Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zolfo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOLFO AUF ITALIENISCH

zol · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOLFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zolfo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZOLFO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zolfo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zolfo

Schwefel

Zolfo

Schwefel ist das chemische Element im Periodensystem mit Symbol S und Atomzahl 16. Es ist ein nicht geruchloses Metall, geschmacklos, sehr reichlich; ihre häufigste und gängige Form ist die kristalline gelblich intensive Farbe; ist in Form von Sulfiden und Sulfaten in vielen Mineralien vorhanden und findet sich oft in Regionen mit aktiven Vulkanen rein. Es ist ein wesentliches Element für alle Lebewesen, wo es in zwei Aminosäuren, Cystein und Methionin und folglich in vielen Proteinen vorhanden ist. Im industriellen Bereich wird es hauptsächlich verwendet, um Düngemittel zu erhalten, aber auch für Schrotflinten, Abführmittel, Insektizide und Fungizide. Darüber hinaus ist Schwefel - weitgehend als Raffinerie von Kohlenwasserstoffen - in einigen Desinfektionsmitteln gefunden, ist weit verbreitet in der Landwirtschaft, ist in den Köpfen der Streichhölzer und in Ebonit vorhanden. Lo zolfo è l'elemento chimico nella tavola periodica con simbolo S e numero atomico 16. È un non metallo inodore, insapore, molto abbondante; la sua forma più nota e comune è quella cristallina di colore giallo intenso; è presente sotto forma di solfuri e solfati in molti minerali, e si ritrova spesso puro nelle regioni con vulcani attivi. È un elemento essenziale per tutti gli esseri viventi, dove è presente in due amminoacidi, la cisteina e la metionina, e di conseguenza in molte proteine. In campo industriale si usa soprattutto per ricavarne fertilizzanti, ma anche per polvere da sparo, lassativi, insetticidi e fungicidi. Inoltre, lo zolfo - in buona parte ricavato come scoria di raffinazione degli idrocarburi - si trova in alcuni disinfettanti, trova largo impiego nell'agricoltura, è presente nella testa dei fiammiferi e nell'ebanite.

Definition von zolfo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schwefel im Wörterbuch ist ein chemisches Element des Symbols S, nicht von Citrin-gelbem Metall, in der Natur sowohl im elementaren Zustand und in Form von Verbindungen, mit reizenden Geruch, der mit einer bläulichen Flamme erzeugt Schwefeldioxid verbrennt, weit verbreitet in Chemische Industrie, bei der Vulkanisation von Gummi, bei der Herstellung von Pyramidenpulver, in der Medizin, in der Landwirtschaft. Schwefel ist auch Kupfersulfat, spez. als Antiparasitikum von Reben und anderen Pflanzen: geben Sie z. zu den Reben, zu den Tomaten.

La definizione di zolfo nel dizionario è elemento chimico di simbolo S, non metallo di color giallo citrino, presente in natura sia allo stato elementare sia sotto forma di composti, dall'odore irritante, che brucia con fiamma azzurrognola producendo anidride solforosa, largamente usato nell'industria chimica, nei processi di vulcanizzazione della gomma, nella preparazione di polveri piriche, in medicina, nell'agricoltura. Zolfo è anche solfato di rame, usato spec. come antiparassitario delle viti e di altre piante: dare lo z. alle viti, ai pomodori.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zolfo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZOLFO


adelfo
del·fo
diadelfo
dia·del·fo
elfo
el·fo
golfo
gol·fo
guelfo
guel·fo
isadelfo
i·ʃa·del·fo
marcolfo
mar·col·fo
monadelfo
mo·na·del·fo
neoguelfo
ne·o·guel·fo
scalfo
scal·fo
silfo
sil·fo
solfo
solfo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOLFO

zolfa
zolfaio
zolfanello
zolfara
zolfare
zolfatara
zolfatura
zolfifero
zolfigno
zolfino
zoliano
zolla
zollare
zollata
zolletta
zollosità
zolloso
zollverein
zombare
zombata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZOLFO

carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
grafo
grifo
gufo
info
lifo
pantografo
paragrafo
schiaffo
schifo
stufo
tartufo
tifo
trionfo
triunfo
tufo
ufo

