Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yogurt" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YOGURT AUF ITALIENISCH

yo · gurt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YOGURT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Yogurt ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YOGURT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yogurt» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
yogurt

Joghurt

Yogurt

Joghurt oder Joghurt ist eine cremige, cremige Säure aus Säure, die aus der Milch gewonnen wird, die dank der Inokulation von spezifischen Milchsäureferien und deren Proliferation einen Fermentationsvorgang durchläuft, während dessen Lactose in Milchsäure umgewandelt wird. Alle Arten von Milch können für die Herstellung von Joghurt verwendet werden. Die so genannte Sojamilch, die vollständig pflanzlich abgeleitet ist, kann erfolgreich fermentiert werden. Die Verarbeitungsschritte umfassen die Auswahl von Zutaten, Mischen, Homogenisieren, Wärmebehandlung, Kulturimpfung, Fermentation, Verpackung und Verteilung. Lo yogurt o iogurt è un alimento di consistenza cremosa e di sapore acidulo derivato dal latte, il quale, grazie all'inoculazione di fermenti lattici specifici ed alla loro proliferazione, subisce un processo di fermentazione durante il quale il lattosio è trasformato in acido lattico. Per la produzione dello yogurt può essere utilizzato ogni tipo di latte. Anche il cosiddetto latte di soia, di derivazione totalmente vegetale, può essere fermentato con successo. Le fasi della lavorazione comprendono la selezione degli ingredienti, la miscelazione, l'omogeneizzazione, il trattamento termico, l'inoculazione della coltura, la fermentazione, il confezionamento e la distribuzione.

Definition von yogurt im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Joghurt im Wörterbuch ist eine Nahrung, die durch Mischen von Milch mit Fermentationskolonien erhalten wird, die dazu neigen, sie zu koagulieren und ihr einen charakteristischen sauren Geschmack zu verleihen.

La definizione di yogurt nel dizionario è alimento ottenuto mescolando al latte colonie di fermenti che tendono a coagularlo e a conferirgli un caratteristico sapore acidulo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yogurt» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE YOGURT


iogurt
iogurt
tout court
tout court
yoghurt
yoghurt

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE YOGURT

yiddish
yin
ylang-ylang
yo-yo
yod
yoga
yoghin
yoghurt
yogico
yogin
yogurtiera
yole
yorkshire
yorkshire terrier
yprite
ypsilon
yüan
yucca
yuppie
yuppismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE YOGURT

T-shirt
bort
chart
comfort
confort
dessert
export
flirt
gilbert
import
import export
insert
kart
lambert
report
short
smart
sort
sport
start

Synonyme und Antonyme von yogurt auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YOGURT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

yogurt fatto casa calorie proprietà dieta greco bimby ricetta magro iogurt alimento consistenza cremosa sapore acidulo derivato latte quale grazie inoculazione fermenti lattici specifici alla loro proliferazione yogurt personaltrainer valori nutrizionali come video prepararlo guida consumo acquisto sgonfiarti depurarti salute sapevi perfetto vuoi metterti dimagrire consumato tutti giorni utile ripristinando quei processi giallozafferano scoprire origini facile antichissimo presente già nella preistoria antichi popoli dell oriente conservavano intero parmalat

Übersetzung von yogurt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YOGURT

Erfahre, wie die Übersetzung von yogurt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von yogurt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yogurt» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酸奶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yogur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yogurt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زبادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

йогурт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iogurte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yaourt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yogurt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Joghurt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨーグルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요구르트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yogurt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sữa chua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğurt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

yogurt
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jogurt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йогурт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iaurt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιαούρτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jogurt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yoghurt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yoghurt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yogurt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YOGURT»

Der Begriff «yogurt» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yogurt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yogurt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yogurt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YOGURT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yogurt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yogurt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yogurt auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «YOGURT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort yogurt.
1
Rossella Calabrò
Una macchina della verità dotata di allarme sonoro antropomorfizzato che urla sardonico «Seee» quando la paziente giura di avere mangiato solo uno yogurt; un bastone da rabdomante provvisto di fotocamera e porta USB per cercare l’eccesso di liquidi nelle cosce, fotografarlo e poi condividerlo su Facebook e su un’altra ventina di social network.
2
Banana Yoshimoto
Era stata una sensazione di felicità come quando, preparando il curry, si mettono lo yogurt avanzato per caso, le spezie e le mele, poi si esagera un po’ con le cipolle, e con una probabilità su un milione viene fuori un piatto incredibilmente squisito, e però irripetibile.

