Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zombare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOMBARE AUF ITALIENISCH

ʒom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOMBARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zombare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ZOMBARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zombare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zombare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zombare im Wörterbuch ist laut zu klingen. Zombare wird auch stark geschlagen: zwei kleine Jungen sind Zombavano.

La definizione di zombare nel dizionario è picchiare sonoramente. Zombare è anche picchiarsi con forza: due monelli si zombavano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zombare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZOMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
bombare
bom·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
intombare
in·tom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
strombare
strom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOMBARE

zolfino
zolfo
zoliano
zolla
zollare
zollata
zolletta
zollosità
zolloso
zollverein
zombata
zombatura
zombi
zombie
zompare
zompata
zompo
zona
zona aerea
zona bene

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZOMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rintombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Synonyme und Antonyme von zombare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZOMBARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zombare zombare grandi dizionari ʒom zómbo tosc picchiare sonoramente rifl recipr zombàrsi picchiarsi forza monelli zombavano treccani żombare voce onomatopeica żómbo violenza avessi messo sale averesti lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze benvenuti versilia toscana tipicamente livornese qualche riscontro ahimè pisano reiteratamente veemenza intenzionalità appartiene traduzione dicios traduzioni clavar

Übersetzung von zombare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOMBARE

Erfahre, wie die Übersetzung von zombare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zombare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zombare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zombare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zombare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zombare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zombare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zombare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zombare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zombare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zombare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zombare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zombare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zombare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zombare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zombare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zombare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zombare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zombare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zombare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zombare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zombare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zombare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zombare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zombare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zombare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zombare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zombare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zombare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zombare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOMBARE»

Der Begriff «zombare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zombare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zombare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zombare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZOMBARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zombare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zombare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zombare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOMBARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zombare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zombare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
As. g. Quandoché io ebbi trapassalo i rugiadosi cespugli e gli zollosi campi, ec. ZOMBAMENTO. Lo zombare. ZOMBARE. Dare altrui delle busse. Lai. verberare. Gr. TUITTSIV. Pataff. lo l'ho zombalo come un tavolaccio. Frane. Sacch. nov. 192.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Lo zombare. Z o M B A'R E . Dare altrui delle buffe. L.ver- kertre . OMBA'TO. A dd. da Zombare» £OMBATO'RI. Che zomba. o M B A T 1 1 'K A • Lo zombare . o M BO L A M E N T o . Lo zombolare . o M u o L A'K t . Zombare. OMBOLA'IO.
‎1734
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Lo zombare. * L o m b a' r e. Darealtrui delle bulle. L.vcr- berare . V Zomìa'to. A dd . da Zombare . • '— * ìombato're. Che zomba. Zombatura. Lo zombare. Zombolamento. Lo zombolare . Zombola'rb. Zombare. £ombola'to. Add. da Zombolare .
‎1729
4
Dizionario della lingua italiana
As. g. Quandoché io ebbi trapassato i rugiadosi cespugli e gli zollosi campi, ec. ZOMBAMENTO. Lo zombare. ZOMBARE. Dare altrui delle busse. Lai. verberare. Gr. tu'tctsiv. Pataffio l'ho zombato come un tavolaccio. Frane. Sacch. nov. 192.
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana
Zolláta, sf. colpo di /olla. Zollóso, a, add. pien di zolle. Zombaménto, sm, lo zombare. Zombare, va. dure délie buste. Zombatóre, sm. (/. trice) cbi zomba. Zombatúra, sf. lo zombare. Zombolamcnio, sm. lo zombolare. Zonibolàre, va. zombare. [la.
Luigi Montanari, 1859
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Z o L L ó so. Píen di zolle . i..glebofus . Zo m в a mentó- Lo zombare . Zo mba're. D«re al truidelle bulle. Lvr- bcrare .. : □□ Z оме a't o. Add. da Zombare. Zo m в a T ó я t. Che zomba . Z о м ВА tur * .Lo zombare. Zo mbolamento. Lo zombolare .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
^tettila. Gr. ftti\nv . Tratt. ftgr. taf- donn. ZOLLOSO. Add. Pieno di zolle. Lat. flebtfvt. Gr. f*\n'<t*< . Fir. Af. 9. ZOMBAMENTO. Lo zombare. Z, o M i; A i E . Dare altrui delle bufse . Lut. terktrere . Gr. tv'mm . Palaf. Frane. Sacco, aov. 191. Taf. Dar. Po/ 1.
‎1739
8
Vocabolario della lingua italiana
ZOMBA'I'URA. I.o zombare. ZOMBOLAMENTO. Lo sombolarc. ZOMBOLABE. Zombare. (firt'0'. Calv. 2. 51. E poi fuggendo facran mille romboli, Perché con quel broncone ei non le zomboli . E 2. 53. l'io pur, quand' i' voglio. come i' zombolo.
‎1840
9
Dizionario della lingua italiana
Part, di Zombare. Che zomba. ZOMBARE. Zom-bà-re. Alt. Dare altrui délie busse, Percuotere; ed è voce imitativa del Remore o suono delle gren percosse; usitatissima in Toscena. [Let. vertebrare. Inar. zœmb illidere aliquem terrae! zerb  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Zolfare , solfare. Zolfatura, fumo del zolfo che arde. Zolfo, solfo. Zolla, gleba. Zolloso, pieno di zolle. Zombamenlo, lo zombare. Zombare, dare delle busse. Zomba lo re. Zombatura. Zombolare, freg. di zombare. Zona, fascia. Zonare , cerchiare.
F. Rossi da Montalto, 1866

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOMBARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zombare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Declinul unionismului în Moldova
În deosebi aceștia sunt jurnaliștii foarte bine plasați în funcții de zombare a populației și denigrare a oricăror oponenți au unionismului. Aceștia nu se ... «PUBLIKA TV, Jul 15»
2
Ce spune „mica Rusie” din New York despre conflictul ruso-ucrainean
A renunțat să mai urmărească știrile la TV, fiindcă „e o spălare de creieri și zombare a populației”. ◁. ▷. < ▷ || > 1/8 ... ⇱ Disable Captions Enable Captions. «Radio Europa Liberă, Apr 15»
3
Dead Island: Epidemic - Io zombo, tu zombi, egli zomba
... usare con State of Decay, condividerete di sicuro che l'uso della terza persona del verbo "zombare" è decisamente appropriato per Dead Island: Epidemic. «Multiplayer.it, Mär 14»
4
L'originale Plants vs Zombies si aggiorna con supporto ad iOS 7 e …
Aggiornato per assicurare stabilità e compatibilità al sistema. Risolti problemi di gioco per far sì che le piante continuino a piantare e gli zombi a zombare! «HDblog, Okt 13»
5
Il primo "Piante contro Zombie" finalmente compatibile con il …
Risolti problemi di gioco per far sì che le piante continuino a piantare e gli zombi a zombare! Insomma, se a qualcuno non è proprio andata giù l'idea del ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zombare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zombare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z