Synonyme und Antonyme von zolfo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZOLFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zolfo agricoltura ciclo bagnabile colloidale minerale oligoelemento proprietà sapone allo elemento chimico nella tavola periodica simbolo numero atomico metallo inodore insapore molto abbondante forma più nota comune quella cristallina colore zolfo alimenti fabbisogno funzioni personaltrainer dello nell organismo apportatori integratori sono utili perché trattamento purificazione dell acqua proprieta multivalente nativa solido cristallino natura può chimica essendo trovano stato libero conosciuto impiegato dalle epoche antiche solo lavoisier specie chimiche elementare molecola costituita

Übersetzung von zolfo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOLFO

Erfahre, wie die Übersetzung von zolfo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zolfo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zolfo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azufre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sulfur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبريت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enxofre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গন্ধক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soufre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sulfur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwefel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

硫黄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

belerang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu huỳnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சல்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सल्फर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kükürt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zolfo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sulf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swael
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svavel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svovel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zolfo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOLFO»

Der Begriff «zolfo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zolfo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zolfo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zolfo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZOLFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zolfo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zolfo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zolfo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ZOLFO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zolfo.
1
Ida Magli
La conclusione delle sue prediche contro la sodomia è sempre la stessa: «Tutti coloro che non vivono spiritualmente in castità e non hanno moglie, cacciateli dalla terra, privateli deli offizii, che danno a intendere a ciascuno che sono camera di Sodoma e d’oziosità… così gridò il trombetto, il trombetto di Dio: al fuoco, al fuoco, ardino di fuoco e di zolfo tutti i sodomiti di Firenze!
2
San Gregorio Magno
Era quindi giusto che i sodomiti, ardendo di desideri perversi originati dal fetore della carne, perissero ad un tempo per mezzo del fuoco e dello zolfo, affinché dal giusto castigo si rendessero conto del male compiuto sotto la spinta di un desiderio perverso.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOLFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zolfo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zolfo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sull'efficacia dello zolfo per guarire la malattia delle ...
Roberto Lawley ( 1), cioè di fare acquistare in grande lo Zolfo sodo dall'agenzia, e quindi farlo pestare e stacciare volta per volta, a quei contadini che hanno bisogno d'usarlo per il podere da loro coltivato . Da quanto ho qui detto, e da quanto ...
Paul Savi, 1861
2
Il Zolfo
i242 ANNOTAZIONI' scendosi sempre più l' attività della fiamma il povero Zolfo, voglia o non vogliàzè obbligato a disciogliersi. Vedi la FifinEsper. dell' Ab» Nollet al Tom- IV. ` (34) ma 'l lucido natia , Il bel _gialliccio , simile a giuncbíglia , .
Vincenzo Masini, 1759
3
Elementi di ecologia
Lo zolfo possiede una fase gassosa e una sedimentaria. Lo zolfo di origine sedimentaria deriva dalla solubilizzazio- ne delle rocce, dal dilavamento e dalla decomposizione di sostanza organica. Lo zolfo gassoso si forma nel corso della  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
4
Le vie del Mezzogiorno: storia e scenari
tedeschi Fog, degli olandesi Sarauw, degli inglesi Trewhella trovavano occupazione agli inizi del Novecento quasi 2000 operai, e nel solo 1911 dalle banchine del molo si caricavano sui piroscafi 173 000 tonnellate di zolfo (pari al 40 per ...