10 BÜCHER, DIE MIT «YOGURT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yogurt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yogurt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cento migliori ricette con lo yogurt
Emilia Valli laureata in filosofia e insegnante, esperta gastronoma, vanta la collaborazione a diversi periodici specializzati e la pubblicazione di decine di libri di educazione alimentare e di ricettari di cucina, nei quali alla scelta ...
Emilia Valli, 2012
2
I fermenti lattici dello yogurt di Chuck Norris sono tutti morti
Oppure, se già siete appassionati lettori del nostro blog Welovechucknorris.it, speriamo gradirete questa economica possibilità di portare sempre con voi le frasi che da mesi accompagnano le vostre tetre giornate lavorative e/o le vostre ...
Dietnam, Mist, 2010
3
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Safety of industrial lactic acid bacteria. J. BiotechnoL 68, 171-178. Adhikari, K., Mustapha, A., Grun, I.U., Fernando, L. (2000). Viability of microencapsulated bifidobacteria in set yogurt during refrigerated storage. J. Dairy Sci. 83 (9), 1946- 1951.
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
4
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
1 78 • SALSA DI YOGURT ALLO ZENZERO Tempo di preparazione: 10 minuti Sapore: acido, piccante, acido, dolce Ingredienti 125 g di yogurt naturale un cucchiaino di zenzero in polvere un cucchiaio di prezzemolo tritato sale q.b. ...
Giulia Fulghesu, 1998
5
Cibi che guariscono
YOGURT. I. pregi. dei. batteri. Se vi dicessero di mandare giù una cucchiaiata di microrganismi vivi, non accettereste nemmeno per scommessa. Ma se vi dicessero anche che ogni cucchiaiata può migliorare moltissimo le vostre condizioni di ...
Aa. Vv.
6
In forma dopo il parto
Piatti. a. base. di. quark. e. yogurt. Quark vitaminico rafforza le difese immunitarie, ricostituente Il quark può 250 g di quark • 150 mL di latte avere anche (1,5% di grassi) • 4-6 cucchiaini solo lo o,2% di zucchero • 2 mele • 4 cucchiai di grassi di  ...
Dagmar Von Cramm
7
Esco a fare due passi
Relazioni. yogurt. Sentimentalmente... la mia vita è una frana. Come sempre non sono fidanzato, ho delle storie, delle relazioni, ma a livello di rapporti di coppia sono sempre immaturo, non so amare, sono come un bambino. Immaturo ...
Fabio Volo, 2010
8
Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute
Lo. Yogurt. -. ieri. e. oggi. L'opinione pubblica è venuta per la prima volta a conoscenza dei benefici apportati alla salute dai batteri amici nel 1908, data in cui il Dr. Elie Metchnikoff, un biologo russo, scrisse un testo intitolato "The Prolongation ...
Natasha Trenev, 2001
9
Mangiar sano per star bene. Le ricette della dottoressa Kousmine
Durante questo digiuno di tanto in tanto si può sostituire il latte con yogurt naturale (1 tazza di latte equivale a 1 yogurt). Per evitare gli additivi contenuti negli yogurt reperibili in commercio, mangiate solo yogurt preparato in casa senza ...
Jacqueline Gauthey Urwyler, N. Courson, 1993
10
Iran
Gli alimenti 'freddi' sono il pesce, lo yogurt e l'anguria (tutti considerati 'molto freddi'), il riso, alcune verdure fresche (soprattutto i ravanelli), alcuni frutti freschi, nonché la birra e altri alcolici che non siano il vino. Alcuni cibi, come la cipolla e il  ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YOGURT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yogurt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Latte in polvere per fare formaggi e yogurt: dalla Maremma la …
GROSSETO – Anche la Coldiretti di Grosseto è stata protagonista a Roma in piazza Montecitorio per la grande mobilitazione tesa a scongiurare un grave ... «Il Giunco.net, Jul 15»
2
Clara, morta dopo aver mangiato uno yogurt al bar: indagato il titolare
​Sarebbe morta per avvelenamento la 41enne Clara Carella, deceduta il 15 ottobre 2014 a quasi un anno da una intossicazione per aver mangiato uno yogurt. «Il Messaggero, Jul 15»
3
Formaggi e yogurt avariati, sequestro della polizia stradale
Si tratta di 8 kg tra stracchino, mozzarelle e ricotta 300 confezioni di yogurt, 12 litri di latte e 13 kg di altra merce deperibile destinati a finire sulle tavole dei ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
4
Diagnosi dei tumori 'facile' come bere yogurt
Diagnosticare alcune forme di tumore potrebbe diventare semplice come bere uno yogurt. Questo grazie ai primi batteri probiotici 'addestrati' a riconoscere le le ... «ANSA.it, Mai 15»
5
Topi d'appartamento fanno razzia di tutto. Rubano anche lo yogurt
Hanno rubato tutto, dai computer alle fedi nuziali dagli oggetti preziosi allo yogurt che c'era in frigo. È accaduto a Vetrego ed a riportarlo è Il Gazzettino. «VeneziaToday, Mai 15»
6
Dal latte di soia alle alternative allo yogurt, a tavola italiani sempre …
Roma, 16 apr. - (AdnKronos) - Latte, yogurt, panna e dessert a base vegetale sempre più presenti sulle tavole degli italiani. Prodotti prima considerati di nicchia ... «Panorama, Apr 15»
7
Un "bacio" dal cane è come lo yogurt: toccasana per le difese …
I batteri presenti nell'intestino dei nostri amici a quattro zampe avrebbero infatti l'effetto di probiotici sul nostro organismo, esattamente come un vasetto di yogurt ... «TGCOM, Mär 15»
8
Mangia lo yogurt fatto in casa da lei: ma inserisce un ingrediente …
Amante dello yogurt riesce a trovare un modo semplice ed economico per produrlo da sola, i ogni senso. Cecilia Westbrook è riuscita ad ottenere il cremoso ... «Leggo.it, Feb 15»
9
Il vasetto di yogurt del futuro? Sarà compostabile
La novità presentata in anteprima mondiale da Novamont al Biofach 2015, la più grande manifestazione dedicata al biologico, in corso a Norimberga, insieme ... «Focus, Feb 15»
10
Coop ritira lo yogurt senza glutine: "Non è idoneo per i celiaci"
La Coop ha ritirato dalla vendita in via precauzionale lo yogurt Soja "Frutta e Cereali" della linea "Bene.sì": per un errore di etichettatura è infatti indicata la ... «Today, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yogurt [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/yogurt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z