die Heimat der Ylang-Ylang-Pflanze
Komoren Die Heimat der Ylang-Ylang-Pflanze. Was haben der verarmte ... Die Pflanze Ylang-Ylang, deren Öl ein begehrter Duftstoff ist. 2. Weitere Videos aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
3
Chanel needs more ylang-ylang for N°5 perfume
Ylang ylang originated in the Philippines. The French introduced the tree on the island of Reunion in the 1700s and in the early 1900s its cultivation spread to ... «Coconuts Manila, Apr 15»
4
Chanel No. 5 tootmine võib ylang-ylang´i puudusel ohtu sattuda
Maailmakuulsa parfüümi Chanel No.5 tootmine võib ohtu sattuda, kuna selle tegemise ühte põhikomponenti, ylang-ylang´i ei pruugi enam piisavalt olla. «Postimees, Apr 15»
5
Huiles essentielles : les vertus de l'ylang-ylang
L'huile essentielle d'ylang-ylang est appréciée pour ses vertus stimulantes et tranquillisantes sur votre organisme et son action adoucissante sur votre épiderme ... «Madame Figaro, Apr 15»
6
Salon de l'agriculture 2/5 : La renaissance de l'ylang-ylang de Mayotte
Ce mardi, coup de projecteur sur les producteurs d'ylang-ylang de Mayotte. Ils ont fait le voyage jusqu'à Paris pour mettre en avant leur production agricole ... «Guyane 1ère, Feb 15»
7
Ylang-ylang industry in Pangasinan eyed
AGUILAR, Pangasinan—A group of investors recently visited a mountain village here to find out if it is suitable for the ylang- ylang plantation and extraction ... «Inquirer.net, Jan 15»
8
Tarlac eyed for Ylang-Ylang oil export
Export grade Ylang-Ylang oil is said to cost P45,000 ($1,007.84) per liter. The Ylang-Ylang grown in Anao, Tarlac is known to have the best scent among ... «Rappler, Dez 14»
9
Tarlac town profits from 'ylang-ylang' oil
Bagayas says TPLEx hit the town's 1.7-hectare ylang-ylang mini-forest in ... producing and selling essential oil extracted from ylang-ylang flowers since 1994. «Inquirer.net, Sep 14»
10
COMOROS ISLANDS : Biolandes, king of ylang-ylang
Since then, Saunière has raised the price it pays growers for ylang-ylang flowers, so that it can maintain the level of its annual export of its essential oil at 20 ... «Africa Intelligence, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ylang-Ylang [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ylang-ylang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z