‎2002
5
L'era del petrolio: mitologia, storia e futuro della più ...
Esiste una scala anche per la classificazione dei greggi in base al loro contenuto di zolfo: i cosiddetti petroli sweet - letteralmente "dolci" - contengono meno dello 0,5 percento di zolfo, mentre quelli con un contenuto di zolfo compreso tra lo 0 ...
Leonardo Maugeri, 2006
6
Nuovissimo ricettario chimico
rante deve essere completamente insolubile nell'acqua e deve resistere all' azione del cloruro di zolfo. Si usano alcune materie coloranti ai grassi e specialmente quelle azoiche di copulazione. Si usano anche i colori pigmenti i quali vengono ...
Antonio Turco, 1990
7
Elementi di fisica sperimentale
lo zolfo, nella cera, nella ceralacca, nella seta, ed in altre sostanze di tal natura ; e che riè ella è così essenziale alla materie resinose, né la positiva è così essenziale al vetro , che non si possa ottener da quelle l'elettricità positiva , e la ...
Giuseppe Saverio Poli, 1817
8
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
poiché i fiori di zolfo ordinarj sono una polvere troppo grossolana, per essere formata di tanti piccoli cristallini. cosi bisogna triturarli, e ridurli a ciò che chiamasi zolfo porfir'iamio, ed in antico eremor di zolfo: o adoperare piuttosto lo zolfo ...
‎1847
9
Nuova Enciclopedia Popolare
ZOLFO. Galm. La fig. 516 della TAV. xLxu (C') è la sezione ' è il cinerario c; la caldaia e sormontata daunavelt-a ZOOFl'l'l. forme che secondo il nostro modo di vedere costitui-. 682 verticale di questo forno , fatta secondo le linee ke, no della  ...
‎1848
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Ma il zolfo non comprende una craflizie formale, non bitume, non olio,`nè mercurio", se non il flogisto che in quanto a questo li volesse inconvenientemenie riferirlo al mercurio. Qiesto si può dimostrare chiaramente; quindi per farlo, e per porre ...
Gianfrancesco Pivati, 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOLFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zolfo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zolfo e D'Alterio, che colpi per il Mondragone!
Si ufficializza l'avvenuto ingaggio dei centrocampisti Vincenzo D'Alterio classe '97 proveniente dalla juniores dell'Ercolanese e Francesco Zolfo gran ... «sportcasertano.it, Jul 15»
2
Ex miniera Cabernardi diventa museo
... importante polo estrattivo dello zolfo d'Europa con 1.600 minatori. Il museo all'aria aperta celebra un passato di benessere ma anche di fatica e sofferenza. «ANSA.it, Jun 15»
3
Treno storico ad Agrigento per "Le vie dello zolfo"
AGRIGENTO. Circa 500 viaggiatori, molti dei quali turisti provenienti da tutta Italia, hanno preso parte all'iniziativa «Il treno racconta le vie dello zolfo sulla strada ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
4
Parco minerario dello zolfo: Arlotti chiede commissariamento
Il Parco museo minerario dello zolfo delle Marche, del quale fa parte anche la miniera di Perticara, va commissariato. Lo chiede l'interrogazione al ministro ... «News Rimini, Jun 15»
5
Environmental Photographer of the Year 2015: nella Top12 una foto …
“All'interno del grembo del vulcano Ijen Kawah, i minatori vanno in profondità alla ricerca dell'oro del Diavolo, nome con il quale è conosciuto lo zolfo. «Intelligonews, Jun 15»
6
Viaggio in treno sulle vie dello zolfo
Il 13 giugno, in concomitanza con la Settima giornata nazionale delle miniere, è in programma “Il Treno Racconta le vie dello Zolfo”'. La partenza del treno ... «Travelnostop.com, Jun 15»
7
Torna il treno storico sulle vie dello zolfo
'Il Treno Racconta le vie dello Zolfo' sarà un incantevole viaggio in treno storico, con carrozze anni 30 e locomotiva d'epoca, sulle antiche tratte ferroviarie della ... «AgrigentoWeb.it, Jun 15»
8
Agrigento, treno storico per le vie dello zolfo
Partendo dalla stazione di Agrigento Bassa, toccherà le antiche stazioni ferroviarie della provincia, ove un tempo era assai fiorente il commercio del minerale ... «Agrigento Notizie, Mai 15»
9
Nel combustibile c`è troppo zolfo, la Capitaneria stoppa e sanziona …
afferma il Comandante del Porto, Enrico Castioni – “La campagna di verifica sul tenore di zolfo nei combustibili, nata grazie alla convenzione stipulata con ... «Citta della Spezia, Apr 15»
10
Forte puzza di zolfo mette in allerta la città
I vigili del fuoco, attorno alle 15, hanno ricevuto al 115 numerose telefonate da parte di cittadini allarmati da un intenso quanto nauseabondo odore di zolfo, ... «Il Piccolo, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zolfo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zolfo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z